Tôi nhận ra bạn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt.
#52. Trường học
(Ngày mai
(Tiếng trống dồn dập)
김아미
(Tôi học cùng trường với Taehyung)
애들
??/ Gió ARMY là sao vậy? / Hôm qua trên SNS có gì thế? / Này, mọi người im lặng đi!
김태형
Chào mọi người
김태형
Tôi không biết ai đã chụp bức ảnh đó.
김태형
Đừng bao giờ tin tưởng nó.
김태형
Hôm qua, tôi đi mua bánh bao hấp và bảo ARMY và Jimin cùng đi mua bánh bao hấp nhé.
김태형
Ai đã chụp bức ảnh này?
애들
Vậy thì đúng rồi/ Chắc chắn Ami sẽ làm thế/ Ồ, thật đáng tiếc (?)
김아미
Ha… vì chuyện hôm qua mà đột nhiên tôi trở thành bạn gái của Park Jimin và tôi cảm thấy lạ lắm.
강슬기
Haha...
배주현
Tôi kiểu như, Shiva Ami, cuối cùng thì cô ta cũng điên rồi sao?
배주현
Nó là như thế này đây kkkkkkkkkk
전정국
Ehyo
전정국
Vậy nên, ARMY, hãy nhớ chăm sóc bản thân thật tốt nhé!
전정국
Nếu bạn không có bức tường sắt như tôi, bạn sẽ gặp họa.
전정국
Hãy học hỏi từ tôi!
김아미
...Tôi nghe toàn những lời nhảm nhí đó.
김남준
(Tiếng trống dồn dập)
김남준
Chào mọi người
애들
Đúng?
김남준
Tôi vừa gọi điện
애들
...
김남준
Vài tuần nữa chúng ta sẽ có ngày hội thể thao.
김남준
Các bạn hãy lựa chọn lớp và môn học thật cẩn thận nhé.
김남준
Và hôm đó tôi sẽ mua pizza cho bạn.
애들
Ồ...
애들
Đúng
김남준
Vậy thì tôi đi đây.
김남준
(Tiếng trống dồn dập)
김아미
Ừm
김태형
Chúng ta hãy cùng quyết định lớp học nào nhé.
애들
Ừ ừ
애들
Thế còn cái này thì sao? / Bạn đang nói về cái gì vậy? / Không, con khủng long đó / Này, đó là BT21 đang rất thịnh hành hiện nay.
김아미
à......
김아미
Cứ quyết định rút nó ra đi!!!! (Ppae-aek)
애들
(Bị áp bức bởi năng lượng của quân đội)
애들
được rồi...
(Người chiến thắng BT21)
김아미
Ừm... Tôi xong việc với bọn cướp rồi.
김태형
Phần còn lại để sau nhé?
강슬기
gọi
문별
Đến giờ nghỉ giải lao rồi~~~
정호석
(Tiếng trống dồn dập)
정호석
Taehyung
정호석
Bạn gái của bạn thế nào rồi?
김아미
Được rồi
김아미
Hôm qua bạn không tin điều đó, phải không?
정호석
...Tôi suýt nữa đã tin điều đó
박지민
Không, nhưng dù sao thì...
박지민
Tôi cảm thấy muốn chửi thề.
김아미
Tôi cũng vậy
김석진
Haha...
김석진
Ồ, các bạn cũng đang chuẩn bị cho cuộc thi thể thao à!
김태형
Này, cả anh trai nữa à?
김석진
Ôi trời ơi
민윤기
Trời ơi, bạn phiền phức quá!
이지은
Bạn đang nói cái gì vậy? Nếu bạn thấy điều đó khó chịu, thì làm sao bạn có thể sống cuộc đời của mình được?
민윤기
Vậy lần sau tôi sẽ được sinh ra là một hòn đá.
이지은
;;
김태형
Haha...
김아미
Ờm...
(chuông
강슬기
Ha... sao giờ nghỉ giải lao lại trôi qua nhanh thế nhỉ...
김태형
....Tôi sẽ viết
김아미
Trời ơi!!
김아미
Cả chị Ji-eun nữa!!!
김석진
Được rồi
정호석
ừ
이지은
Tạm biệt
민윤기
(Vẫy tay)
전정국
Tạm biệt, chị gái
배주현
Ôi trời
배주현
Tôi ghét các cặp đôi
김태형
Hừ
작가
Thời gian trôi qua~~~
작가
Tôi đến thư viện trong giờ học tiếng Hàn.
작가
(Cô giáo người Hàn Quốc vừa để bọn trẻ ở lại thư viện rồi ra ngoài chơi.)
김아미
Ôô ...
김아미
Miiichin
김아미
Cái này ở đây à??????
김아미
(Lấy một cuốn sách ra)
김아미
Điều này sẽ rất thú vị.
김태형
Ừm... bạn đang làm gì vậy?
김아미
Và nó thực sự rất, rất thú vị
김아미
Tôi không ngờ bạn lại ở đây haha
김태형
Chào~~ ARMY của chúng ta cũng đọc rất nhiều sách phải không?
김태형
Bạn biết điều đó ở đâu vậy?
김태형
(??
김아미
Tại sao?
김태형
Tiểu thuyết tình cảm?
김아미
Đúng
김아미
Đây là một series, rất thú vị.
김아미
Tôi rất hào hứng khi đọc điều này.
김아미
Tác giả có vẻ hơi hời hợt.
김아미
Bạn đã hẹn hò nhiều chưa? Haha
김태형
được rồi..?
김아미
Vâng
김태형
Vô cùng hào hứng??
김아미
Được rồi
김태형
(Sử dụng giá sách làm tường và thực hiện động tác đập tường)
김태형
Tôi cũng có thể khiến bạn phấn khích.
김아미
(Không hề bị hư hại gì cả)
김아미
Haha, tôi không dễ hào hứng với những chuyện như thế này.
김태형
...ugh
김태형
Vậy còn điều này thì sao?
김태형
(Trong lúc chỉnh tóc cho ARMY, anh ấy vuốt ve khuôn mặt cô ấy và nhìn ARMY với ánh mắt trìu mến từ khoảng cách 10cm.)
김아미
/// Ừm... một chút
김태형
Thật sao?
김태형
Vậy còn điều này thì sao?