“Tôi không nghĩ mình có thể trở thành bác sĩ.”

Tập 14

Một tuần sau cái chết của Kang Seung-sik

Tôi cứ liên tục bị ngã xuống.

Tôi chưa có tâm trạng ra ngoài.

Tôi đã giết một người đàn ông.

Do sự bất cẩn của tôi

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngủ thiếp đi lần nữa.

Giờ đây, nỗi đau ập đến như một cơn sóng thần.

Tôi chỉ mới nghĩ đến việc giết Kang Seung-sik thôi.

Tôi không hề hay biết rằng người thân yêu nhất của tôi đã rời bỏ tôi.

Không, tôi hoàn toàn không biết gì về chuyện đó.

Phải chăng tôi cảm thấy tiếc nuối nhiều hơn là nhớ bạn?

Nếu không phải, có phải vì cảm giác tội lỗi?

Cuối cùng, tôi đã đến trước nhà.

Có rất nhiều điều tôi chưa thể nói với bạn.

Tôi cảm thấy mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sống.

Tôi tự hỏi liệu một kẻ giết người có thể sống một cuộc sống vô tư lự như vậy có được chấp nhận hay không.

Miễn là bạn muốn sống

Tôi sẽ sống mạnh mẽ hơn

Bíp bíp bíp-

의사

Bạn là Seungwoo Han phải không?

한승우

Vâng, là tôi đây. Bạn đến đây làm gì vậy?

의사

Bệnh nhân đã qua đời.

의사

Bạn không làm điều đó

한승우

Đúng?

한승우

Bạn đang nói về cái gì vậy?

의사

Việc xác nhận danh tính của tôi gặp khó khăn vì tôi đang mặc áo choàng phẫu thuật.

의사

Hóa ra là

의사

Đó là một trong những y tá của chúng tôi.

한승우

Đúng?

한승우

Đó là cái gì vậy...

의사

Tôi không biết ý định của họ là gì, nhưng

의사

Bệnh nhân đã qua đời.

의사

Bạn không làm điều đó

한승우

Cảm ơn

한승우

Tôi nghĩ Seungsik chắc hẳn đã rất đau lòng.

의사

Vâng, mời vào.

Thump-

Seungsik

Tôi tưởng mình không giết bạn.

Tôi nghĩ bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

Tôi nghĩ nó sẽ thoải mái hơn một chút.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm

Tôi rất tiếc vì không thể cứu được bạn.

luôn luôn

Tôi đang quan sát bạn từ phía dưới.

Ngắm nhìn cầu vồng

Nhớ lại những ngày chúng ta đã cùng nhau trải qua

Tôi sẽ có mặt ở đó.