Tôi là cố vấn phụ trách nhóm nhạc thần tượng Seventeen.
Bạn phải thể hiện điều đó để họ biết bạn thích họ.


Điều gì xảy ra khi bạn ăn?

Vui quá (?)~ Đến giờ rửa bát rồi!!


윤정한
Tôi phải rửa bát...


윤정한
Seungcheol... Cái gì? Cậu ấy đi đâu rồi?


권순영
...Tôi nghĩ nó đã bỏ chạy mất rồi...?


윤정한
Ăn xong rồi đi ngay...?


윤정한
...Vậy thì, mục tiêu dễ nhất (?) là Seokmin sẽ làm công việc dọn dẹp...~


이석민
...? Không, sao lại là tôi làm chuyện này chứ!!!!


권순영
Ôi, bạn ồn ào quá, im lặng đi.


윤정한
Ừm... vậy thì tạm thời bỏ qua Lee Seok-min đi vì cậu ấy ồn ào quá.


윤정한
Hong Ji-soo đã đi đâu rồi?


홍지수
Tôi?


윤정한
Bạn đang đi đâu vậy?


홍지수
hứa


윤정한
Lời hứa gì?


홍지수
Vị CEO này đã giữ chức vụ đó trong một thời gian dài.


윤정한
Vậy là bạn cũng đậu rồi.


윤정한
sau đó..


윤정한
Kwon Soon-young, ngoài cậu ra thì không còn ai khác cả.


윤정한
À, đợi đã, Kim Min-kyu cũng ở đây.


김민규
Không, tại sao? Anh Jihoon cũng ở đây mà!


이지훈
(Nói chuyện bằng ánh mắt)


윤정한
Sao bạn có thể nói như vậy sau khi nhìn thấy luồng khí u ám đó...?


김민규
Đúng vậy...


권순영
Tôi phải đưa Yeoju về nhà, nên... tôi cũng không tham gia được.


은여주
Tôi phải đi rồi...


전원우
Vậy còn anh Jeonghan thì sao?


윤정한
Tôi ư? Tôi...


윤정한
Tôi chỉ đơn giản là không muốn làm điều đó. (Tự tin)


전원우
…? Cái gì…? (Sững sờ)


김민규
Với tốc độ này... Wonwoo hyung sẽ là người dọn dẹp mất...


김민규
Tôi sẽ dọn dẹp.


윤정한
Ồ? Có chuyện gì vậy?


김민규
Đôi khi... mọi người cần phải thay đổi một chút...


전원우
Tôi sẽ giúp bạn


김민규
Hả?? (Thật sự ngạc nhiên)


전원우
Tôi đã nói là tôi sẽ giúp... được rồi, nếu bạn không muốn giúp thì thôi vậy.


김민규
Không, không! Cứu tôi với haha


전원우
(Chuck) Ừ


전원우
Tôi nên sắp xếp việc gì trước tiên?


김민규
Tôi sẽ rửa bát, còn bạn có thể giặt quần áo giúp tôi được không?


전원우
Vâng, tôi hiểu rồi.


윤정한
…?


윤정한
Màu hồng nhạt này là gì vậy...?


윤정한
Tôi không thể chịu nổi khi nhìn thấy nó...


윤정한
Tôi có nên tách chúng ra không?


윤정한
Tuy nhiên, chúng ta hãy tiếp tục nhé.


윤정한
Này, Kim Min-kyu (nói nhỏ)


김민규
Ờ?


윤정한
(Chỉ vào Wonwoo đang rửa bát) Lại đây ôm tớ từ phía sau nào.


김민규
??? Anh điên à?!? (Nói nhỏ)


윤정한
Bạn phải thể hiện rõ ràng rằng bạn thích tôi thì họ mới biết nhé!


김민규
...Có thể nào...?


윤정한
(Gật đầu) Chúc may mắn!! !(Ã̀ᴗÃ́)و ̑̑

lê bước

Mềm mại


전원우
?!??


