Tôi luôn luôn...(AB6IX)
#02
어린 이여주
Kyaaaaaa!!!!!! O..Mẹ..Mẹ à 😭😭😭 Bố..!!!!
이여주 엄마
Bình tĩnh nào con yêu... Bố đang ở một nơi tốt đẹp rồi... Chúng ta sẽ đến ngay sau đây...
어린 이여주
Ờ... ừm... Mẹ!! Mẹ đang làm gì vậy mẹ..?!! Mẹ đi đâu vậy mẹ!! Ừm..
Tôi bị một sợi dây đang bay đập vào mặt... Nó đau kinh khủng... nhưng cú sốc đến trước, nên tôi thậm chí không nhận ra mình đang đau... hay mặt mình bị rách và chảy máu.
이여주 엄마
Ôi trời, em có sao không, bé yêu? Nếu em không sao thì mau mang cả sợi dây lên nữa!
Hồi nhỏ, tôi đã rất sốc khi thấy mẹ mình trèo cây. Tôi đứng đó ngơ ngác, bỗng nhiên một giọng nói vang vọng trong đầu.
?
"Nhanh lên..! Mau dừng lại đi mẹ! Làm ơn, con cầu xin mẹ..."
Đó là một giọng nói mà tôi chưa từng nghe bao giờ. Dường như bà ấy sắp nói thêm điều gì đó... nhưng ưu tiên của tôi lúc này là phải ngăn mẹ lại.
어린 이여주
Mẹ ơi, ôi... Có chuyện gì vậy mẹ!! Đừng làm thế!! Con không muốn chết! Mẹ cũng không chết mà. Sao mẹ lại làm thế? *Nức nở*... *Nức nở*... Làm ơn... đừng làm thế...
이여주 엄마
Ah..@#^*-~#%@#^--@^*~-~*
어린 이여주
Ờ...?
.
Sau đó tôi bất tỉnh...
Họ nói rằng dân làng đã tìm thấy tôi.
Bố đã mất rồi... Mẹ thì mất tích... Giờ nghĩ lại, gã đó thật nực cười... Hắn bảo tôi chết cùng hắn, nhưng rồi hắn biến mất sau khi để lại vài lời lẽ kỳ lạ, và giờ tôi thậm chí không biết hắn còn sống hay đã chết nữa... lol
Sau đó, tôi mồ côi cha mẹ và sống cuộc đời lang thang, rồi sau đó...
.
어린 이여주
À... Tôi không thể chịu đựng được nữa... (Rầm)
...
.
??
…? Cái gì? Đây có phải là đứa trẻ mà cậu đã nhắc đến không?
어린 이여주
N...Ai...đó...?
???
Ừ. Thế nào? Ngon không?
??
Nghe có vẻ thú vị đấy.
어린 이여주
Ôi... làm ơn... hãy giúp tôi... cứu tôi...
??
Ừm... được rồi, tôi sẽ nhận và nâng cấp nó. Sau đó tôi đi đây, được chứ?
???
À. Rất vui được gặp bạn.
...
.
어린 이여주
À... mình đang ở đâu vậy...?
??
CHÀO?
어린 이여주
!!! N... Anh là ai vậy...?
차은우
Tôi ư? Tên tôi là Cha Eun-woo. Tôi thấy cô ngã gục trên đường nên đã đưa cô về đây.
어린 이여주
À...cảm ơn bạn.
차은우
Ừm... vậy chúng ta cùng thỏa thuận nhé.
어린 이여주
N...Vâng??
차은우
Tôi sẽ tìm cho bạn một chỗ ở khác. Tất nhiên, đó sẽ là một nơi có người cùng tuổi sống gần đó. Nhưng đổi lại, bạn phải sống tự lập. Bạn phải tự nấu ăn và tự giặt giũ. Được chứ? Có ổn không?
어린 이여주
Đây chắc chắn là một lời đề nghị tốt... nhưng... Nhưng cháu mới chỉ 7 tuổi thôi...
