我在俱樂部遇到了全太。
08. 我恨他



한여주
這個地方比以前那個地方好多了。


박지민
正確的?


한여주
你來這裡是給這位姊姊看的嗎?


박지민
呃。


박지민
然而


박지민
我想做你的哥哥?


한여주
快出去哈哈

啊……每次朴智旻做那樣的事,我都特別激動……


박지민
唔...


박지민
汝珠亞


박지민
今天是我的生日,請滿足我一個願望吧。


한여주
我會聽,然後告訴你


박지민
啊....


박지민
你難道不能直接說你會做嗎?


한여주
為什麼?


박지민
只是...


한여주
哈哈,是啊。


한여주
你的願望是什麼?


박지민
我今天


박지민
叫我歐巴


한여주
.....


한여주
不


박지민
希望...


박지민
他說他會聽…


한여주
女士..


한여주
我會聽的! ! !


한여주
別擺出一副可憐兮兮的樣子,我會聽你的!


박지민
我的天哪♥


한여주
……


한여주
這是表演嗎?


박지민
李應


한여주
……


한여주
長大後,要學習


한여주
你很有表演天份。


한여주
你個混蛋哈哈


박지민
哈哈


한여주
即使我出道後,也請不要忘記我! !


박지민
我怎麼可能忘記你呢,哈哈

我真的很愛你...

一個永遠無法公開講述的故事…


박지민
呃?


박지민
那不是金泰亨嗎?


한여주
這是正確的


박지민
他是個獨來獨往的人,但就算他盛裝打扮,你也認不出他來,哈哈。


한여주
什麼?


박지민
你認不出我了,因為我把它裝飾過了。


한여주
不,在那之前。


박지민
你說什麼……獨行俠?


한여주
你去找金泰亨道歉。


박지민
為什麼會這樣呢…哈哈


한여주
去道歉。


박지민
嘿,韓汝珠


박지민
你真的喜歡他嗎?


한여주
什麼? ..


한여주
為什麼會這樣呢?


박지민
如果你不喜歡,就不會反應這麼激烈了。


한여주
是的,我喜歡金泰亨。


박지민
韓汝珠,醒醒吧!


박지민
金泰亨是個獨行俠


박지민
我寧願和霸凌者待在一起,也不願和孤僻的人待在一起。


박지민
如果你和孤僻的人待在一起,唯一會感到難熬的只有你。


한여주
不


한여주
我比較喜歡在遇到困難的時候這樣做。


박지민
在下面..


박지민
韓汝珠


박지민
我恨他


박지민
我他媽恨死它了…


한여주
嘿,朴智旻,妳是我的男友嗎?


한여주
你是我的男朋友嗎?


한여주
你有什麼資格對每件小事都吹毛求疵?


박지민
我想要個男朋友!


박지민
你比我更清楚我經歷了多少掙扎和努力。


박지민
即使我反過來這麼說…


박지민
不,即使我直接坦白,你也不會知道…


박지민
不?