Tôi dự định sẽ đến đây mỗi ngày

Tập phim. Cảnh báo về phát ban đột ngột.

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy...? Sao họ lại cư xử như thể quen biết nhau vậy...? Tại sao, tại sao...?

...Tôi là người duy nhất không biết sao...?

김태형 image

김태형

Jimin…

박지민 image

박지민

anh trai...?

● Đây là cái gì vậy? Sao lại có một cảm giác mơ hồ nào đó giữa hai người họ...? Sự mơ hồ này là gì...? Sao chỉ nhìn thôi cũng khiến tôi khóc?

quả bóng khúc côn cầu,

Taehyung vỗ nhẹ vào vai Jimin và mím môi thật chặt.

박지민 image

박지민

À, lưỡi-ừ!

김태형 image

김태형

Này, cậu thậm chí không gọi cho tớ lấy một lần à? Hả?

박지민 image

박지민

Không, có những trường hợp khác nữa...!

김태형 image

김태형

Mày nói linh tinh đấy! Sao có thể không làm gì trong hơn một năm nếu có hoàn cảnh như vậy!! Tao tưởng mày chết rồi chứ, đồ khốn.

Nước mắt là gì..., nước mắt đã hoàn toàn biến mất rồi. Và ai đó có thể giải thích tình huống này cho tôi được không...? Tình huống là thế nào... Xin lỗi, hai người... Đừng cãi nhau nữa và giải thích cho tôi được không? Được không?

박지민 image

박지민

Không, lưỡi!

최여주 image

최여주

Khoan đã, tôi hoàn toàn không hiểu tình huống này... Bạn có thể giải thích cho tôi được không?

김태형 image

김태형

À, … Park Jimin là đàn em của tôi từ tiểu học, trung học cơ sở đến trung học phổ thông, và chúng tôi luôn ở bên nhau. Cùng với Junsu, ba chúng tôi.

김태형 image

김태형

Nhưng đột nhiên anh ấy ngừng liên lạc với tôi...

김태형 image

김태형

Đúng rồi, Jimin~

Taehyung nhìn Jimin với vẻ mặt hơi khó hiểu và nụ cười gượng gạo. Taehyung... vậy ra cậu ấy có nhiều khía cạnh như vậy sao...? Thành thật mà nói, chỉ cần nhìn cậu ấy thôi cũng khiến tôi cảm thấy cậu ấy hơi trẻ con, và tôi thậm chí không thể gọi cậu ấy là oppa.

김태형 image

김태형

Vậy tại sao bạn lại cắt đứt liên lạc?

박지민 image

박지민

Ờ…ừm…

박지민 image

박지민

Thực ra..

김태형 image

김태형

Ừ, kể cho tôi nghe đi.

박지민 image

박지민

Tôi vừa hoàn thành nghĩa vụ quân sự.

À, đúng rồi. Jimin xuất ngũ khoảng hai năm trước, phải không? Nhưng tại sao cậu ấy lại ngừng liên lạc với tôi trong thời gian tôi đi nghĩa vụ quân sự? Trước đây chúng tôi liên lạc với nhau khá thường xuyên mà.

최여주 image

최여주

Nhưng tại sao bạn lại cắt đứt liên lạc? Trước đây chúng ta thường xuyên liên lạc mà.

박지민 image

박지민

Bạn không biết mấy anh lớn trêu chọc tôi thế nào vì chưa hoàn thành nghĩa vụ quân sự à? Họ đối xử với tôi như một đứa trẻ con vậy. Đó là lý do tại sao tôi không liên lạc với họ, chỉ muốn cho họ xem giấy xuất ngũ như một bất ngờ...

최여주 image

최여주

Vậy là bạn đã cắt đứt liên lạc…?

박지민 image

박지민

Phải.

Ôi trời. Thật là trẻ con. Đối xử với người khác như trẻ con chỉ vì họ chưa hoàn thành nghĩa vụ quân sự... Tôi hiểu điều đó, nhưng... Park Jimin, sao cậu tự tin thế? Tôi cảm thấy như đang ở cùng với những đứa trẻ 5 tuổi vậy.

