Tôi bị thầy giáo đẹp trai của trường bắt gặp đang hút thuốc [sản phẩm hợp tác]
56. Một người tên là Min Yoongi



정아인
Anh là anh trai tôi à...?


민윤기
Tuy chỉ trong một thời gian ngắn, nhưng đúng là anh ấy từng là anh trai của Jimin.


정아인
Vậy thì...


민윤기
Vâng, mặc dù hiện tại tình hình là như vậy...


정아인
Chuyện đó đã xảy ra như thế nào...


민윤기
Hãy bảo Jimin nghe thử khi cậu ấy thức dậy.


민윤기
Vì quá khứ đó không được tốt đẹp cho lắm... haha


정아인
Bạn đã để lại ấn tượng không tốt nào cho Jimin sao?


민윤기
Không hề


민윤기
Tôi thích Jimin và tôi rất vui vì chúng tôi đã gặp nhau như thế này.


민윤기
Tôi có vài điều muốn nói với Jimin vì đã lâu rồi tôi chưa gặp cậu ấy (cười).


정아인
Bạn có vẻ là một người tốt.

Bạn nghĩ sao về tôi...?


정아인
Ồ, tôi rất tiếc về điều đó.


민윤기
Nhưng bạn chưa giới thiệu bản thân à?


정아인
À... tên tôi là Jeong Ah-in.

Bạn gái tôi là một thợ xăm hình, Jimin.


민윤기
Jimin đã có hứng thú với hình xăm từ khi còn nhỏ.


민윤기
Tôi ước mình có một người bạn gái như thế này.


민윤기
Vậy nên hãy ở bên cạnh Jimin và nắm tay cậu ấy cho đến khi cậu ấy tỉnh dậy.


민윤기
Vì Jimin thích nắm tay

Yoon-ki mở cửa phòng bệnh với vẻ mặt cay đắng.

Nhưng Yoongi dường như không hề ghét hay không thích Jimin.

Đó là vẻ mặt vui vẻ chỉ xuất hiện khi gặp lại người mà tôi đã lâu không gặp.

Đôi mắt hơi mỉm cười và ướt đẫm ấy cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra.


정아인
Chờ chút, em có thể ở bên cạnh Jimin cho đến khi cậu ấy tỉnh dậy.


민윤기
Ồ, còn có những bệnh nhân khác nữa.

Yoon-ki bước ra khỏi phòng bệnh, cố giấu những giọt nước mắt đang chảy dài trên khuôn mặt.

Vài phút sau


박지민
Ôi trời...


정아인
Jimin!! Cậu có sao không?!?!


박지민
Không sao cả (cười)


박지민
Chị ơi! Em không sao đâu haha


박지민
Và bạn có thấy người anh trai mà bạn muốn gặp trong giấc mơ không?


박지민
Nhờ anh ấy mà tôi bắt đầu sống như một con người bình thường.

-Tập tiếp theo