Tôi bị phân biệt đối xử ở nhà.
"Tôi bị phân biệt đối xử ở nhà." / 「°05°」



Câu chuyện này tiếp tục từ tập 3.



민윤기


김남준



김남준
Sao anh lại ở đây vậy, hyung? Không phải đang giờ học sao?


민윤기
Đến giờ học rồi. Còn bạn thì sao?


김남준
Còn tôi thì sao?

Bạn biết?


Nhấp chuột


Viết

Phù-



김남준
Ồ, chuyện đó chẳng liên quan gì đến bạn cả?


민윤기
Thở dài... Mình không phải sống như thế này mãi được, phải không?


김남준
Sau đó rời khỏi nhà cùng Min Yeo-ju.


민윤기
Tại sao lại là chúng tôi? Chúng tôi được chọn và lớn lên trong gia đình của các bạn.


김남준
Tôi không muốn thấy Min Yeo-ju bị thương. Vậy thì đi đi.


민윤기
Không hẳn... lol


김남준
Điều đó có nghĩa là gì...?


민윤기
Hãy tự mình suy nghĩ nhé!


tiếng nổ



김남준
Điều đó rốt cuộc có nghĩa là gì... Nó có nghĩa là gì...


Namjoon đã suy nghĩ rất lâu về điều đó.



Bên ngoài lớp học



민윤기
à...


Tình trạng quần áo của tôi toàn mùi thuốc lá là do Namjoon gây ra hồi nãy.



민윤기
Tôi nên làm gì đây...


민윤기
Rồi mọi chuyện cũng sẽ ổn thôi...


Tiếng trống dồn dập


/아이들/
Cái quái gì thế... (lẩm bẩm)


Ôi, nó có mùi thuốc lá!

/아이들/
...!



민윤기
...?



정은비
Ôi trời... mình có nói bằng giọng gì vậy...?

/아이들/
(Gật đầu)


정은비
À... (nhún vai)


민윤기
Con nhỏ đó là ai vậy?



정은비
Năm nào vậy? (hít mũi)


Tiếng trống dồn dập

Lớp học bắt đầu



정은비
(Ghi chép)



민윤기
(Tuktuk)


정은비
Đừng chạm vào tôi (thì thầm)



민윤기
(Tuktuk)


정은비
(kẹo đôi)



민윤기
(Tuktuk)


정은비
(Đứng dậy)


민윤기
??

Bam


민윤기
(Rầm)


정은비
Đứa trẻ cứ đánh liên tục


Này... các bạn...? Đến giờ học rồi...?



정은비
Xin lỗi (cúi đầu)



민윤기
(xoa trán)


Nhưng... đây không phải là lần đầu tiên bạn gặp mặt sao...?


민윤기
(Tạm dừng)


정은비
Ồ, tôi hiểu rồi.


정은비
Không, chúng ta học cùng lớp mà, nhà văn.


Ồ, tôi hiểu rồi.


To lớn


Năm học kết thúc với phép màu của nhà văn ><



민윤기
Ôi, khó quá...


정은비
Khó đến vậy sao? Thở dài, nếu tiết thứ 7 khó, thì bạn định làm sao với ca đêm?


민윤기
Bừa bộn quá haha 2



정은비
...Đứa trẻ đó là loại người gì vậy!!!



Một quán bar trong con hẻm u ám.

Mặc dù vẻ ngoài không mấy bắt mắt, đây lại là một quán bar rất thành công.


Tiếng đinh lăng



민윤기
Chào mừng


Gì cơ... nhân viên bán thời gian ở quán bar?


Này... Cho mình xin số điện thoại được không...? ((Say xỉn)


민윤기
À, như bạn thấy đấy, tôi không có điện thoại di động.

Người không có điện thoại di động thì có vấn đề gì...?


민윤기
Ừm... Trông anh có vẻ say lắm. Tôi có nên gọi ai đó không?

Ôi trời ơi... Kim Dong-hyeok...


민윤기
Cho tôi mượn điện thoại một lát được không...




Toururur


Nhấp chuột


김동현
Xin chào.


민윤기
Đây là thanh thép cán.


김동현
À... Tôi sẽ đến đó sớm thôi.


5 phút sau


Tiếng đinh lăng



민윤기
Chào mừng...


김동현
...yunki min?


민윤기
Trời ơi, đúng là anh Donghyun thật à?


김동현
Bạn vẫn còn làm việc ở đây chứ...?


민윤기
Bạn biết đấy, đối với người như tôi, việc tìm một công việc bán thời gian khác không hề dễ dàng.


김동현
Ừ... À, đã lâu rồi, vậy thì chắc tôi sẽ uống một ly.


민윤기
Hãy đưa người chị gái này đi cùng.


김동현
Được rồi, lần sau mình sẽ quay lại nhé!


민윤기
Ừ, tạm biệt.


Tôi hy vọng mọi việc sẽ tiếp tục diễn ra suôn sẻ với những mối quan hệ tốt đẹp...


Tôi không thể nhìn thấy tương lai đang đến gần... Nếu chúng ta vẫn giữ mối quan hệ tốt đẹp...


Nó hoàn hảo cho người như tôi để tán tỉnh... haha


Hai người có vẻ rất hợp nhau.

Một người không rõ danh tính đang theo dõi nó.



민여주
Tôi đã trở lại rồi~


김석진
Bạn về rồi à? Ăn đi. Đã quá giờ ăn tối rồi.

민여주
Vâng, anh trai


Tteok tteok tirolii!



민윤기
Tôi đã trở lại


Phù~

Những chiếc lá đang cuộn tròn~



민윤기
...Em đi ăn ngoài... mà không có anh à...? Không... Anh sẽ về nhà...



민여주
(Rên rỉ)


김석진
(Từng chút một)


정호석
(Lạch cạch)(?)


전정국
(Lạch cạch)(?)



민윤기
...Sao em lại ăn mà không có anh...

민여주
Anh có ở đây không, oppa? Ngồi xuống đi, em sẽ đút cho anh ăn.


민윤기
(Ngồi xuống đi)



민윤기
(Rên rỉ)


민윤기
Ngon quá. Ai làm vậy?


김석진
Tôi đã làm được rồi sao?!


민윤기
Nó nhạt nhẽo (thật đấy)


김석진
...(trên lưng ngựa)


Câu chuyện ngày càng trở nên khó lường~
