Soy el consejero a cargo del cantante ídolo Seventeen.
Tienes que demostrárselo para que sepan que te gustan.
¿Qué sucede cuando comes?
¡¿Diversión?! ¡Hora de lavar los platos!
윤정한
Tengo que lavar los platos...
윤정한
Seungcheol... ¿Qué? ¿Adónde fue?
권순영
... ¿Creo que se escapó...?
윤정한
¿Comer y correr...?
윤정한
...Entonces, el objetivo más fácil (?) Seokmin hará la limpieza...~
이석민
..? No, ¿por qué soy yo el que está haciendo iteeeeeek!!!!!
권순영
¡Ay, qué ruidoso eres! ¡Cállate!
윤정한
Hmm... entonces, por ahora, dejemos de lado a Lee Seok-min ya que es muy ruidoso.
윤정한
¿Adónde fue Hong Ji-soo?
홍지수
¿a mí?
윤정한
¿Adónde vas?
홍지수
promesa
윤정한
¿Qué promesa?
홍지수
El director ejecutivo lleva mucho tiempo en el cargo.
윤정한
Entonces tú también apruebas.
윤정한
entonces..
윤정한
Kwon Soon-young, no hay nadie más que tú.
윤정한
Ah, espera, Kim Min-kyu también está aquí.
김민규
No, ¿por qué? ¡Jihoon hyung también está aquí!
이지훈
(Hablando con los ojos)
윤정한
¿Cómo puedes decir eso después de ver esa aura oscura...?
김민규
Eso es cierto..
권순영
Tengo que llevar a Yeoju a casa, así que... yo también paso.
은여주
Tengo que irme...
전원우
Entonces, Jeonghan hyung, ¿y tú?
윤정한
¿Yo? Yo...
윤정한
Simplemente no quiero hacerlo. (Con seguridad)
전원우
¿...? ¿Qué...? (Estupefacto)
김민규
A este paso... Wonwoo hyung va a ser quien limpie...
김민규
Yo me encargaré de la limpieza.
윤정한
¿Oh? ¿Qué pasa?
김민규
Es que... a veces la gente necesita cambiar un poco...
전원우
Te ayudaré
김민규
¿Eh? (Realmente sorprendido)
전원우
Dije que ayudaría... bueno, si no quieres, está bien.
김민규
¡No, no! Ayúdame jaja
전원우
(Chuck) Sí
전원우
¿Qué debo organizar primero?
김민규
Yo me encargo de los platos, ¿podrías lavar la ropa?
전원우
Sí, lo entiendo.
윤정한
...?
윤정한
¿Qué es este tono rosado...?
윤정한
No puedo soportar verlo...
윤정한
¿Debo separarlos?
윤정한
Aun así, sigamos adelante.
윤정한
Hola, Kim Min-kyu (en voz baja)
김민규
¿oh?
윤정한
(Señalando a Wonwoo, que está lavando los platos) Ve y dame un abrazo por la espalda.
김민규
¿¡¿Estás loco?!? (En voz baja)
윤정한
Tienes que dejar claro que te gusto para que lo sepan~
김민규
¿Podría ser...?
윤정한
(Asiente) ¡¡Buena suerte!! !(•̀ᴗ•́)و ̑̑
caminando penosamente
Suave
전원우
?!??
전원우
¿Q... Qué... Por qué de repente te comportas así...?
김민규
...Solo quería abrazarte...
김민규
Parecía que tu espalda pedía a gritos un abrazo, jaja.
전원우
¿De qué estás hablando...? (se le pone la cara ligeramente roja)
윤정한
Supongo que debería retirarme, ¿verdad? Me pregunto cuándo empezaremos a salir.
권순영
¡Yeoju! Te llevaré.
은여주
¡Oh, no! ¿Y si estalla otro escándalo extraño? Iré sola.
권순영
¿Puedes ir sola? Va a ser peligroso afuera.
은여주
Claro que sí, jaja. Gracias por cocinar para mí hoy.
권순영
No hay problema, jaja. Si vienes más tarde, ¡serás bienvenido!
은여주
Sí, adiós.
전원우
Vete a salvo (mientras te sujetan)
이지훈
Hola, adiós.
이석민
¿Quieres que te lleve?
은여주
No, está bien.
은여주
Me voy, adiós.
¡Bang-Ta-da!
윤정한
...Adiós, Yeoju...
윤정한
Me voy a dormir. Buenas noches a todos.
김민규
¿Ya? (Todavía en espera)
윤정한
Sí, estoy un poco cansado...
윤정한
Yo entraré primero...
전원우
Oh, que duermas profundamente.
윤정한
Mm-hmm~
Después de que Jeonghan entró
전원우
En fin, ¿cuánto tiempo más me vas a retener? Ya terminé con los platos.
김민규
¿Te disgusta que te abrace?
전원우
...En realidad no me disgusta.
김민규
(Animándose) ¡Entonces quiero abrazarte más tiempo!
김민규
Te quiero mucho, hermano.
En ese momento, otra persona
권순영
...Yoon Jeonghan se rindió...
권순영
Parece que Yeoju realmente no pudo rendirse.
권순영
¿Por qué todo se está complicando tanto...? Uf...
권순영
No creo que pueda renunciar a Yeoju, al menos.
은여주
...
은여주
¿Cómo es posible que Yoon Jeonghan ni siquiera haya dicho una sola palabra para que tengas cuidado de camino a casa?
은여주
Tch, eso es demasiado ㅡ3ㅡ
은여주
...En fin, da un poco de miedo...
은여주
...Aquí no hay nadie, está bien, Eun Yeo-ju.
은여주
Uf... Sí, está bien.
은여주
Vámonos a casa rápido.
caminando penosamente
은여주
(¡Zas!) ... 'Sentí que alguien me seguía...'
은여주
¿Será solo mi imaginación...?
은여주
Debería pedirle a la policía que instale una cámara aquí.
은여주
Por alguna razón, me resulta inquietante y aterrador.
은여주
...Nunca volveré a venir sola por aquí.
은여주
Si vuelvo a recorrer este camino sola a estas horas, estoy saliendo con Yoon Jeonghan, en serio;;
En ese momento, el alojamiento fijo
윤정한
¿Qué es esto? Creo que alguien está hablando de mí... (se rasca la cabeza)