Tôi không thể ly hôn với bạn (Tôi đã chuyển tài khoản của mình rồi)
Tập 10_Nỗi đau
진여주
à...
신준섭
Trưởng nhóm ơi, chỗ nào đau vậy?
진여주
Ôi... đầu tôi... hơi đau một chút
신준섭
Sắp có một cuộc họp.
신준섭
Tôi có nên vào không?
진여주
Không sao đâu.
진여주
Xin lỗi, nhưng liệu anh/chị có thể chuẩn bị tài liệu cuộc họp được không?
신준섭
Ồ, vâng, vâng, tôi sẽ chuẩn bị nó.
신준섭
Trưởng nhóm đang nghỉ giải lao.
진여주
...vâng, cảm ơn
20 phút sau
신준섭
Trưởng nhóm, chúng ta phải đi họp ngay bây giờ.
진여주
...ừ
진여주
'Ôi... đầu tôi đau quá!'
Yeo-ju bước vào phòng họp với những tài liệu mà Jun-seop đã chuẩn bị cho cô.
박지민
Chúng ta bắt đầu cuộc họp.
박지민
Trưởng nhóm Jin? Mời anh trình bày bài thuyết trình.
진여주
À...vâng
Nữ chính loạng choạng khi tỉnh dậy.
민윤기
Bạn ổn chứ?
진여주
Ừ... haha
박지민
Ra ngoài nhanh lên
진여주
..Đúng
Nữ nhân vật chính tiến lên, bật máy chiếu PowerPoint và bắt đầu thuyết trình.
박지민
Cô Jin Yeo-ju, cô có thể giải thích chi tiết hơn phần này được không?
진여주
Đúng..?
박지민
Phần này
진여주
'Ồ, tôi biết điều này'
진여주
'Đầu tôi đau quá...Tôi không thể suy nghĩ được gì cả...'
박지민
Cô Jin Yeo Ju
박지민
Bạn không tập trung à?
진여주
Không… cái đó… cái này là
진여주
cái đó..
박지민
Cô Jin Yeo Ju
진여주
..Đúng?
박지민
Ha... cứ bỏ qua đi.
진여주
..Xin lỗi
Sau cuộc họp
Jimin đã ra ngoài
진여주
Ôi... đầu tôi
민윤기
Bạn ổn chứ?
진여주
...hừ
Yoon-ki chạm vào trán Yeo-ju.
민윤기
...bạn thật quyến rũ
진여주
Không sao đâu, thật mà haha
민윤기
...Ừ, thật sao... bạn ổn chứ?
진여주
Ừ, mình nghĩ uống nước ấm cũng được thôi.
민윤기
...hừ
진여주
Đi chơi thôi haha
Nữ chính tỉnh dậy
Ngay khi cánh cửa được mở ra
tiếng nổ
Yoongi đóng cửa lại.
진여주
..Gì
민윤기
..Jin Yeo-ju
진여주
Tại sao
민윤기
...Bạn
민윤기
Bạn thực sự ổn chứ?
진여주
...ừ thật đấy
민윤기
Nếu không ổn, hãy nói cho tôi biết.
진여주
Vâng, tôi sẽ làm vậy.
nhỏ giọt
박지민
Ai đó?
진여주
À... chúng ta đi ra ngoài thôi.
Tiếng kêu chít chít
박지민
..Jin Yeo-ju
진여주
À… haha
Người phụ nữ chào hỏi qua loa rồi đi tiếp.
Yoon-ki cũng cố gắng đi qua.
Jimin đã bắt được nó.
박지민
Trông bạn có vẻ bị ốm. Bạn đã làm gì với đứa trẻ bị ốm?
민윤기
Ai lại giận một đứa trẻ đang ốm chứ?
박지민
...chúng ta cần phân biệt giữa đời sống công cộng và đời sống riêng tư.
민윤기
Tôi không
민윤기
Nếu đó là một cô gái mà tôi thích
박지민
Đừng động vào Jin Yeo-ju
민윤기
Mọi chuyện giữa cậu và Jin Yeo-ju đã kết thúc rồi.
민윤기
Vậy thì đừng lo lắng về điều đó.
민윤기
Tôi sẽ chăm sóc Yeoju thật tốt.
Yunki đã qua đời.
박지민
..dưới
진여주
Ôi... đầu tôi
Trên bàn làm việc của nữ nhân vật chính có thuốc giảm đau đầu.
진여주
...thuốc trị đau đầu
신준섭
Anh/chị có ổn không ạ?
진여주
Ồ... bạn tặng nó cho tôi à?
진여주
Cảm ơn
신준섭
Phải không?... Phải làm sao?
Nữ chính đã uống thuốc.
진여주
Park Jimin... Vậy là cậu không cần phải lo lắng về việc tớ bị ốm nữa rồi.
진여주
Ừm... Tôi thực sự hy vọng điều này sẽ xảy ra...
박지민
Tôi không biết liệu có ổn không nếu nó gây đau đớn.
박지민
Bạn có đang bị đau nhiều không?
박지민
Tôi lo lắng... thật sự.
박지민
Nếu bạn uống thuốc, bạn sẽ ổn thôi.
20 phút trước
Jimin là người đầu tiên rời khỏi phòng họp.
Tôi đi vào phòng nghỉ giải lao.
박지민
...chắc hẳn ở đây có thuốc giảm đau đầu.
박지민
Tôi ở đây
박지민
Tôi nên dừng lại ở đây...
박지민
Vì bạn có thể cảm thấy không thoải mái khi nhìn thấy tôi.
박지민
Ít nhất mình cũng nên chăm sóc nó như thế này...ㅎ