Tôi sống như một người phụ nữ vào buổi sáng và một người đàn ông vào ban đêm.
Tập 1: Nhà thuốc đáng ngờ
김여주
"Hehehehehehe~~"
전정국
"Cô Kim Yeo-ju, trả điện thoại cho tôi nhanh lên!"
김여주
"Trời lạnh quá~~"
Tôi tên là Kim Yeo-ju. Tôi 18 tuổi. Tại sao tôi lại đứng giữa hành lang này?
Buralchin... Không, tôi không có tính khí nóng nảy, vậy nên cứ gọi cậu ấy là bạn đi.
Tóm lại, sau khi lấy trộm điện thoại của Jeon Jungkook, tôi đã luôn tìm cách trốn tránh cậu ấy.
Dạo này thằng bé suốt ngày chỉ dán mắt vào điện thoại, nên tôi tò mò và dẫn nó đi cùng, nhưng thấy nó cư xử như vậy, chắc chắn là có điều gì đó bất thường. Jeon Jungkook
전정국
"Không, thật sự đây là..."
김여주
"Jeon Jungkook, có một UFO đang bay lơ lửng ngoài cửa sổ!"
전정국
"Hả?? Cái gì? (Dừng lại và nhìn ra ngoài cửa sổ)"
김여주
"Đồ giả đấy, đồ ngốc! (Lại chạy)"
전정국
"Thằng nhóc này không chịu đưa cho tôi sớm chứ??"
Đúng như dự đoán, Jeon Jungkook rất ngây thơ và dễ bị lừa.
Cậu ta đã chạy trốn khỏi Jeon Jungkook và bọn trẻ ở hành lang bao lâu rồi?
Tôi mệt mỏi và quyết định trả lại điện thoại cho Jeon Jungkook.
김여주
"Vậy tôi đã làm gì mà lại lấy trộm điện thoại của anh ấy và làm điều này với anh ấy...?"
김여주
'Tôi phải mang nó trở lại'
Vừa nghĩ vậy, tôi quay người và chạy về phía Jeon Jungkook.
Tôi va mạnh vào một cậu bé.
김여주
"À...thở dài"
박지민
"Bạn...bạn có ổn không?..."
김여주
"Hả? Hả! Hahaha, tôi chỉ nhảy dựng lên không có lý do gì cả, xin lỗi nhé!"
박지민
"Ừ... vậy thì tôi sẽ đi... (tai đỏ ửng)"
김여주
"Ừ, tạm biệt!"
Ngay sau khi cậu bé va phải tôi rời đi, Jeon Jungkook đã đến.
전정국
"Ôi trời ơi... bạn ở đây rồi..."
김여주
"Tuyệt vời, Jungkook đã chạy một quãng đường dài đến đây chỉ để gặp mình sao??"
전정국
"Thưa cô, cô đang nói cái quái gì vậy? Nói rõ ra đi. Tôi đến đây để xem điện thoại chứ không phải để xem cô."
김여주
"Thật sao? Vậy thì cứ xem đi rồi quay lại ^^ (chỉ vào điện thoại của Jungkook)"
전정국
"Không... nhanh lên đưa nó cho tôi."
김여주
"Tôi định đưa nó cho bạn, nhưng tôi sẽ không đưa nữa vì thái độ không tốt của bạn."
전정국
"Ồ vậy ư!"
Khi tôi không đưa điện thoại cho cậu ấy, Jeon Jungkook trông rất tức giận và bắt đầu cố giật lấy điện thoại của tôi.
Nhưng tôi là ai? Tôi sẽ không dễ dàng trao nó cho cô chỉ vì cô là Kim Yeo-ju.
Rồi có người hét vào mặt chúng tôi, và khi tôi quay về phía phát ra âm thanh, tôi thấy thầy giáo đang hét vào mặt chúng tôi.
선생님
"Này!! Jeon Jungkook và Kim Yeoju, cả hai em, đi theo tôi đến phòng giáo viên!!!"
