Tôi bị một thần tượng bắt gặp.
13💛
Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)
이여주
Chào!
이여주
Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
이지훈
Tôi không muốn nói chuyện với bạn nữa.
이여주
Tôi chưa xong
이지훈
Bạn còn muốn nói thêm điều gì nữa không?
이여주
Ồ, có đấy.
이여주
Trước hết, tôi muốn làm rõ điều này: Tôi không yêu cầu các bạn ra mắt vì tôi không muốn dành thời gian với các bạn.
이지훈
Vậy lý do là gì? Tại sao bạn lại đột nhiên muốn ra mắt khi kỹ năng còn hạn chế?
이여주
Vì tôi đã có một giấc mơ
이지훈
Giấc mơ gì vậy?
이여주
Ước mơ được đứng trên cùng sân khấu với tất cả các bạn.
이여주
Và ước mơ của tôi là được làm việc trong ngành giải trí cùng với các bạn.
이여주
Vậy nên đừng hiểu nhầm ý tôi, hãy giúp tôi nhé.
이지훈
Tôi còn có thể giúp gì thêm cho bạn không?
이여주
Tôi cần một bài hát để ra mắt ngay bây giờ.
이여주
Bài hát lẽ ra được dự định sử dụng làm bài hát mới của tiền bối Yoo Ha nhưng đã bị hủy bỏ, em nói em là người sáng tác bài đó.
이지훈
Nhưng Guji, sao cậu lại phải ra mắt sớm thế...?
이여주
Vâng, tôi muốn thoát khỏi tình trạng thực tập sinh tồi tệ này càng sớm càng tốt.
전원우
Sẽ còn tồi tệ hơn nếu tôi thoát ra ngoài.
이여주
Đó là một điều bất ngờ.
전원우
Bạn chưa hiểu rõ về ngành công nghiệp giải trí.
전원우
Ở đó còn tồi tệ hơn ở đây.
전원우
Và cái địa ngục mà chúng ta đang cùng nhau trải qua chẳng tốt đẹp gì cả.
전원우
Bạn nói bạn muốn làm việc trong ngành giải trí cùng với chúng tôi.
전원우
Tôi thành thật phản đối màn ra mắt của bạn.
이여주
Dù đó có phải là địa ngục đi nữa, liệu nó có tệ hơn thế này không?
이여주
Tôi nhận được rất nhiều lời đe dọa từ những người mới vào nghề.
이여주
Nếu tôi ra mắt và trở thành người của công chúng, những lời đe dọa đó sẽ biến mất.
전원우
Điều đó có thực sự đúng không?
이지훈
Nhưng nếu bạn nghĩ vậy, cứ làm theo ý mình.
이지훈
Bạn sẽ không bao giờ hối hận về những lựa chọn của mình, vậy là ổn rồi.
이지훈
Và bạn hỏi về bài hát lẽ ra được dùng làm bài hát mới của Yuha nhưng cuối cùng lại không được sử dụng phải không?
이지훈
Tôi không nghĩ điều đó sẽ hiệu quả.
이여주
Cái gì? Tại sao?
이지훈
Đừng lo, bài hát đã sẵn sàng rồi.
ㆍㆍㆍ
이여주
Đây...
이지훈
Đây là phòng thu của tôi
Thump - (âm thanh khi nhấn nút)
🎶~ (nhạc đang phát)
이여주
Gì?
이지훈
Một bài hát tôi sáng tác khi nghĩ về bạn.
이여주
Ờ...?
이지훈
Dĩ nhiên không phải tôi rồi.
이지훈
Kwon Soon-young
이지훈
Anh ta tự đến phòng thu của tôi và vừa viết bài hát này vừa nói những điều vô nghĩa, bảo rằng anh ta vừa có cảm hứng.
이여주
Chúc ngủ ngon
이여주
Tôi có thể sử dụng bài hát này không?
이지훈
ừ
이지훈
Nhưng bạn đã được phép ra mắt chưa? Nhân viên đã quát tôi lúc nãy rằng có thể mọi chuyện sẽ đổ bể.
이여주
À đúng rồi, tôi nên quay lại lần nữa.
ㆍㆍㆍ
최승철
Bạn đã ở đâu và tại sao bạn lại ở đây bây giờ?
이지훈
phòng thu
권순영
Đúng rồi, Lee Ji-hoon, bạn có thấy Yeoju không?
이지훈
Tại sao?
권순영
Vì tôi không thể nhìn thấy nó...
이지훈
À, Kwon Soon-young, tôi đã đưa bài hát cho cậu đấy.
권순영
Ờ?
권순영
Này, nếu mày đưa bài hát đó cho bất cứ ai thì sao, đồ khốn nạn!!
이지훈
Không có gì, tôi đã đưa nó cho Yeoju rồi.
권순영
Bạn có nghe thấy không...?
이지훈
tất nhiên rồi
권순영
À... Tôi vẫn không thích bài hát đó.
이지훈
Cũng được, nhưng mà sao?
권순영
Nhưng tại sao nhân vật nữ chính lại cần một bài hát?
권순영
Bạn thậm chí đã ra mắt chưa?
이지훈
ừ
김민규
Gì?
서명호
Gì?
