"Tôi hy vọng hôm nay là ngày cuối cùng."

03. Xác suất ngẫu nhiên

"Tôi hy vọng hôm nay là ngày cuối cùng."

Tập 3. Xác suất của sự ngẫu nhiên

Sarah cẩn thận bước xuống cầu thang uốn cong quanh các cột trụ, và ngay khi bước lên tầng một, cô dừng lại và nhìn xung quanh.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, lắng nghe tiếng nước chảy từ cối xay nước vẫn tiếp tục quay ở góc vườn bách thảo và tiếng lá xào xạc vào nhau,

Những bông tuyết trắng rơi nhẹ nhàng.

Sarah, người đang lặng lẽ ngắm nhìn phong cảnh, nở một nụ cười cay đắng khi nhớ lại cuộc trò chuyện vừa rồi với Jimin.

Và rồi, đương nhiên, tay tôi với lấy điện thoại. Để bấm nút gọi cho Jungkook.

"Ừ, mình đi đây. Còn bạn thì sao?"

Sarah đến nhà hàng theo địa chỉ mà Jungkook đã cho cô. Có vẻ như tuyết đã rơi rất nhiều trong thời gian ngắn đó, vì một lượng lớn những bông tuyết nhỏ, mềm mại đã chất đống trên vai cô.

Tôi cẩn thận quan sát nhà hàng, thấy Jeongguk đang ngồi ở bàn của cậu ấy, rồi tiến lại gần. "Cậu đã gọi món chưa?"

전정국 image

전정국

Tôi đã gọi mì Ý và pizza. Như vậy có được không?

한사라 image

한사라

Không sao đâu. Tôi thích cả hai người họ lắm.

Sarah lau tay bằng khăn giấy ướt đặt trước mặt. Trước khi cô kịp cởi áo khoác ngoài, thức ăn đã được mang đến. Cô dừng lại, thốt lên đầy ngưỡng mộ khi chăm chú nhìn món ăn.

한사라 image

한사라

…Chỉ cần nhìn thôi là tôi biết được mức giá rồi phải không?

Khi Sarah thận trọng nhìn Jeong-guk, anh ta mỉm cười rạng rỡ, như thể đó không phải việc của mình. Anh ta giơ tờ biên lai lên, ra hiệu rằng mình đã thanh toán rồi. "Không phải tiền của tôi, thì sao chứ?"

전정국 image

전정국

Nếu thấy chưa đủ, bạn có thể đặt thêm.

한사라 image

한사라

Ồ, không, không. Không sao đâu, không phải như thế...

Anh ấy định đứng dậy gọi nhân viên lần nữa, nhưng Sarah vội vàng đỡ anh ngồi xuống. "Đủ rồi. Nếu tôi ăn hết chỗ này, ngày mai tôi có thể bỏ bữa sáng."

·

Một cuộc trò chuyện thân mật giữa hai người. Họ đang tận hưởng khoảnh khắc đó, lần lượt ăn hết thức ăn trong đĩa.

Ngay lúc đó, Jeongguk, người đang chăm chú nhìn Sarah ăn mì cuốn bằng dĩa, vội vàng đặt thìa xuống và há miệng ra một cách nặng nề.

전정국 image

전정국

… Tôi có điều muốn nói.

한사라 image

한사라

… …Hả? Ngay bây giờ sao?

Thấy vẻ mặt Jeongguk tối sầm lại, Sara cũng đặt dĩa xuống và lau môi bằng khăn ăn. "Anh đã làm gì em vậy?"

전정국 image

전정국

Không, không phải vậy.

한사라 image

한사라

sau đó?

Chắc hẳn Sarah đã vô cùng lo lắng, chỉ chăm chăm nhìn Jeongguk. Cuối cùng, Jeongguk cũng mở miệng xin lỗi.

전정국 image

전정국

Tôi nghĩ hôm nay bạn phải đi một mình thôi.

Đột nhiên, một sinh viên năm cuối đại học gần đó liên lạc với tôi. Với giọng nói nhỏ dần vì rượu, anh ta nhờ tôi cho anh ta đi cùng. Anh ta nói rằng anh ta không biết mình đang ở đâu.