전정국
"Ha... Thật sự là vì cậu đấy."
김여주
"Nếu ngay từ đầu bạn không quá ám ảnh với điện thoại thì bạn đã không lấy nó."
전정국
"Không, tôi đã từng thấy điều đó bao giờ..."
김여주
"Được rồi, em không định đến phòng giáo viên chứ?"
전정국
"Phù... Tôi đi đây (lắc đầu)"
Sau khi bị mắng ở phòng giáo viên, chúng tôi quay lại lớp học nhưng không thấy các bạn cùng lớp đâu cả, như thể họ đã học xong rồi.
김여주
"Jeon Jungkook, tớ xin lỗi về chuyện lúc nãy..."
전정국
"Ồ, được rồi."
Chắc hẳn ông ấy rất tức giận vì những gì đã xảy ra trước đó. Giọng điệu và vẻ mặt gay gắt của ông ấy dường như không hề dịu đi.
김여주
'Ôi... làm sao để giải quyết chuyện này đây?'
김여주
"Jungkook?"
전정국
"Cái gì? Sao tự nhiên cậu lại nói như vậy?"
김여주
"Bây giờ bạn định đi đâu?"
전정국
"Đây có phải là công việc bán thời gian của bạn không?"
김여주
"Hôm nay bạn có muốn chơi với tôi không?"
전정국
"Nếu bạn là tôi, bạn có muốn chơi trong tâm trạng này không?"
김여주
"Ồ thật sao? Lúc nãy tôi đã xin lỗi rồi mà?"
김지우
"Vâng, tôi xin lỗi, nữ chính của chúng ta~"
Đột nhiên, Kim Ji-woo, người từ đâu xuất hiện, đồng ý với những gì tôi nói.
Rồi chúng tôi bắt đầu trò chuyện một cách tự nhiên, như thể chúng tôi luôn ở bên nhau vậy.
정호석
"Sao trông cậu lại như thế?"
김여주
"Này, Kimchu?"
정호석
"Này, tôi cũng có cái đó à?"
김여주
"Ừ, cậu không hứng thú à?"
정호석
"(U ám)"
김지우
"À mà, hai người đang làm gì vậy?"
김여주
"À... tôi chỉ đang trò chuyện thôi."
김지우
"Khụ khụ, thật sao?... (nhìn vào mắt Jeongguk)"
전정국
"À, sao vậy (tránh nhìn vào mắt Jiwoo)"
김지우
"Tôi chỉ hỏi thôi mà~ (mỉm cười đầy ẩn ý với nữ chính)"
김여주
Kim Ji-woo, cô ấy đang nghĩ gì vậy?
Kim Ji-woo cứ nhìn qua nhìn lại giữa tôi và Jeon Jung-guk, và sau một lúc, cô ấy bắt đầu nói về một chủ đề khác.
김지우
"Này mọi người, các bạn có biết không? Tôi nghe nói gần đây có một quán karaoke mới mở. Cơ sở vật chất tuyệt vời lắm!"
김여주
"Ừ, thì sao??"
김지우
"Đi thôi!"
김여주
"khi?"
김지우
"Hiện nay!"
như vậy
Khi tỉnh lại, tôi thấy mình đang ở trong một phòng karaoke, và một chiếc micro đang nằm chặt trong tay.
김여주
"???"
김지우
"Được rồi~ Giờ đến lượt Kim Yeo-ju nhé, hehe"
김여주
"Kim Ji-woo, tôi cần anh hiểu lý do tại sao tôi lại ở đây..."
김지우
"Bạn đang nói gì vậy? Haha. Vậy là bạn không định chào hỏi à?"
김여주
"Không, tôi sẽ gọi lại cho bạn. Tôi sẽ gọi lại cho bạn..."
김지우
"Tất nhiên rồi~ Jeon Jungkook, cậu định chào hỏi tớ chứ?"
김여주
"Jeon Jungkook cũng có mặt ở đó à?" (Hỏi)
전정국
"Tôi không muốn đến, nhưng Kim Ji-woo đã kéo tôi đến đây một cách khá ép buộc."