차은우
C...cái gì? Không, đợi đã. À, được rồi, vậy cũng được. Vì cháu mới 7 tuổi, nên dì sẽ ghé thăm cháu ít nhất 3 lần một tuần. Cháu thấy sao?
Đây là cơ hội có một không hai trong đời tôi. Tôi không thể bỏ lỡ cơ hội đó.
어린 이여주
Được rồi!
Đó là cách tôi thỏa thuận với người đàn ông này, và chúng tôi gần như trở thành người nhà.
...
어린 이여주
Ôi trời!! Đây có phải là nhà của tôi không?!!
차은우
Vâng, giờ tôi có thể sống ở đây rồi.
어린 이여주
Hehe, cảm ơn ngài nhé!
어린 김재환
Bạn là ai?
어린 이여주
Hả..? Chào! Tôi là Lee Yeo-ju, người sẽ sống trong ngôi nhà này!! Rất vui được làm quen~
어린 김재환
Ồ...ừm!! Rất vui được gặp bạn!
Đó là cách tôi trở nên thân thiết với Jaehwan, và cũng giống như hôm nay, mỗi năm tôi đều đến thăm mộ của những người mà tôi gọi là cha mẹ. Tôi đã nuôi nấng họ đến năm họ bảy tuổi, vậy nên nếu họ không làm được ít nhất chừng này, họ thậm chí không phải là con người...
...
.
이여주
Cây này... trông nó cứ như vậy mỗi lần tôi nhìn thấy.
Tôi nhắm chặt mắt mỗi khi đi ngang qua cái cây này... Tại sao? Bởi vì nếu tôi nhìn nó hoặc đi ngang qua mà mở mắt, tôi sẽ bị hành hạ bởi một thứ gì đó giống như ảo giác...
Bushirak
이여주
...? Tôi nghe nhầm à...?
Xào xạc... xào xạc...
이여주
À... Tôi còn chưa đi qua cái cây nữa... Âm thanh gì thế này...
Thịch... thịch... xào xạc...
이여주
Ừm... Thôi kệ đi!! Để mình mở mắt ra một lát đã..!
Tôi mở mắt ra, và trước mắt tôi là...
...
.
이여주
...? Khoan đã, thật là hụt hẫng. Sao tự nhiên lại xuất hiện một cái giỏ? Tôi thậm chí còn mở mắt ra trước cái cây già mà tôi rất sợ, vậy mà tất cả những gì anh yêu cầu chỉ là một cái giỏ? Đồ ngu xuẩn.
Xào xạc... xào xạc...
이여주
Cái gì thế? Âm thanh đó có phải phát ra từ bên trong giỏ không...? Ờ... Mình có nên mở nó ra không...? Hả...?
이여주
Cái gì thế này...? Có một dấu hiệu lạ được khắc trên đó...? Ờm... Mình đã thấy cái này ở đâu đó rồi... Mình thấy ở đâu nhỉ? Ở đâu nhỉ...
이여주
Hả?? Cái này bị yểm bùa à? Trời ơi... mình vừa chạm vào cái gì vậy... Không nên tùy tiện chạm vào những thứ đang bị yểm bùa như thế này...
Kêu vang!
이여주
...? Không phải tôi... Tôi chỉ chạm nhẹ vào nó bằng đầu ngón tay thôi...
?
Ôi...
이여주
Áaaaaaah, không phải tôi!! Tôi chỉ chạm nhẹ vào nó bằng đầu ngón tay thôi, nhưng đột nhiên phép thuật tan biến, và à, dù sao thì, cũng không phải tôi!!!!!
?
C...Cái gì... Anh không đánh thức chúng tôi dậy chứ...?
이여주
Tôi không biết đó là cái gì, nhưng chắc chắn đó không phải là tôi 😭😭
Tôi đang bị buộc tội oan!
?
Phù... trước tiên, hãy nhìn vào bên trong giỏ.
이여주
Hả...?
?
CHÀO?
이여주
Ô... ừm... nó nhỏ thật đấy...
?
*Thở dài* Thật là bất lịch sự!