최한솔
Ồ
부승관
Ôi trời ơi
이찬
Nhân vật nữ chính?!
전원우
Cuối cùng thì bạn cũng làm được rồi!
홍지수
điên
윤정한
Nữ chính đã ra mắt??
문준휘
Tôi không thể tin được
최승철
Thực ra..?
권순영
Gì?!
이지훈
Tại sao? Tôi không thể làm được sao?
(10 ngày sau)
직원
Buổi họp bàn ý tưởng đã kết thúc, bài hát đã được chọn, vũ đạo dựa trên một tác phẩm trước đây của Yeoju, quá trình thu âm đã hoàn tất, và khâu biên soạn album cũng đã xong xuôi.
직원
Việc quay video âm nhạc đã hoàn tất, và giờ chỉ còn lại giai đoạn ra mắt.
대표
Nếu bạn đạt được kết quả tốt với lần ra mắt này, tôi sẽ tiếp tục trở lại.
대표
Nếu không có kết quả, hãy cắt ngay lập tức.
대표
Hãy nhớ điều này
이여주
Tôi sẽ nỗ lực hết mình.
직원
Cố lên, Yeoju!
이여주
Ừ haha
chấm
chấm
Buổi trình diễn ra mắt D-DAY
이여주
Trời ơi, tôi run quá!
필요한역할
Tôi sẽ trang điểm cho cô, cô Yeoju.
이여주
Được rồi
필요한역할
Hãy gạch chân phía trên mắt bạn.
이여주
Đúng
Cạch (tiếng cửa mở)
윤정한
Đây! Đây là phòng chờ của phu nhân Lee, phải không?
직원
Đúng vậy.
윤정한
Yeoju! Chúc mừng bạn đã ra mắt!
이지훈
Chúc mừng (đặt giỏ hoa xuống)
부승관
Chúc mừng em gái!
이여주
Cảm ơn bạn đã đến!
이여주
Nhưng... còn Kwon Soon-young thì sao?
윤정한
Sunyoung có thể đến muộn hoặc không thể đến vì cô ấy có lịch chụp ảnh.
윤정한
Vậy là chúng ta đã "kéo" Lee Ji-hoon đến đây dù anh ấy không định đi. Giỏi lắm haha
이여주
Cảm ơn nhé haha! Mình sẽ cố gắng hết sức và trở lại sân khấu.
부승관
Vui lên nào! lol
필요한역할
Cô Yeoju, vui lòng thay trang phục biểu diễn.
이여주
Bài hát!
필요한역할
Cô Yeoju, xin chờ một chút! Chúng tôi sắp lên sân khấu rồi.
이여주
Tôi sẵn sàng rồi!
유하
Ồ... Vẫn chưa quá muộn, phải không?
유하
Chúc mừng Yeoju đã ra mắt!
이여주
người lớn tuổi!!
이여주
Tôi cảm động quá ㅠㅠ
윤정한
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
유하
Tôi nên chúc mừng người đàn em của mình đã ra mắt.
유하
Ồ, tôi nghe nói các thành viên nhóm nhạc ra mắt cũng sẽ chính thức ra mắt hôm nay.
유하
Bạn đã từng xem sân khấu của họ chưa?
이여주
Ồ, đó có phải là Haverble không?
유하
Ừ, bài hát hay hơn tôi tưởng, nhưng họ đã là ứng cử viên sáng giá cho vị trí đầu bảng rồi.
유하
Bạn cũng vậy, hãy vui lên. Sau tất cả những khó khăn họ đã trải qua, họ xứng đáng giành chiến thắng.
이여주
tất nhiên rồi!
ㆍㆍㆍ
Tôi không lo lắng
Giờ tôi thực sự cảm thấy có trách nhiệm.
Hwaak- (đèn bật sáng)
🎶 (Trong lúc biểu diễn)
🎶 (Trong lúc biểu diễn)
🎶 (Trong lúc biểu diễn)
chấm
chấm
유하
Tôi là Yoo Ha, MC của chương trình Music Time.
연준
Cục Dự trữ Liên bang
다같이
MC linh hoạt, cặp đôi linh hoạt!
유하
Thưa ông Yeonjun, xin mời giới thiệu ứng viên hàng đầu của ngày hôm nay.
연준
Ai là ứng cử viên số một hiện nay?
다같이
Cốc cốc cốc
연준
Đây là một tân binh cực kỳ tài năng vừa mới ra mắt.
연준
Đây là Haverble và ca sĩ Lee Yeo-ju!
유하
Tuyệt vời, cả hai đội đều là các đội trẻ của chúng ta! Tôi vui quá.
연준
Được rồi, Yuha, hãy công bố người chiến thắng số 1 của chương trình Music Time tuần này nhé!
김예림
(Tôi đã giành giải nhất ngay sau khi ra mắt. Đúng như dự đoán, kỹ năng của tôi rất tuyệt vời. Haha)
김채원
Chị ơi, chúng ta đã làm việc rất chăm chỉ.
정은비
Đúng vậy, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ.
이여주
(Phù... Tôi càng lo lắng hơn vì tôi ở một mình)
유하
càng sớm càng!
ㆍㆍㆍ
Những lời chúc mừng và bình luận đều mang tính lịch sự 💛