Tôi đã tát vào má sếp ngay trong lần gặp đầu tiên.
#70: Sự tĩnh lặng trước cơn bão (1)



전정국
Tôi muốn nghỉ ngơi một chút.


민윤기
Bạn đang nói về cái gì vậy?


전정국
Tôi xin thôi giữ chức vụ sếp.


민윤기
Cái gì? Ông từ chức à?


전정국
Tôi không biết phải làm gì


민윤기
Bạn cũng biết đấy, tôi chỉ không muốn làm điều đó thôi.


전정국
Tôi thậm chí không biết tại sao mình lại đến đây ngay từ đầu, và bây giờ tôi không biết phải làm gì.


민윤기
Đó chỉ là những lúc lang thang vu vơ thôi. Tôi không thể bỏ lỡ một dịp quan trọng như vậy chỉ vì chuyện lang thang đó.


전정국
Tất cả những điều đó giờ không còn quan trọng nữa.


민윤기
Hãy suy nghĩ thật kỹ. Bạn có nghĩ rằng vị trí sếp là vị trí mà bạn có thể thăng tiến hoặc giáng chức tùy ý không?


민윤기
Nếu không phải bạn, thì không còn ai khác có thể thừa kế tổ chức J.


전정국
Tôi đã nghĩ đến phần đó rồi.


민윤기
Tôi đã nói với bạn rồi, đây không phải là vấn đề có thể giải quyết bằng cách suy nghĩ về nó phải không?


전정국
Anh trai, hãy tiếp quản tổ chức J giúp em.


민윤기
Thở dài... thật vô lý


전정국
Theo tôi, đó là một sứ mệnh. Nó khác với những người như tôi, những người chỉ lên nắm quyền nhờ quan hệ huyết thống.


민윤기
Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không thể để bạn rời khỏi chỗ ngồi như thế này được.

유여주
...

Tôi nghĩ ai đó đã nói điều gì đó trong giấc mơ của tôi.

유여주
Nhưng tôi hy vọng điều đó không đủ để khiến bạn quên tôi...

Đó là một giọng nói cô đơn và buồn bã.

Rõ ràng đó là một giọng nói muốn đưa ra một câu trả lời nào đó.

유여주
Liệu đó chỉ là một giấc mơ...?


김태형
Chúng ta sẽ đàm phán tại đây.


임나연
Bạn đến đây với một ý tưởng đơn giản như xông vào mà không hề chắc chắn gì, rồi gọi đó là một kế hoạch sao?


김태형
Vì đây là phương pháp đơn giản và đáng tin cậy nhất.


김태형
Và giờ đây chúng tôi có khả năng cho bạn biết bạn đang ở đâu. Trước đây điều đó là không thể, nhưng giờ thì có thể rồi.


김태형
Tôi có thể loại bỏ tổ chức J.


박지민
Min Yoongi


박지민
Người đó sẽ làm gì?


김태형
Dù sao thì Min Yoongi cũng sẽ không đứng ở phía trước.

Taehyung dùng tay chỉ vào một vị trí trên bản đồ.


김태형
Đây chính là lúc bạn sẽ phát huy vai trò của mình.


임나연
Vậy thì chúng ta sẽ phải điều động rất nhiều người đến đó.


김태형
Không, đừng điều động ai cả.


김태형
Tôi sẽ đi một mình