이여주
Ừm... vậy thì tôi đi đây...
?
Bạn không định đưa tôi đi cùng sao...?
이여주
Ờ...?
?
Bạn... định bỏ rơi chúng tôi sao...?
이여주
à...
Tôi vẫn đang sống nhờ chú Eun-woo, và tình hình đã bắt đầu khá bấp bênh...
이여주
Ừm... Xin lỗi... Vậy thì tôi đi đây!
?
Ừ... tạm biệt...
...
이여주
Haa... Lee Yeo-ju, em làm tốt lắm... Không sao đâu. Dù sao thì họ cũng chỉ là những đứa trẻ, chẳng liên quan gì đến tôi cả... Không sao đâu... Em làm tốt lắm... Mình thực sự làm tốt sao...? Mình...
Auuuuungu
이여주
Ái chà!! ...Tôi cũng sợ như thế này... Quay lại thôi!!
...
?
Haaah...
Gõ gõ...
?
...? Ai..
이여주
H-h-h... Là... tôi!
?
...À... (khụt khịt mũi)
이여주
Ôi này, sao bạn lại khóc vậy!!
?
Ừm... Cảm ơn bạn...
이여주
Được rồi! Chờ một chút, để tôi khởi động giọng đã!! Khụ!
?
? Đúng..
이여주
Ừm... Tôi biết là nói điều này bây giờ hơi vô duyên, nhưng...
?
Hả...?
이여주
Bạn có muốn sống chung với tôi không...?
?
à...
이여주
Không! Hãy sống cùng tôi...
?
Tuyệt vời! Cảm ơn bạn!
이여주
Vậy thì chúng ta cùng về nhà nhé!
?
Hả? Chẳng phải cậu đang định đi đâu đó sao...?
이여주
à...
?
Chúng ta ổn! Đi thôi! Dù sao thì những người khác vẫn đang ngủ.
이여주
Ừm... Tôi xin lỗi...
...
.
이여주
...Tôi xin lỗi... Không khí lúc này có vẻ hơi khó xử, vậy nên làm ơn hãy ở trong nhà nhé?
?
Hừ!!
이여주
...Tôi đi đây... Tôi đã gặp các người nhiều lần đến nỗi giờ tôi chẳng còn vui khi gặp lại nữa, phải không? Hừ... Ừ, chính các người đã bỏ rơi một đứa trẻ 7 tuổi rồi chết, nên tôi đoán là các người không đến nữa cũng được thôi...? Các người nuôi tôi suốt 7 năm... chỉ 7 năm thôi, nhưng tôi đã chịu đựng các người suốt 10 năm... Giờ tôi mệt rồi... Hừ.
?
...Đó có thể là ai...?
이여주
Tôi thực sự cảm thấy tồi tệ mỗi khi đến đây... Người đàn ông là cha tôi đột nhiên biến mất không một lời, và khi tôi đến kiểm tra, tôi thấy ông ấy bị treo cổ trên một cây cổ thụ to lớn... Con mụ khốn nạn là mẹ tôi đã ném dây thừng vào một đứa trẻ 7 tuổi, bảo nó chết cùng bà ta, rồi biến mất...
?
?!?? 'Cái gì..? Cậu điên à..?'
이여주
Thật sự, mỗi lần đến đây tôi đều cảm thấy muốn nôn... Tôi ghét nơi này lắm... Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy nó lần nào nữa...
Nhỏ giọt...
?
Ờ...?
Rắc... nhỏ giọt... hít...
?
À... 'Tôi xin lỗi... Hiện tại, tôi không thể làm gì được... Tôi thậm chí không thể an ủi hay động viên bạn...'
이여주
Ôi! Giờ thì chúng ta hãy nói lời tạm biệt nhau thôi..! Hả..? Không được phép sao? Chúng ta hãy đi đường riêng thôi.. Đó là liều thuốc tốt nhất cho cả hai chúng ta. Vậy thì, tôi phải đi rồi. Chú sẽ đợi các bạn.. Tạm biệt.. Gia đình đầu tiên của tôi, những người mà tôi sẽ không bao giờ gặp lại nữa..
