"Tôi không yêu bạn."

34.

Quan điểm của Yeoju

김여주

Tại sao anh lại lên tàu đánh cá biển sâu?

강다니엘 image

강다니엘

Tôi lên tàu để kiếm chút tiền nhanh vì tôi không có tiền.

김여주

Nhưng điều đó không khó lắm...

Tôi thấy một vết thương trên cánh tay của Niel.

김여주

Vết thương trên tay bạn là gì vậy...?

강다니엘 image

강다니엘

À... Tôi chỉ bị thương nhẹ thôi ((Giấu tay ra sau lưng)

김여주

Đó là cái gì vậy, cho tôi xem một chút được không?

Tôi kéo tay Niel và nhìn anh ấy.

김여주

Cái gì thế này... sao tôi lại đau nhiều thế này ((nuốt nước bọt)

Cốc cốc.

Nước mắt tôi rơi xuống vòng tay Niel.

강다니엘 image

강다니엘

Đang khóc...?

김여주

Ờm...ừm...

강다니엘 image

강다니엘

Sao con lại khóc, lại đây nào

Niel Oppa đã ôm tôi.

Tôi ngừng khóc và chậm rãi nói chuyện với Niel Oppa.

김여주

Tôi xin lỗi, tôi vừa đến đây và đã khóc.

강다니엘 image

강다니엘

Bạn ổn chứ?

김여주

Nhưng tại sao bạn lại bỏ tôi lại...?

강다니엘 image

강다니엘

Giờ tôi không còn công ty hay tiền bạc nữa, nên tôi không thể đi chơi với bạn được, vì vậy tôi đã rời đi.

김여주

Lý do là gì? Nếu bạn không có công ty hoặc tiền thì sao?

김여주

Oppa đã cứu tôi khi tôi gần như sắp chết nằm trong bùn.

강다니엘 image

강다니엘

Sao lại thế...?

김여주

Viên cảnh sát đã kể hết mọi chuyện cho tôi nghe.

김여주

Hãy quay lại như trước đây, mọi thứ phải trở lại như bây giờ.

강다니엘 image

강다니엘

Rất tiếc, tôi không thể làm điều đó.

김여주

Tại sao?

강다니엘 image

강다니엘

Hãy nghĩ xem...! Tôi không có tiền và mối quan hệ với bố mẹ không tốt, nên tôi không thể gặp họ nữa.

강다니엘 image

강다니엘

Bố mẹ cậu nghĩ gì về tớ, giờ thì đi đi.

강다니엘 image

강다니엘

Tôi hy vọng bạn sẽ không quay lại trong tương lai.

김여주

Oppa..!

Anh trai tôi đã đuổi tôi ra khỏi nhà.

Tiếng leng keng

김여주

Oppa...!

김여주

ha....

Lòng tự trọng của Niel oppa đã giảm sút đáng kể so với trước đây.

Quan điểm của tác giả

Ngày hôm sau

Ding dong

강다니엘 image

강다니엘

Bạn là ai?

Tiếng leng keng

강다니엘 image

강다니엘

Minhyun, sao cậu lại ở đây?

황민현 image

황민현

Sao bạn không đến nhà bạn thân của mình chơi nhỉ?

황민현 image

황민현

Hãy cùng ăn gà và uống bia nào! ((Vào trong đi)

강다니엘 image

강다니엘

KHÔNG...

Tiếng leng keng

황민현 image

황민현

Tôi có thể ăn ở đây không?

강다니엘 image

강다니엘

Hãy ra ngoài mà không cần nghĩ đến chuyện ăn uống.

황민현 image

황민현

Thật ra, tôi chỉ ăn xong rồi đi thôi.

강다니엘 image

강다니엘

Ha... à, vậy từ bao giờ mà cậu mới chịu nghe lời tôi?

황민현 image

황민현

Sao bạn lại đứng thế, ngồi xuống đi!

강다니엘 image

강다니엘

Ồ ((ngồi)

Chiik

강다니엘 image

강다니엘

Ugh.. ((nuốt nước bọt)

황민현 image

황민현

Bạn định làm gì với nữ chính?

강다니엘 image

강다니엘

Tất cả đều xoay quanh nữ chính.

황민현 image

황민현

Bạn không thể hối hận sao?

강다니엘 image

강다니엘

KHÔNG

황민현 image

황민현

Bạn đã thầm yêu một người suốt 10 năm, vậy mà dễ dàng thế sao?

강다니엘 image

강다니엘

Đã 10 năm rồi, nên Yeo-ju sẽ hạnh phúc hơn nếu gặp được người tốt hơn tôi.

황민현 image

황민현

Thật là một kẻ ngốc...

강다니엘 image

강다니엘

......

황민현 image

황민현

Dù vậy, tôi vẫn mừng vì bạn không hối hận.

강다니엘 image

강다니엘

Sao tôi lại may mắn thế nhỉ...?

황민현 image

황민현

Yeoju, nếu hôm nay cậu ra nước ngoài, lý do cậu ra nước ngoài là để phát triển công ty của mình ((뇸뇸)

황민현 image

황민현

Vậy là anh ấy đã chào tạm biệt tôi, và tôi đoán anh ấy sẽ không quay lại trong một thời gian dài nữa.

강다니엘 image

강다니엘

Hôm nay...? ((Vậy là bạn đến hôm qua...

강다니엘 image

강다니엘

Sân bay ở đâu?

황민현 image

황민현

Tôi không biết, hãy hỏi tác giả, chắc giờ ông ấy đang ở bên bạn rồi.

Tiếng leng keng

황민현 image

황민현

Đúng như dự đoán, anh vẫn còn tình cảm với em.