Nếu tôi ở bên cạnh ngài, thưa Sư phụ.

Phía tôi

박지훈 image

박지훈

..........

김여주 image

김여주

Ừm... Thiếu gia??

박지훈 image

박지훈

Sao cậu về muộn thế... Được rồi, tạm biệt. (Jihoon đi lên phòng)

김여주 image

김여주

Ừm... Quản gia, cậu chủ nhỏ thường cư xử ngoan ngoãn như vậy sao?

박지훈의집사 image

박지훈의집사

Con ngoan quá mức rồi đấy... Mà vì con chỉ cần đến trường ba lần một tuần thôi, vậy thì đi học hai lần nhé. Này, rửa bát trước đã?

김여주 image

김여주

Ồ, đúng như mong đợi ở một người giàu có, nhà đẹp và mọi thứ đều tuyệt vời. Tôi cũng từng có những ngày như thế này...

(Jihoon, người vừa ra ngoài lấy nước uống, ngạc nhiên khi thấy Yeoju đang khóc.)

박지훈 image

박지훈

Này... cậu sao vậy?? Cậu bị ốm à?? Có ai đánh cậu không?

김여주 image

김여주

À... không có gì đâu. Nó chỉ làm tôi nhớ đến người mẹ quá cố của mình thôi...

김여주 image

김여주

(Lạch cạch)... À...!! Thiếu gia!!

(Đúng vậy... chiếc đĩa mà nữ chính đặt cạnh mình khi rửa bát đã rơi xuống và làm bị thương chân của cậu chủ.)

김여주 image

김여주

Ừm... bạn có sao không?? Mình thực sự xin lỗi!!

박지훈 image

박지훈

Tôi sẽ giữ bí mật chuyện này với mẹ cậu. Tôi không muốn cậu bị sa thải. Tôi muốn cậu ở lại đây mãi mãi.

김여주 image

김여주

Mời ngồi tại đây!!

박지훈 image

박지훈

Ồ, cảm ơn... Ái chà, đau quá...

김여주 image

김여주

Tôi vừa tìm thấy hộp sơ cứu. Chờ chút. (Bôi thuốc sát trùng)

박지훈 image

박지훈

Ah, đau quá ㅠㅠ Chỗ đó cũng đau nữa, ahhh ㅠㅠ

김여주 image

김여주

Ôi trời, đừng có làm quá lên thế chứ...

박지훈 image

박지훈

Bạn tên là gì? Tôi là Jihoon. Hãy gọi tôi là Jihoon, đừng gọi tôi là Thiếu gia.

김여주 image

김여주

Tôi là... Kim Yeo-ju. Tôi 17 tuổi.

박지훈 image

박지훈

Chúng ta bằng tuổi nhau!! Cậu học trường trung học Neowon đúng không??

김여주 image

김여주

Đúng....

박지훈 image

박지훈

Thật sao?? Nhưng trường mình có rất nhiều kẻ bắt nạt, nên tớ sẽ bảo vệ cậu. Tớ sẽ bảo vệ cậu sao????

김여주 image

김여주

(Cậu có thể tin tưởng Jihoon chứ? Tớ tin cậu ấy sẽ không bỏ chạy như bố đâu...) Ừ, tớ tin cậu!!

작to the가 image

작to the가

Jihun, làm ơn bảo vệ tớ nữa nhé!! Tớ yếu lắm, tay trái, chân phải và cổ đều bị gãy rồi (cậu biết là tớ nói dối mà, đúng không??)