Tôi muốn trở thành hoàng hậu.
07.



전원우
Hãy cùng đính hôn nào!


이여주
Đúng?


전원우
KHÔNG?


이여주
tức là…

???
Hoàng tử kế vị, Đức vua


전원우
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

???
Tôi… Hoàng đế và Hoàng hậu bị ám sát…


전원우
Gì?!


이여주
Bệ hạ, xin hãy nhanh chóng đi.


전원우
Vậy thì lát nữa chúng ta sẽ nghe câu trả lời.


최승철
Vì bạn đã đến tận Wonwoo rồi, vậy là xong xuôi mọi việc rồi phải không?


전원우
ừm


홍지수
Tại sao cha tôi lại gây án mạng…


윤정한
Mẹ tôi cũng từng chịu đau khổ…


김민규
Ai mà ngờ được chứ…


이석민
Kẻ muốn chiếm đoạt ngai vàng hẳn đã ám sát cha mẹ mình.


최한솔
Tôi không nghĩ ra ai khác có thể претен giành lấy ngôi vị này...


부승관
Bạn nghĩ người đó là ai?


최한솔
Lee Yeo-ju


윤정한
Ờ?


윤정한
Tại sao lại là người phụ nữ này?


최한솔
Lee Yeo-ju là thái tử phi. Tất nhiên, bà đã từ bỏ ngai vàng, nhưng bà đến đế chế của chúng ta để trở thành hoàng hậu, vì vậy không ai khác ngoài Lee Yeo-ju có thể thay thế bà.


전원우
Đừng vội kết luận, điều đó có thể không đúng.


이지훈
Có rất nhiều người đang tìm cách chiếm đoạt ngai vàng trong cung điện của chúng ta.


권순영
Đúng vậy, Jang Won-young cũng từng muốn trở thành hoàng hậu và vẫn chưa từ bỏ ước mơ đó.


이찬
Ai sẽ là hoàng đế?


이찬
Đúng là không phải cả 13 người chúng ta đều có thể trở thành hoàng đế, nhưng đúng là tất cả chúng ta đều muốn trở thành hoàng đế...


최승철
Hẹn gặp lại ngày mai!


세븐틴
(Trừ Seungcheol)


이여주
Bạn đang ở đây


윤정한
Bạn đã tìm thấy tôi chưa?


이여주
Đúng


윤정한
Tại sao?


이여주
Tôi chỉ muốn được ở bên bạn.


이여주
Tôi nghe nói Hoàng đế bị ám sát.


이여주
Tôi đến đây vì nghĩ rằng bạn có thể đang lo lắng.


윤정한
Bạn định kết hôn với người sẽ trở thành hoàng đế trong số chúng ta sao?


이여주
Đúng vậy, đó là lý do tại sao tôi đã lặn lội đường xa đến đất nước này.


윤정한
Tôi không thể cưới anh…


이여주
Ngài có định từ bỏ ngai vàng không?


윤정한
Tôi không muốn cãi nhau với các anh trai nên tôi phải bỏ cuộc.


이여주
Đừng bỏ cuộc, Hoàng tử


윤정한
Tại sao?


윤정한
Bạn có nghĩ cả 13 người chúng ta đều có thể trở thành hoàng đế không?


이여주
Tôi đã lập giao ước với Hoàng đế. Tôi hứa sẽ cống hiến tất cả để bảo vệ tình bạn của 13 vị hoàng tử.


이여주
Đây là lần đầu tiên tôi gặp những vị hoàng tử thân thiết như các ngài.


윤정한
Tôi biết rằng các hoàng tử của BTS Empire cũng là những người bạn rất thân thiết.


이여주
Tôi sẽ báo lại cho bạn sau.


이여주
Đừng gặp các hoàng tử vào ngày mai.


윤정현
Tại sao?


이여주
Bạn sẽ sớm biết thôi.

???
Tôi… Công chúa Mẹ

???
Hoàng tử thứ 6 đang tìm kiếm Công chúa.


이여주
Thưa bệ hạ, thần xin phép đi.


이여주
Bạn đã gọi cho tôi…


전원우
ừm


전원우
Tôi gọi vì tôi nhớ bạn.


이여주
Đúng


이여주
Bạn có muốn làm hoàng đế không?


전원우
Làm sao bạn biết?


이여주
Vì chẳng có vị hoàng tử nào lại không muốn trở thành hoàng đế.


이여주
Nhưng hôm nay, trông hoàng tử không được vui vẻ cho lắm.


이여주
Bạn có vẻ lo lắng


전원우
Abama đã qua đời… và dường như chẳng mấy chốc chúng ta sẽ lại phải tranh cãi và giám sát lẫn nhau…


이여주
Điều đó sẽ không xảy ra


전원우
Tại sao?


이여주
Bạn sẽ sớm biết thôi.


이여주
Đừng gặp các hoàng tử vào ngày mai


전원우
Chúng ta hãy làm điều đó


전원우
Vậy ngày mai tôi có thể ở bên bạn được không?


이여주
KHÔNG


전원우
Tại sao?


이여주
Tôi có rất nhiều việc phải làm ngày mai.


전원우
Vậy, bạn sẽ ở bên cạnh tôi cho đến khi tôi ngủ thiếp đi tối nay chứ?


이여주
Vâng, haha. Tôi sẽ ở bên cạnh bạn.


전원우
Thực ra?

???
Cách đó sẽ không hiệu quả

작가
Vì Wonwoo xuất hiện khá nhiều nên Wonwoo là nam chính, còn Jeonghan là nam phụ.