Tôi đã cố gắng quyến rũ bạn trai thẳng thắn của mình.
Tôi bối rối



이지은
Thật sự...?


남도현
Đúng vậy, thật sự


남도현
Tôi đã thích bạn từ lâu rồi.


이지은
bao nhiêu...?


남도현
Khoảng 2 năm?


이지은
Ôi trời ơi...

Tôi khá bất ngờ trước lời tỏ tình của Dohyun, nhưng điều khiến tôi ngạc nhiên hơn cả là cậu ấy đã thích tôi từ trước đó.


남도현
Vậy câu trả lời của bạn là gì?


이지은
Ừm... vậy thì... đó là...


남도현
ừ


이지은
Ờ...ừm...

Tôi thậm chí không biết mình có thích anh ấy hay không, nhưng nếu tôi chấp nhận anh ấy rồi chúng ta lại xa cách thì sao?


이지은
Đó... ừm... ừm...


남도현
Sau đó hãy gặp tôi trong một tuần.


이지은
Ờ?


남도현
Bạn vẫn còn đang phân vân không biết có thích tôi hay không.


이지은
ừm...


남도현
Vậy hãy cho tôi ba ngày


이지은
Hừ...


남도현
Chúng ta hãy gặp nhau sau 3 ngày nữa, nếu không thì mọi chuyện sẽ lại như cũ.


이지은
Điều đó có thể xảy ra không...?


남도현
Tôi có thể làm nếu bạn không thích.


이지은
Không, tôi thích nó.

Vậy là Dohyun cho tôi ba ngày.


남도현
Ngày mai bạn không có kế hoạch gì sao?


이지은
Ừ, không có à?


남도현
Vậy tôi có thể sử dụng khoảng thời gian đó được không?


이지은
Ờ, ừm...


남도현
Đi thôi

Theo lẽ thường thì Dohyun sẽ bỏ đi ngay, nhưng anh ấy đã nắm tay tôi và đi cùng, cho tôi ba ngày để yên tâm.


이지은
Ờ... Nam Do-hyun ở đằng kia...?


남도현
Hả?


이지은
Cái... tay... tại sao...


남도현
Bạn gái tôi xinh đẹp


이지은
Chưa


남도현
Được rồi, thế là đủ rồi.

Dohyun buông tay tôi ra như thể anh ấy đang tức giận rồi bỏ đi.


이지은
Phù, cậu đang làm gì vậy? Nam Do-hyun?


남도현
Nếu không, hãy đến nhanh chóng.


이지은
Cậu điên à? Cậu điên rồi sao, Hamchi?


남도현
Nếu cậu cứ tiếp tục như vậy, tớ sẽ làm giống như cậu bé đó đấy.


이지은
Tôi đã thử rồi~~ nhưng tôi không làm được.

Ngay lúc đó, Dohyun dừng bước và tiến về phía tôi.


이지은
Tại sao?


남도현
Hãy thử xem


이지은
Bạn thực sự sẽ làm điều đó sao...?


남도현
Ừ, sao vậy? Đừng làm thế à?


이지은
Đừng làm thế, tôi xin lỗi, tôi đã sai.


남도현
Những gì tôi làm có thể khác đi chăng nữa?

Chúng tôi vừa đi vừa trò chuyện, và trước khi tôi kịp nhận ra thì tôi đã lùi lại và phía sau lưng là một bức tường.


이지은
Ờ... này... Tôi sợ quá


남도현
Bạn có sợ không? Bạn có ổn không?


남도현
Xin lỗi, bạn có thực sự sợ hãi không?

Dohyun tiến lại gần tôi như thể anh ấy thực sự định làm điều đó, nhưng khi tôi nói rằng tôi sợ, vẻ mặt anh ấy lập tức dịu lại và bắt đầu lo lắng cho tôi.


남도현
Bé nhỏ của chúng ta có sợ hãi lắm không?


이지은
Gì


남도현
Bạn không sợ sao?


이지은
Không không, tôi sợ.


남도현
Đi thôi, tôi sẽ bấm chuông.


이지은
ừ

May mắn thay, không có sự cố nào xảy ra trên đường đi.


조유리
Cái gì, cái gì, hai người đi đâu rồi?? Tôi tìm hai người mãi mà không thấy.


이지은
À, tôi vừa nói là tôi có chuyện muốn nói một lát.


조유리
Lời thú tội??


이지은
Gì...

