Tôi đã vướng vào một ngôi sao hàng đầu nhưng thực chất lại là một kẻ rác rưởi.

#_Tập 20

Trước khi tôi kịp nhận ra, số lượng chai đã vượt quá 10 chai.

최이안 image

최이안

Đến giờ này anh vẫn chưa say à?

전원우 image

전원우

Tôi có khả năng chịu đựng rượu rất cao.

최이안 image

최이안

Nhưng tôi tự hỏi ở nhà có bao nhiêu chai rượu...

최이안 image

최이안

"Dù tôi có lấy chúng ra bao nhiêu lần thì chúng vẫn cứ mọc ra???"

전원우 image

전원우

Tổng cộng có khoảng chưa đến 20 chai... nhưng nếu tính cả những chai tôi mua thì chắc phải đến 30 chai.

최이안 image

최이안

Hôm nay bạn định ăn hết chỗ đó à?

전원우 image

전원우

"Bạn nói chúng ta nên ăn càng nhiều càng tốt."

최이안 image

최이안

Tôi sẽ lấp đầy dạ dày bằng rượu...

전원우 image

전원우

"À, vậy khi nào bạn mới chịu nói cho tôi biết?"

최이안 image

최이안

"Đến lúc bạn say rồi thì sao?"

최이안 image

최이안

Tôi sẽ tự mình giải quyết.

전원우 image

전원우

Chắc là mình phải chuốc cho anh ta say thôi...

Hai giờ sau,

Hiện đã có 23 chai rỗng.

전원우 image

전원우

Bạn say rồi à?

최이안 image

최이안

Không...không"

전원우 image

전원우

Trông bạn có vẻ say rồi haha

최이안 image

최이안

Tôi nói với bạn, điều đó không đúng...

최이안 image

최이안

"Tôi có thể uống rất nhiều đấy, bạn biết không?"

전원우 image

전원우

Vâng, vâng~

최이안 image

최이안

"cái chăn.."

전원우 image

전원우

"Cậu không được ngất xỉu nhé! Hiểu chưa?"

최이안 image

최이안

"Đúng.."

최이안 image

최이안

"Tôi nên nói điều này trước khi ngất xỉu..."

전원우 image

전원우

Cái gì?

최이안 image

최이안

Điều mà bạn vô cùng tò mò...

최이안 image

최이안

"Hồi đó, anh... nhìn em..."

최이안 image

최이안

"Anh/Chị đã nói với tôi... rằng tôi là người mà anh/chị thích..."

최이안 image

최이안

"Bạn nên ngắm những ngôi sao xinh đẹp cùng người mình thích..."

전원우 image

전원우

Tôi đã làm vậy sao...?

최이안 image

최이안

"Tôi nghe rõ rồi..!!"

최이안 image

최이안

"Một người mà tôi thích..."

전원우 image

전원우

"..."

전원우 image

전원우

Tôi nghe rõ rồi.

전원우 image

전원우

Việc cùng người mình yêu thích ngắm nhìn những thứ đẹp đẽ là điều đúng đắn.

최이안 image

최이안

"Đúng..?"

전원우 image

전원우

Tôi đã nói với bạn là tôi thích bạn rồi mà.

전원우 image

전원우

"Bạn đã biết rồi chứ...?"

전원우 image

전원우

"sau đó,"

전원우 image

전원우

Anh Yêu Em,

전원우 image

전원우

Và rất nhiều trong số đó, đến mức không thể kiểm soát được.

최이안 image

최이안

"..."

최이안 image

최이안

Nếu bạn cứ nói những điều như vậy,

최이안 image

최이안

Tôi nói thật, tim tôi rối bời, như thể đang dao động vậy.

전원우 image

전원우

"...sau đó"

전원우 image

전원우

Đừng bối rối hay do dự lúc này.

전원우 image

전원우

Sao bạn không đến gặp tôi...?

최이안 image

최이안

Tôi muốn,

최이안 image

최이안

"Tôi cũng vậy,"

최이안 image

최이안

"Gì..!"

(Rầm-)

전원우 image

전원우

Cái gì? Cậu tỉnh dậy rồi à?

최이안 image

최이안

"...Mình đã làm gì thế này???"

전원우 image

전원우

Không, anh ta bất tỉnh vì uống rượu.

전원우 image

전원우

Vậy là hết rồi.

최이안 image

최이안

"Phải không...? Vậy là nhẹ nhõm rồi..."

전원우 image

전원우

Tôi nấu món súp giải rượu. Mời mọi người đến ăn.

최이안 image

최이안

Bạn không ăn à?

전원우 image

전원우

Tôi đã ăn rồi, nhưng vẫn...

전원우 image

전원우

Thật đáng tiếc khi bạn làm cho mối quan hệ của chúng ta trở nên gượng gạo như vậy.

최이안 image

최이안

Vậy tôi nên đặt tên cho nó là gì?

전원우 image

전원우

"Không... Không."

전원우 image

전원우

Mời bạn ra ăn nhanh lên.