...
이여주
...Bây giờ bạn có thể ra ngoài rồi.
?
Đúng!
이여주
...Bạn có nghe thấy hết mọi chuyện lúc nãy không...?
?
Ừm... chỉ một chút thôi ạ?
이여주
Đừng nói dối
?
Thực ra, hầu hết trong số họ...?
이여주
H... Tôi xin lỗi...
?
Không, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra!
이여주
Các bạn... có bố mẹ không...?
?
Ô... ừm... tôi không nhớ rõ lắm... nhưng tôi nghĩ nói chính xác hơn là chúng tôi bị bỏ rơi... haha.
이여주
À... vậy ra các bạn giống tôi... Ồ đúng rồi! Tên của bạn!!
?
Hả? Tên tôi là gì?
이여주
Đúng vậy! Trước đây tôi thậm chí còn không biết tên nó...
?
À... tên tôi là...
임영민
Đó là Lim Young-min.
이여주
Ôi, Youngmins
임영민
Haha, đó là cái gì vậy? Haha
...
.
이여주
Đây là nhà của tôi!
임영민
Ôi chà~ Đây có phải là nhà của chúng ta rồi không~!
이여주
Gì..
차은우
Yeoju!
이여주
Nữ hoàng
차은우
...? Ô... Yeoju...?
이여주
Ugh!! Chú ơi hehehe~!!! (Ấn tay xuống Youngmin)
임영민
À—Vậy thì, có lẽ mình nên cố gắng giữ im lặng lúc này...
이여주
Ngài đến đây làm gì vậy, thưa ngài? Hohoho
Ôi trời ơi... Mình tiêu rồi...
차은우
À, tôi chỉ ghé qua một lát để hỏi thăm xem bạn đã về nhà an toàn chưa. Bạn... là khách phải không...?
이여주
Hả?? Một khách hàng..?
차은우
Ồ, trong cái giỏ đó
이여주
Àh...
Tôi tiêu rồi.
이여주
Ừm... Ý tôi là, đây là cái gì vậy... hahaha... ừm...
임영민(변신 중)
vết bầm tím!
차은우
À, vậy ra đó là một chú chó con?
이여주
Đúng vậy! Gâu gâu... hả? Gâu gâu??
임영민(변신 중)
Arrr
Ôi... Con chó này là con gì vậy...? Ha... Đầu tôi đau quá.
차은우
Vậy thì, chúc cún con chơi đùa vui vẻ nhé!
임영민(변신 중)
Arrrrrrrrrrrrr..
이여주
Tạm biệt~...
...
.
이여주
Phù... cả Muncmung và Im Young-min đều xuất hiện rồi!
임영민
Tôi chỉ có thể ra ngoài bằng một trong hai lối. Bạn biết đấy, tôi là con chó như thế đấy.
이여주
...? Ngươi là cái gì? Sao ngươi lại là con cún con lúc nãy?!
임영민
Sao vậy, rốt cuộc thì bạn đang tức giận về chuyện gì thế?!
이여주
Sao cậu lại có thể dễ thương như một chú cún con thế được!! Cậu có thể chỉ nhỏ bằng lòng bàn tay tớ thôi, nhưng cậu không thể nào dễ thương như một chú chó con được!!!
누룽이
À... phòng trường hợp ai đó chưa biết... Lim Young-min, Jeon Woong, Kim Dong-hyun, Park Woo-jin và Lee Dae-hwi xuất hiện ở đây đều nhỏ đến mức có thể bỏ vừa vào giỏ hoặc mang theo trong túi quần — nói cách khác, họ chỉ nhỏ bằng lòng bàn tay của nữ chính.
누룽이
Nó dễ thương quá, mình muốn mang nó về nhà nuôi... ((*bụp*)
임영민
Này này... đợi một chút. Có thật là tôi dễ thương, và có thật là tôi chính là chú cún con đó không...? Hức hức... Bạn sẽ không tin tôi sao...?