전원우
Ờ... Sao... Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy...?


김민규
…Tôi chỉ muốn ôm bạn thôi…


김민규
Trông như thể lưng bạn đang muốn được ôm vậy, haha.


전원우
Bạn đang nói về cái gì vậy... (mặt hơi đỏ lên)


윤정한
Chắc là mình nên rút lui thôi, phải không? Không biết bao giờ chúng ta mới bắt đầu hẹn hò nhỉ?


권순영
Yeoju! Tớ sẽ chở cậu đi.


은여주
Ôi không! Lỡ có vụ bê bối kỳ lạ nào khác xảy ra thì sao? Tôi sẽ đi một mình vậy.


권순영
Bạn có thể đi một mình không? Bên ngoài sẽ rất nguy hiểm.


은여주
Tất nhiên rồi haha. Cảm ơn bạn đã nấu ăn cho tôi hôm nay.


권순영
Không sao đâu, haha. Nếu sau này bạn ghé qua, mình rất sẵn lòng đón tiếp!


은여주
Vâng, tạm biệt.


전원우
Đi lại an toàn (trong khi đang được giữ)


이지훈
Tạm biệt nhé.


이석민
Bạn có muốn tôi đưa bạn đi không?


은여주
Không sao đâu.


은여주
Tôi đi đây, tạm biệt.

Bùm! Ta-da!


윤정한
...Tạm biệt, Yeoju...


윤정한
Tôi đi ngủ đây. Chúc mọi người ngủ ngon.


김민규
? Đã vậy rồi sao? (Vẫn đang giữ)


윤정한
Vâng, tôi hơi mệt...


윤정한
Tôi sẽ vào trước nhé...


전원우
Ồ, ngủ ngon nhé.


윤정한
Ừm-hừm~

Sau khi Jeonghan vào trong


전원우
Dù sao thì, bạn định giữ tôi bao lâu nữa? Tôi rửa xong bát đĩa rồi.


김민규
...Em không thích anh ôm em sao...?


전원우
...Tôi không... thực sự ghét nó.


김민규
(Mặt rạng rỡ hơn) Vậy thì anh muốn ôm em lâu hơn nữa!!


김민규
Em yêu anh rất nhiều, anh trai ạ.

Vào thời điểm đó, một người khác


권순영
Yoon Jeonghan đã bỏ cuộc...


권순영
Dường như Yeoju thực sự không thể bỏ cuộc...


권순영
Sao mọi thứ lại rối tung lên thế này... Thật khó chịu...


권순영
Tôi nghĩ mình không thể từ bỏ Yeoju, ít nhất là vậy.


은여주
...


은여주
Sao Yoon Jeonghan lại không hề nói một lời nào nhắc nhở cậu cẩn thận trên đường về nhà chứ?


은여주
Tch, nhiều quá rồi ㅡ3ㅡ


은여주
...Dù sao thì, chuyện này hơi đáng sợ...


은여주
...Không có ai ở đây cả, không sao đâu, Eun Yeo-ju.


은여주
Phù... Ừ, không sao đâu.


은여주
Chúng ta về nhà nhanh thôi.

lê bước


은여주
(Vù) .. 'Tôi có cảm giác như có ai đó đang theo dõi mình..'


은여주
Hay chỉ là do tôi tưởng tượng...


은여주
Tôi nên yêu cầu cảnh sát lắp đặt camera ở đây...


은여주
Không hiểu sao, tôi lại cảm thấy bất an và sợ hãi.


은여주
Tôi sẽ không bao giờ đi đường này một mình nữa.


은여주
Nếu giờ khuya thế này mà mình lại đi một mình trên con đường này, thì mình đang hẹn hò với Yoon Jeonghan đấy, thật đấy!

Vào thời điểm đó, chỗ ở cố định


윤정한
Cái gì thế này? Hình như ai đó đang nói về tôi... (gãi đầu)