Tôi là tiếp viên hàng không và không biết gì về BTS.
#4 Tôi là tiếp viên hàng không và không biết gì về BTS.


Dahyun nhanh chóng trở nên bận rộn với việc bán đồ ăn trên máy bay.

Sau đó, tiếp viên hàng không vội vàng tiến đến chỗ hành khách đang tìm anh ta.


김다현
Bạn đã gọi chưa?

승객
Bạn có thể cho tôi một ít nước ấm được không?


김다현
Tôi sẽ mang đến cho bạn ngay lập tức.

Dahyun nhanh chóng đun nước và đưa cho các hành khách.


김다현
Tôi mang cho bạn một ít nước ấm.


김다현
Chúc bạn có một chuyến bay tốt đẹp...

Trước khi Dahyun kịp nói hết câu, hành khách kia đã đổ hết nước ra.

승객
Ôi trời ơi - Tôi rất xin lỗi...

승객
Tôi không chỉ hơi bất cẩn, mà là rất bất cẩn...

승객
Bạn ổn chứ?

승객
Chắc hẳn trời rất nóng...

승객
Quần áo của bạn đều ướt hết rồi...


김다현
Ồ, không sao đâu.


김다현
Quý khách có ổn không?


김다현
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?


김다현
Tôi sẽ mang đồ đến để lau ngay.

Dahyun nhanh chóng tiến đến chỗ hành khách với một thứ gì đó để lau.


김다현
Đây rồi.


김다현
Tôi rất xin lỗi.


김다현
Và tôi xin gửi lời xin lỗi này đến bạn.

Dahyun đưa cho hành khách một ly nước.

승객
Ồ, không sao đâu...


김다현
Xin đừng chấp nhận nó.

승객
Ồ, tôi sẽ uống nó với lòng biết ơn...

승객
Và nhớ chuẩn bị đồ sơ cứu.


김다현
...Cảm ơn.

Dahyun cố gắng quay lại phòng trưng bày sau khi lau sạch chỗ nước bị đổ.


김다현
?!

Nhưng Dahyun đã rất ngạc nhiên ngay khi cô ấy quay người lại.


이지은
...

Đó là vì có một tác giả.


김다현
Sao bạn lại ở đây...


김다현
“Ồ, cậu bé này giờ là hành khách rồi…”


김다현
Ồ, tôi xin lỗi.

Ji-eun lặng lẽ dẫn Da-hyun vào phòng trưng bày.


이지은
Nhìn.


김다현
Cái gì.


이지은
Bạn nghĩ tôi không biết sao?


이지은
Lúc nãy bạn làm đổ nước nóng.


김다현
...


김다현
Không phải bây giờ, tôi sẽ làm sau khi hành khách ngủ.


김다현
Hiện tại tôi đang quá bận.


이지은
...


이지은
Vậy thì chúng ta làm việc đó sau nhé?


김다현
được rồi.


김다현
Tóm lại, bạn đang làm gì ở đây vậy?


이지은
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


이지은
Tôi đến đây để chơi.


이지은
Nhờ bạn làm các món tráng miệng cho quán cà phê của chúng tôi, doanh thu đã tăng lên và chúng tôi có thêm thời gian rảnh.


이지은
Pháp có rất nhiều hàng hóa xa xỉ, haha.


이지은
Tôi muốn đến đó một lần và muốn xem bạn làm việc, nên tôi đã đến được nửa chừng...


김다현
Tôi sẽ không chơi với bạn, vậy nên cứ chơi theo ý bạn muốn.


이지은
...Đó là điều mà bạn đang cố gắng làm sao?!


김다현
Hahaha, tôi hiểu rồi.


김다현
Vậy thì, chúc quý khách có một chuyến bay tốt đẹp và nhanh chóng lên chỗ ngồi.


이지은
Được rồi haha

-

승무원
Đây là lần đầu tiên tôi thấy người quản lý văn phòng đó cười, ngoại trừ lúc đang làm việc...

승무원
Tôi cũng vậy...

승무원
Không có nữ thần thực sự nào cả...

승무원
Chỉ cần nhìn người quản lý thôi cũng đã thấy dễ chịu rồi...

승무원
Dù bạn làm việc bao nhiêu giờ đi nữa, bạn vẫn tỏa sáng như vậy.

승무원
Người quản lý văn phòng...

Và thế là cuộc trò chuyện của riêng họ bắt đầu.

-

Dahyun lái xe chở đồ ăn lên máy bay và phân phát các suất ăn cho hành khách.


김다현
Bạn muốn ăn món nào trong số ○○○, △△△ và □□□?


김다현
Hành khách?


김다현
Hành khách!