이여주
Ừm... đúng vậy, bạn dễ thương thật!
Thậm chí anh ấy trông có vẻ hơi... chỉ một chút thôi... đẹp trai... và... ừm...
이여주
Tuy nhiên! Không có bằng chứng nào cho thấy bạn là con chó đó! Hoàn toàn không có bằng chứng nào cả!
김재환
Này!!!! Lee Yeo-juu
이여주
Chết tiệt, sao tên khốn đó lại cư xử như một thằng khốn nữa chứ!
김재환
Yaaaaaaaaaa!!!!! Lee Yeo-juuuuk~!!!!
이여주
Ôi, tại sao chứ!!!
김재환
Mở cửa ra!
이여주
Thôi im đi!!!! Chỉ 3 phút thôi, 3 phút nữa thôi!!!!!!!
김재환
Chết tiệt!!! Nhanh lên!!!!!
Ực
이여주
Ôi trời ơi!!! Cái gì!! Cái gì thế này? Có phải con gián chui ra không? Cái gì chui ra nữa cơ~!!!!!
김재환
Chú cún con!! Bạn nói nhà bạn có một chú cún con mà!!
이여주
Ôi... ai nói thế vậy...
김재환
Chú Eun-woo! Hehe
이여주
...Này, quay lại đi
김재환
Hả?
이여주
À, nhanh lên nào (bực mình)
김재환
Tại sao..?
Pow—(đá)
이여주
Cút đi, đồ khốn. Mày đang nói về loại chó gì vậy?
김재환
Hwaaaah, tôi ghét nữ chính!!!
Phù... cuối cùng cũng rời đi rồi...
임영민
Vừa nãy là ai vậy?
이여주
Ai vậy...? À, Kim Jjae à?
임영민
Kim Jjae..?
이여주
À, người bạn hàng xóm hơn tôi một tuổi nhưng trông trẻ hơn ấy~
임영민
Ồ đúng rồi~ Tôi hiểu rồi!! Giờ thì chơi thôi!
이여주
Nhưng tại sao những người khác vẫn chưa tỉnh dậy...?
임영민
Ừm... mình nên giải thích thế nào nhỉ... À! Đúng rồi! Nó đang sạc!!
이여주
Đang sạc...? Tại sao phải sạc?
임영민
Hiện tại, tôi hoàn toàn kiệt sức sau khi làm việc cực kỳ vất vả ở đây trước khi đi ngủ!!
이여주
À... vậy thì tôi tự hỏi bao giờ anh ấy mới tỉnh dậy...
임영민
Ồ...?
이여주
À... thật tuyệt nếu tất cả bọn họ thức dậy và chơi đùa cùng nhau!
임영민
Ừm... Tôi nghĩ ít nhất tuần này tôi cũng không thể dậy nổi được...
이여주
Thật đáng tiếc...
임영민
Aaaah~!! Hiện giờ chỉ có mình tôi thức, nên mọi người chỉ nhìn tôi thôi nhé!
이여주
Hiểu rồi~ Nhưng sao chỉ có mình cậu thức?
임영민
Ừm... vì tôi là người mạnh nhất...?
이여주
Ái chà...
임영민
Sao bạn không tin tôi chứ!!!
이여주
Không, tôi chưa bao giờ nghi ngờ bạn.
임영민
Thật sao? Vậy thì chơi với tôi đi!! Hiện tại chỉ có mình tôi thôi, nên chỉ chơi với tôi thôi nhé!!!
이여주
Được thôi, chúng ta làm vậy đi!
...
누룽이
Xin chào!! Mình là Nurungi!
누룽이
Ngày của bạn thế nào...? Mình xin lỗi vì không thể trả lời nhanh được... Thời gian... *rùng mình*
누룽이
Nhịp độ phim hơi chậm... ngay cả tôi cũng thấy hơi khó chịu.
누룽이
Tôi rất xin lỗi! Tôi sẽ cố gắng hơn nữa! Tạm biệt!!
.