한사라 image

한사라

Ai vậy? Có phải là người anh cả mà tôi quen biết không?

전정국 image

전정국

Tôi không biết. Chúng tôi cùng tham gia một câu lạc bộ.

한사라 image

한사라

… Bạn không nên đi ngay bây giờ sao?

전정국 image

전정국

Ngồi cạnh tôi là một anh cả khác. Anh ấy nói có việc cần làm và phải đi sớm, nhưng sẽ ở lại với tôi cho đến khi tôi đến đón.

À-. Sarah gật đầu trước lời nói của Jeongguk, nhấp một ngụm nước, rồi đặt ly xuống và nói chuyện với anh ấy.

한사라 image

한사라

…nhưng tại sao đó lại là điều đáng tiếc?

전정국 image

전정국

Ừm… tôi không thể đưa bạn đến đó được.

한사라 image

한사라

Cái gì thế... haha ​​Từ bao giờ mà cậu lại chăm sóc tớ chu đáo như vậy?

"Tôi thích đi một mình. Tôi hoàn toàn ổn với điều đó, vì vậy tôi sẽ từ chối lời xin lỗi." "Chọn đi," Sara mỉm cười nói. Jungkook cũng mỉm cười.

전정국 image

전정국

Gilchi Hansara… Tôi hơi lo lắng.

한사라 image

한사라

Được rồi, tôi chỉ cần chuyển sang tàu điện ngầm hoặc xe buýt thôi.

한사라 image

한사라

Đừng lo lắng, bạn sẽ về nhà an toàn mà.

전정국 image

전정국

Tôi phải lái xe của ông cụ đó, sao chứ...?

Sara giật mình khi nhìn thấy Jungkook đang dựa lưng vào thành ghế và uống một ngụm nước lạnh. "Sao anh chàng đàn anh đó lại lái xe nếu anh ấy định uống rượu?"

전정국 image

전정국

Ý tôi muốn nói là...

Sau vài phút trò chuyện nữa, điện thoại của Jungkook reo. Cậu ấy nhìn màn hình rồi đứng dậy, lấy áo khoác. "Tớ phải đi rồi."

한사라 image

한사라

Vâng - cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

한사라 image

한사라

Ồ, tôi sẽ gửi báo cáo hôm nay cho trưởng nhóm qua email.

전정국 image

전정국

Được rồi, anh cũng về nhà ngay đi.

한사라 image

한사라

Này, lái xe cẩn thận nhé!

Jungkook khẽ vẫy tay chào Sarah, rồi từ từ rời khỏi bàn… và trước khi kịp nhận ra, cậu đã đến cửa nhà hàng và quay người lại.

전정국 image

전정국

Về nhà gọi điện cho tôi, đừng đi ngủ ngay nhé.

Rồi anh ta vẫy nó ngay trước mặt tôi, làm động tác như đang gọi điện thoại, trong khi áo khoác vẫn còn khoác hờ trên cánh tay, thậm chí anh ta còn không mặc áo.

Trời không lạnh lắm. Tuyết rơi khá nhiều, nhưng... gió thổi vào da tôi thấy lạ lẫm, nên hơi se lạnh.

Khi tôi cho đôi tay khô lạnh vào túi áo khoác, mọi thứ dường như dễ chịu hơn một chút.

Tôi khá thích khoảnh khắc yên tĩnh này, khi thong thả đi bộ về phía ga tàu điện ngầm, dọc theo con đường phủ đầy tuyết phát ra âm thanh lạo xạo.

Dĩ nhiên, không tính những cặp tình nhân đi ngang qua con đường này và tán tỉnh nhau.

Khi đang đi bộ trên con phố này với đầu óc trống rỗng... đột nhiên, tôi nhớ lại cuộc trò chuyện của chúng ta lúc nãy. Jimin, cậu biết đấy.

···

Tôi đã biết từ lâu rằng sự chân thành của bạn nằm trong vài lời ngắn ngủi đó: "Lâu rồi không gặp."

Tôi chắc rằng bạn đã cân nhắc rất kỹ trước khi nêu vấn đề đó, nhưng đối với tôi, nó cũng giống như một gánh nặng lớn.