정호석
"Tôi cũng vậy..."
김지우
"Im lặng đi mấy cậu haha"
Kim Ji-woo cười gượng gạo trước câu trả lời của Jeon Jung-guk và bảo anh ấy im lặng, kết quả là chúng tôi bị ép phải hát hơn một tiếng đồng hồ.
Sau khi hát xong và ra ngoài, mặt trời đã lặn nên chúng tôi quyết định giải tán.
김지우
"Mình sẽ đi cùng Jung Ho-seok~ Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai."
정호석
"Này Kim Ji-woo, đi nhanh lên. Trời lạnh đấy..."
Kim Ji-woo và Jung Ho-seok đi cùng nhau vì nhà họ gần nhau, chỉ còn lại Jeon Jung-kook và tôi.
김여주
"Tôi sẽ đi."
전정국
"Được rồi. Cẩn thận nhé."
김여주
"Và tôi xin lỗi về chuyện lúc nãy... Anh/Chị biết điều đó rồi chứ?"
전정국
"Bạn thực sự nghĩ tôi sẽ khó chịu đến thế vì một chuyện nhỏ nhặt như thế sao? Haha"
김여주
"??"
전정국
"Tôi giả vờ nghiêm túc vì muốn xem phản ứng của anh, đồ ngốc."
김여주
"Trời đất ơi! Tôi ghét anh đến mức tôi sẽ bỏ đi."
전정국
"kkkkkkkkkkkkkkkk đi đi"
김여주
'Cái gì? Vậy là cậu đang nói rằng Jeon Jungkook cố tình tỏ ra nghiêm túc à?'
김여주
'Ừ, tôi cũng đang thắc mắc tại sao.'
Tôi đã nghĩ như vậy, nhưng tôi vẫn cảm thấy nhẹ nhõm hơn là tức giận.
Tôi đi bộ một lúc rồi đến con đường trước nhà.
김여주
"Ôi...lạnh quá"
Mệt mỏi
Ngay lúc đó, điện thoại tôi reo lên báo có tin nhắn, nên tôi lấy điện thoại ra xem nội dung tin nhắn.
김석진
Kim Yeo-ju… Tôi nghĩ tôi bị cảm… Bạn có thể mua cho tôi ít thuốc cảm được không? Haha
Tin nhắn đó là từ anh trai tôi, nhờ tôi mua thuốc cảm cho anh ấy vì anh ấy bị ốm.
김여주
"Anh lúc nào cũng ốm vì anh cứ chạy nhảy lung tung như thế, oppa ạ."
Tôi đã nói vậy, nhưng tôi hơi lo lắng nên đã tìm một hiệu thuốc gần đó.
Nhưng cả ở đây và ở đó, các cánh cửa đều đóng kín.
김여주
"Không, có rất nhiều nơi thường mở cửa đến khuya, vậy tại sao khi có người bị ốm thì họ lại đóng cửa nhanh như vậy? (thật khó chịu)"
김여주
"Tôi có nên về nhà không? Tôi đang lạnh cóng."
Ngay lúc đó, tôi cảm nhận được một cảm giác mạnh mẽ từ đâu đó.
Tôi nhìn sang bên đó và thấy một hiệu thuốc, nhưng...
김여주
'Cánh cửa đó đang mở hay đóng? Sao tối thế?'
김여주
"Tôi đoán là tôi sẽ giả vờ như mình bị lừa và thử xem sao."
Trái với dự đoán của tôi, hiệu thuốc vẫn mở cửa.
Nhưng vì quá tối nên khó mà phân biệt được đó là hiệu thuốc hay nhà ma.
김여주
"Xin lỗi... có ai ở đó không?"
Kungkungdangtangtang
김여주
"???"
김여주
'Mình có nên ra ngoài bây giờ không?...'
김남준
"Ôi không không, đừng đi nhé ㅜㅜ Hôm nay tôi không bán được viên thuốc nào cả ㅠㅠ"
김여주
"Đúng?..."
