第一次見面時,我就打了老闆一巴掌。

#70:暴風雨前的寧靜(1)

전정국 image

전정국

我想休息一下。

민윤기 image

민윤기

你在說什麼?

전정국 image

전정국

我將辭去老闆一職。

민윤기 image

민윤기

什麼?你要卸任?

전정국 image

전정국

我不知道該怎麼辦

민윤기 image

민윤기

你知道的,我就是不想這麼做。

전정국 image

전정국

我甚至不知道我當初為什麼會來這裡,現在我也不知道該怎麼辦。

민윤기 image

민윤기

這只是偶爾的閒逛。我不能因為這種閒逛而錯過如此重要的時刻。

전정국 image

전정국

這一切都不重要了

민윤기 image

민윤기

仔細想想。你認為老闆這個職位是那種你想升就能升,想降就能降的職位嗎?

민윤기 image

민윤기

如果不是你,就沒有其他人可以繼承 J 組織了。

전정국 image

전정국

我已經考慮過那部分了。

민윤기 image

민윤기

我跟你說過,這不是光靠思考就能解決的問題吧?

전정국 image

전정국

兄弟,幫我接手J組織吧。

민윤기 image

민윤기

唉……真是胡說八道。

전정국 image

전정국

在我看來,這是一種使命感。這和像我這樣靠血緣關係爬到老闆位置的人截然不同。

민윤기 image

민윤기

無論如何,我不能讓你就這樣從座位上下來。

유여주

我夢裡好像有人說了什麼。

유여주

但我希望這不足以讓你忘記我…

那是一個孤獨而悲傷的聲音

那顯然是一個想要給出某種答案的聲音。

유여주

那隻是一場夢嗎……?

김태형 image

김태형

我們將在這裡進行談判。

임나연 image

임나연

你來這裡的時候,只是抱著一種毫無把握就貿然行事,然後稱之為計畫?

김태형 image

김태형

因為這是最簡單、最可靠的方法。

김태형 image

김태형

現在我們有能力告訴你你在哪裡。以前不可能,但現在可以了。

김태형 image

김태형

我可以取消J組織

박지민 image

박지민

閔玧其

박지민 image

박지민

那個人會怎麼做?

김태형 image

김태형

總之,閔玧其不會站在前面。

泰亨用手指著地圖上的某一部分。

김태형 image

김태형

這正是你要發揮作用的地方。

임나연 image

임나연

那我們就得在那裡部署很多人。

김태형 image

김태형

不,不要部署任何人

김태형 image

김태형

我將獨自前往。