한사라 image

한사라

……Tôi biết.

Điều nực cười và ngu xuẩn là tôi hoàn toàn không biết phải nói gì trong tình huống đó.

Như thể bạn biết rõ cảm xúc thật của tôi, bạn lại nói chuyện với tôi.

박지민 image

박지민

…Tôi chỉ cảm thấy mình thật ngốc nghếch.

"Ôi, thế này không được rồi." Bạn, trong lòng không biết phải làm gì, ngửa đầu ra sau, rồi liên tục cắn môi.

한사라 image

한사라

Không, hoàn toàn không.

Nghe những lời ấy, chúng tôi tự nhiên ngoảnh mặt đi khi đứng đối diện nhau. Chúng tôi đều hiểu quá rõ rằng mình đang gánh nặng cho người kia.

Chuyện này tuy nhỏ nhặt, nhưng hiện tại tôi không biết phải nói gì với những người liên quan.

Đúng như dự đoán, hai bên đã trao đổi lời qua tiếng lại.

박지민 image

박지민

Dạo này bạn thế nào rồi?

한사라 image

한사라

…Tôi vẫn ổn. Còn Jimin thì sao?

박지민 image

박지민

…Ừm, tôi không biết.

Câu nói đó cứ văng vẳng trong đầu tôi kể từ đó. Tôi biết đó là lỗi của mình, nên tôi càng cảm thấy hối hận hơn, nó khiến tôi phát điên.

Tôi chìm đắm trong suy nghĩ một lúc, rồi chợt tỉnh lại. Tôi ngoái nhìn lại con đường mình đã đi, tự hỏi mình đã đi được bao xa nữa… Quả thật là một chặng đường dài.

Tôi thậm chí không nhận ra mình đã đi qua ga tàu điện ngầm rồi.

Tôi đang định vội vã chạy đến ga tàu điện ngầm thì đột nhiên, có thứ gì đó làm khó chịu các ngón chân của tôi. Tôi nhìn xuống và quả nhiên – dây giày của tôi đã bị tuột.

Tôi đến đây với đôi giày thể thao mà chẳng được lợi gì... Tôi lẩm bẩm với chính mình, khuỵu gối xuống và bắt đầu buộc lại những sợi dây giày bị lỏng.

한사라 image

한사라

… Tôi cảm thấy không khỏe.

Tôi không hề có vận rủi hay tai ương đặc biệt nào - nhưng lạ thay, mỗi khi dây giày của tôi bị tuột, tôi lại cảm thấy không thoải mái.

Như thể những gì sắp xảy ra tiếp theo đã được định sẵn.

Bỏ lại cảm giác bất an đó, tôi nhìn những sợi dây giày buộc chặt và nghĩ, "Đã đến lúc phải dậy rồi." Rồi, một đôi giày khác lọt vào tầm mắt tôi.

Tôi tự hỏi tại sao anh ta lại đứng trước mặt tôi, trong khi anh ta hoàn toàn có thể bỏ đi. Khi tôi cố gắng ngẩng đầu lên... tôi nghe thấy một giọng nói.

"Nó vẫn bị buộc như vậy."

Đó không phải là giọng nói quen thuộc, cũng không phải là giọng nói xa lạ…

Chỉ cần nghe tên thôi cũng đủ nhận ra ngay… một giọng nói mà bạn có thể nhận ra ngay lập tức.

Trong tích tắc, toàn thân tôi đông cứng lại. Tôi mất hết sức lực để đứng vững, và mùi nước hoa quen thuộc, được gió mang theo, cuối cùng cũng vương vấn trong đầu tôi như một tiếng chuông.

Như thể tôi vô thức nhận ra đó là một mùi hương mà tôi đã lâu không cảm nhận được.

Người luôn kìm hãm tôi trong suy nghĩ giờ đang đứng trước mặt tôi.

김태형 image

김태형

Nếu bạn buộc như vậy, nó sẽ cứ bị tuột ra.

Kim Taehyung. Người từng đánh cắp trái tim tôi.

Một người tôi nhớ nhung, nhưng lại không muốn gặp.

Người từng đào sâu vào ký ức của tôi, anh ấy là mối tình đầu của tôi.