Tôi gặp Jeonta ở câu lạc bộ.
08. Tôi ghét anh ta



한여주
Nơi này tốt hơn nơi kia.


박지민
Phải?


한여주
Bạn đến đây để cho người chị gái này xem phải không?


박지민
Ờ.


박지민
Tuy nhiên


박지민
Tôi muốn làm anh trai của bạn?


한여주
Biến đi haha

Ôi... Mỗi lần Park Jimin làm những việc như vậy thì mình đều thấy hào hứng lắm...


박지민
hừm...


박지민
Yeojuya


박지민
Hôm nay là sinh nhật tôi, vậy nên xin hãy ban cho tôi một điều ước.


한여주
Tôi sẽ lắng nghe và kể lại cho bạn.


박지민
à...


박지민
Sao bạn không nói thẳng là bạn sẽ làm?


한여주
Tại sao?


박지민
chỉ...


한여주
Ừ haha


한여주
Bạn muốn gì?


박지민
Tôi hôm nay


박지민
Hãy gọi tôi là oppa


한여주
.....


한여주
KHÔNG


박지민
ước...


박지민
Ông ấy nói sẽ lắng nghe...


한여주
Thưa bà...


한여주
Tôi sẽ lắng nghe!!!


한여주
Đừng làm vẻ mặt đáng thương nữa, vì tôi sẽ lắng nghe bạn đấy!!!


박지민
Ôi trời ơi♥


한여주
...


한여주
Đây có phải là diễn xuất không?


박지민
Lee Eung


한여주
...


한여주
Khi lớn lên, hãy học hỏi


한여주
Bạn có năng khiếu diễn xuất.


한여주
Đồ khốn nạn!


박지민
cười


한여주
Nhưng ngay cả sau khi tôi ra mắt, đừng quên tôi nhé!!


박지민
Làm sao tôi có thể quên bạn được chứ lol

Em yêu anh rất nhiều...

Một câu chuyện không bao giờ có thể kể thành lời...


박지민
Ờ?


박지민
Đó có phải là Kim Taehyung không?


한여주
Đúng vậy


박지민
Anh ấy là người sống khép kín, nhưng nếu anh ấy ăn mặc chỉnh tề thì bạn sẽ không nhận ra anh ấy đâu haha


한여주
Gì?


박지민
Bạn sẽ không nhận ra tôi vì tôi đã trang trí lại nó.


한여주
Không, trước đó thì không.


박지민
Bạn nói gì vậy... một người sống khép kín à?


한여주
Bạn hãy đến gặp Kim Taehyung và xin lỗi.


박지민
Sao lại như thế này... haha


한여주
Hãy đi xin lỗi.


박지민
Này, Han Yeo-ju


박지민
Bạn thực sự thích anh ấy sao?


한여주
Gì?..


한여주
Tại sao lại như vậy?


박지민
Nếu bạn không thích thì bạn sẽ không phản ứng thái quá như vậy.


한여주
Ừ, mình thích Kim Taehyung.


박지민
Han Yeo-ju, hãy tỉnh táo lại đi.


박지민
Kim Taehyung là người sống khép kín.


박지민
Tôi thà chơi với kẻ bắt nạt còn hơn là với người cô độc.


박지민
Nếu bạn giao du với người sống khép kín, bạn là người duy nhất gặp khó khăn.


한여주
KHÔNG


한여주
Tôi thích dùng nó hơn khi tôi đang gặp khó khăn.


박지민
dưới..


박지민
Han Yeo-ju


박지민
Tôi ghét anh ta


박지민
Tôi ghét cay ghét đắng nó...


한여주
Này Park Jimin, cậu là bạn trai của tớ à?


한여주
Anh là bạn trai của em à?


한여주
Bạn là ai mà lại đi soi mói từng chi tiết nhỏ nhặt như vậy?


박지민
Tôi muốn có bạn trai!!...


박지민
Bạn hiểu rõ hơn tôi những khó khăn và vất vả mà tôi đã trải qua.


박지민
Dù tôi có nói điều đó lại đi nữa...


박지민
Không, dù tôi có thú nhận thẳng thắn thì bạn cũng sẽ không biết...


박지민
KHÔNG?