김태형 image

김태형

…Có lẽ là thật… Tớ đã trêu cậu nhiều lắm.

박지민 image

박지민

Tôi xin lỗi, anh bạn... khụ khụ.

김태형 image

김태형

Không sao đâu. Chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Hòa giải dễ dàng đến vậy sao...? Tôi thực sự đang hẹn hò với một người 5 tuổi... Tôi làm việc với một người trẻ hơn tôi 5 tuổi... Giống như trẻ con cãi nhau và nói những câu như "Tôi sắp phát điên rồi", "Tôi sắp phát điên rồi", chẳng phải đó chính xác là những gì đang xảy ra bây giờ sao?

Nữ chính đảo mắt vì họ cãi nhau, xin lỗi rồi làm lành ngay lập tức.

최여주 image

최여주

Trước hết... Jimin, cậu có kế hoạch gì không?

박지민 image

박지민

Hôm nay? Không có kế hoạch gì cả.

최여주 image

최여주

Taehyung à, ngay lúc này, tớ cảm thấy cậu cần nói chuyện với Jimin nhiều hơn là khi đang hẹn hò. Nhìn từ bên ngoài, chuyện này thật trẻ con, không, tớ bực mình đến mức không chịu nổi.

최여주 image

최여주

Gọi cho Junsu nữa nhé! Và tớ sẽ gọi cho Suhyun! Jimin, chúng ta hãy hoàn tất việc sắp xếp vào ngày mai.

박지민 image

박지민

người lớn tuổi...?

최여주 image

최여주

Còn về "chị cả" thì sao? Cứ gọi tôi là chị gái!

최여주 image

최여주

Điện thoại của tôi đâu? À, nó ở trong túi quần.

최여주 image

최여주

Chào Su-hyeon. Đến hiệu thuốc nhé? Cúp máy đi.

Nữ chính yêu cầu Jimin, người mà cô vẫn gọi là đàn chị nhiều năm nay, gọi cô là chị gái, rồi nhìn quanh tìm điện thoại di động và thấy nó ngay trong túi. Sau đó, cô gọi cho Soohyun và nói chuyện mà không hề nghe Soohyun kể lại câu chuyện.

Đây là ví dụ điển hình của phát ban đột ngột.

최여주 image

최여주

Bạn đã gọi cho ông Junsu chưa?

김태형 image

김태형

À, đúng rồi. Tôi làm được rồi, nữ anh hùng... này..!

Taehyung vẫn chưa liên lạc với cô ấy, nhưng cậu không biết người phụ nữ sẽ nói gì nếu cậu nói là chưa, nên cậu nói là đã liên lạc rồi và giả vờ đi vào nhà vệ sinh trong khi gọi điện.

최여주 image

최여주

Jimin, chuẩn bị ra ngoài đi.

박지민 image

박지민

Bạn đang đi đâu vậy…?

최여주 image

최여주

Chị ơi, hôm nay em quyết định uống rượu rồi, đừng ngăn cản em nhé.

Chẳng phải đó là chị Choi Yeo-ju mà tôi từng biết sao? Chị ấy lại thay đổi đột ngột như vậy? Hình như chị ấy đã thay đổi 180 độ một cách nghiêm trọng.

Thầy ơi... thầy tỉnh chưa?

Tóm lại, trường hợp của Choi Yeo-ju là cô ấy vội vàng đặt lịch hẹn không phải vì bực bội, mà vì thiếu chín chắn và muốn uống rượu.

Trò chuyện ngắn gọn chỉ với một câu☆

Hôm nay tôi đã tiêm liều vắc-xin đầu tiên, và nó không đau như tôi nghĩ! Đã khoảng 4 tiếng rưỡi kể từ khi tiêm, và tôi vẫn chưa có tác dụng phụ nào cả 😎