Tai tôi đỏ bừng khi nghe thấy từ "thú nhận".


조유리
Tai đỏ


이지은
Ban đầu màu đỏ


조유리
Vậy thì sao? Hai người đang hẹn hò à?


이지은
Chỉ 3 ngày


조유리
Hả? Hai người mới hẹn hò có 3 ngày thôi à?


이지은
Anh ấy cho tôi ba ngày để suy nghĩ và đưa ra quyết định.


조유리
Tôi nghĩ Dopyeon cũng nghĩ về bạn rất nhiều.


이지은
Ồ vậy ư...?


조유리
Đúng vậy! Bạn nói thế không phải vì lo lắng nó sẽ trở thành gánh nặng, phải không?


조유리
Người mà tôi coi như bạn trai đã tỏ tình với tôi.


이지은
À, tôi hiểu rồi...

Tôi lại chìm đắm trong suy nghĩ.

Nam Do-hyun thích tôi đến mức nào...?

Sau giờ học, tôi chìm đắm trong suy nghĩ nên cứ nhìn chằm chằm vào bầu trời ngoài cửa sổ.

Lúc đó, Do-Hyeon ngồi đối diện tôi và khiến tôi bất ngờ.


남도현
Bạn đang làm gì thế?


이지은
Ồ, bất ngờ chưa?


남도현
Xin lỗi, tôi có làm bạn giật mình không?


이지은
ừm...


남도현
Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?


이지은
Không, không có gì


이지은
Tôi chỉ còn ngơ ngác.


이은상
Chị ơi, chị ơi!!


이지은
Ngạc nhiên chưa, có chuyện gì vậy, Lee Eun-sang?


이은상
Bố mẹ bạn sẽ đến vào ngày mai phải không?


이지은
Cái gì? Thật sao??


이지은
à...

Tôi vui đến nỗi quên mất việc chơi với Dohyun ngày mai, nhưng khi cậu ấy nói "Ngày mai chơi nhé", tôi liền nhìn Dohyun.


남도현
Hả?


이지은
Ngày mai...


남도현
Ồ, không sao đâu. Đã lâu rồi bạn chưa đến.


이지은
Ồ, ừm... cảm ơn bạn.


이은상
Không! Lee Ji-eun!


이지은
Thưa ông Lee, cái này là dành cho em gái tôi!

Tôi tức giận vì Eunsang nói chuyện thiếu lịch sự với tôi, nên tôi chạy đến chỗ cô ấy.


이은상
À, xin lỗi, xin lỗi chị gái


이지은
Tôi đã bảo bạn đừng nói chuyện suồng sã rồi mà.


이은상
Ồ, xin lỗi, xin lỗi


이지은
Nhưng bạn có mua quà không?


이은상
Món quà gì vậy??


이지은
Sắp đến kỷ niệm ngày cưới của chúng ta rồi. Anh quên rồi sao?


이은상
à...


이지은
Bạn lại tiêu hết tiền rồi!


이은상
Không, không phải vậy.


이지은
Vậy là bạn quên mất rồi sao?


이은상
ừm...


이지은
Ồ, không sao đâu, mình cũng mới biết hôm nay.


이은상
Vậy thì, chị gái, hôm nay chúng ta cùng đi mua sắm nhé.


이지은
được rồi

Sau giờ học, Eunsang và tôi quyết định đi mua quà cho bố mẹ, và tôi đang trên đường đến nói với Dohyun rằng tôi không thể đi cùng cậu ấy.


이지은
Chào Namdo...

Do-hyeon đang nói chuyện với một đàn em trong khi bế cậu ấy trên tay.

Nhưng theo ý kiến của tôi, hai người họ trông rất đẹp đôi.


이지은
Tại sao tôi lại như thế này...

Tôi suýt bật khóc, nhưng tôi đã kìm nén lại và quay trở lại lớp học.


조유리
Yeoju Yeoju, cậu có thấy tớ lúc nãy không?


이지은
Gì?


조유리
Trước đó, một sinh viên năm nhất đã tỏ tình với Nam Do-hyun phải không?


이지은
Vậy nếu hai người đang hẹn hò thì sao?


조유리
Này, Nam Do-hyun có thích cậu không?


이지은
Có thể anh ấy sẽ thích nó.


조유리
Này, Nam Do-hyun tệ thật đấy.


이지은
Ừ, nhưng sao có vẻ như bạn không thích tôi trong tình huống này...