Đột nhiên, người đàn ông cư xử kỳ lạ và bảo tôi đừng ra ngoài lại càng khiến tôi cảm thấy rợn người hơn, nhưng lại càng muốn ra ngoài hơn.
Nhưng tôi thấy tội nghiệp anh ấy vì anh ấy không bán được một viên thuốc nào, nên tôi quyết định ít nhất cũng lắng nghe câu chuyện của anh ấy.
김여주
'Sao tôi lại cảm thấy tiếc cho đoạn này nhỉ?'
김여주
"Nhưng sao ở đây tối thế? Đây có phải là hiệu thuốc thật không?"
김남준
"Đúng vậy, đây là một hiệu thuốc, nên đừng lo lắng."
김남준
"Dù sao thì, anh đến đây để kê đơn thuốc, đúng không?? Hehe?"
김여주
'Hehe?'
Tôi nghĩ dược sĩ này không bình thường.
Nhưng tôi biết làm sao đây? Mọi thứ khác đều đóng cửa rồi...
김여주
"Vâng...làm ơn cho tôi một viên thuốc cảm."
김남준
"Được rồi!"
Một lúc sau, dược sĩ mang ra một loại kẹo lạ cùng với một ít thuốc cảm.
김남준
"Đây, đây là thuốc cảm."
김여주
"À...cảm ơn, nhưng viên kẹo màu đỏ bên cạnh là gì vậy?"
김남준
"À~ Đây chỉ là lời cảm ơn vì đã giới thiệu dược sĩ cho tôi thôi."
김여주
"À...vâng"
김여주
"Kiếm sống bằng nghề dược sĩ thật khó... (Tôi thấy thương anh ấy)"
김남준
"Vậy thì tạm biệt!"
김남준
"Và bạn phải ăn kẹo!"
김여주
"À...vâng"
Tôi nói được rồi và nhanh chóng rời khỏi hiệu thuốc đáng sợ đó.
Tôi thực sự không bao giờ muốn quay lại đó nữa.
김여주
"Ồ, cậu sẽ phải đến một nơi như thế vì thằng nhóc đó."
김여주
"Thuốc này có an toàn không?"
Lúc đó, tôi chợt nhớ ra mình đã nhận được viên kẹo màu đỏ trước đó.
김여주
"Ừm... chắc là mình có thể ăn viên kẹo này được nhỉ?"
김여주
"Ồ, không sao đâu~ Dù sao thì cũng chỉ là đồ ăn thôi mà~"
Vậy là tôi cho viên kẹo đỏ vào miệng mà không chút do dự.
Nó có vị hơi lạ, nhưng vẫn ăn được.
Sau đó tôi bắt đầu đi bộ về nhà và về đến nhà sau một lúc.
(Trong khi đó, tại hiệu thuốc trước đó)
Mệt mỏi, mệt mỏi
???
"Vậy là mọi việc đang diễn ra tốt đẹp, phải không?"
김남준
"Đúng vậy, một cô bé vừa ăn một viên kẹo màu đỏ."
???
"Vậy thì hãy bắt tay vào thực hiện kế hoạch thôi."
김남준
"Được rồi"
유토피아 정국 자까
Mình xin lỗi vì quay lại muộn quá ㅜㅜㅜ Mình không giữ lời hứa đăng truyện vào thứ Bảy và Chủ Nhật được rồi...
유토피아 정국 자까
Điện thoại của tôi bị hỏng vài ngày và tôi vừa mới nhận lại được... ((Đừng viện cớ nữa!
유토피아 정국 자까
Dù sao thì, mình xin lỗi mọi người nhé ㅜㅜ
유토피아 정국 자까
Nhưng chính xác thì viên kẹo màu đỏ mà nữ nhân vật chính đã ăn là gì vậy? Tôi thực sự rất tò mò!
유토피아 정국 자까
Cảm ơn tất cả mọi người đã theo dõi chương trình hôm nay!