Nếu không phải là bắt nạt thì cũng là bắt nạt
Sự kiện 1 - 21


-Ngày hôm sau


백현
Hừ... hừ...

나
Hả?


백현
Bạn định đi đâu trong chuyến đi 7 đêm 8 ngày...?

나
KHÔNG?


백현
Bạn có bao nhiêu kiện hành lý?

나
Hai túi, một chiếc vali!


백현
...

나
Bạn là gì vậy..ㅇㅅㅇ


백현
Bàn chải đánh răng, khăn tắm, quần áo, tiền, đồ ăn nhẹ

나
Vâng..


찬열
Tôi cũng vậy~

나
Hừ...


백현
À, kem đánh răng...


찬열
Bạn có thể mượn nó từ nữ nhân vật chính.


백현
Câu trả lời đúng rồi haha

나
Ôi, chuyện này thật nực cười


백현
Có rất nhiều...ㅇㅅㅇ

나
Chẳng vui vẻ gì cả lol


찬열
Haha... đi thôi!

나
Tuyệt vời! Sinh viên năm cuối!!


정국
Hả? Yeoju~

나
Thưa anh/chị, có chuyện gì vậy? Hành lý à?


정국
À haha


정국
Bàn chải đánh răng, kem đánh răng, khăn tắm, quần áo, tiền, thức ăn

나
Mitin...


정국
Yeoju... đi du lịch 4 đêm 5 ngày...?

나
!.. Không, đúng không?


정국
Haha được rồi haha Tôi sẽ lên trên

나
Nhưng nếu bạn đi học, ít nhất bạn cũng nên mang theo thứ gì đó như túi ngủ.


백현
Mình đang ở trường~ Nó nặng lắm nên mình mang theo sáng nay.


찬열
Tôi cũng vậy!

(cuộc thi đấu)


백현
Đúng như dự đoán... chúng ta


찬열
Có thật là họ đã tát nhau không? lol

나
Hahaha


백현
Không có ngày nào là bình yên cả.

나
Haha...


백현
Gì!!


찬열
Gì!!

나
Haha...

나
Đi nhanh lên nào!

-Vài phút sau

Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?

Được rồi, chúng ta cùng ra sân chơi nhé.

-Vài phút sau

선생님
Được rồi, lần này chúng ta sẽ chơi trò chạy ba chân với hai người.

선생님
Đội chiến thắng hôm nay là Chicken.

선생님
Cô giáo đang bắn súng!

나
Ồ


종인
(Thud thud thud)

나
Đứa trẻ nào chơi với Kim Jong-in có lẽ sẽ bị kéo lê khắp nơi.

선생님
Được rồi, chọn một cái ở đây và để các cô gái chọn.

선생님
Một người đàn ông và một người phụ nữ là một cặp.


백현
Làm ơn, làm ơn, Jebaal!!


찬열
Tại sao lại như vậy...

나
(vù)

나
Ha... chết tiệt

나
Park Chanyeol đang ở đâu?

나
Chào!!

나
Chào!!

나
Chan...


찬열
Bạn bị ốm vì ở đây à?

나
Bất ngờ Omme

나
Vì tôi chính là người phù hợp với bạn.

나
Chúng ta hãy cố gắng hết sức!


백현
À, Sireo Park Chan, đổi chỗ với tôi nhé!


찬열
Ra ngoài (Meron)


백현
Này, nữ anh hùng...

나
Lần này hãy kiên nhẫn nhé, haha.


백현
Nhưng tại sao tôi không phải là phụ nữ... mà lại là Kim Jong-in?


종인
Đó là vì còn một người nữa, anh bạn ạ, haha.


백현
Bạn và tôi học khác lớp màㅠㅠ


종인
Tôi đã học hành chăm chỉ và lên được năm thứ hai (dehet).


백현
điên...

나
Haha...


백현
Phùㅠㅠ Bình tĩnh nào ㅠㅠ


종인
Tôi đói bụng, nhưng tôi lại muốn ăn thịt gà.


백현
Xin hãy cứu tôiㅠㅠ

나
Làm tốt lắm!!


찬열
kkkkㅅㄱㄹ


종대
Những gã điên đó...

-Sẵn sàng!


종인
Anh trai, hãy chuẩn bị chết đi (nắng)


백현
Áaaaaa!!!!


종인
(dadadadadada)


백현
Mày điên rồi!!!!

나
Haha...


찬열
Baekhyun đang bay lượn khắp nơi à? lol


백현
Kkueeeeee..ㅠㅠㅠ


종인
Được rồi, 1dung!


백현
Trái tim tôi là thứ cuối cùng...

나
Này, bạn ổn chứ?


백현
Điều đó không ổn...


백현
Tôi suýt nữa thì gặp thần chết rồi!

나
cười


찬열
Này Kim Yeo-ju, mau lên. Đến lượt chúng ta rồi.


백현
(Hét lên) Park Chanyeol, nếu cậu làm gì sai trái, tôi sẽ giết cậu thật đấy.


찬열
Hahaha, giết tôi đi!

(Nứt)

나
Anh bạn... cậu mạnh mẽ thật đấy.


찬열
Đồng ý

(Quạ...)


백현
Hoan hô!!!

-trái đất!


찬열
Một, hai! Một, hai!

나
Tôi nghĩ chúng ta có thể giành được vị trí thứ nhất!


찬열
Đúng vậy!

-Vài phút sau

나
Chanyeol!!

나
Tất cả là nhờ công sức của bạn! ★

나
Thật tuyệt vời!!


찬열
Anh ta..


백현
ㅡㅡ..

나
Em yêu, em cũng làm rất tốt đấy ♥


백현
Ara♥


찬열
Ôi trời...

-Vài phút sau

선생님
Được rồi, vậy trong trò chơi này, đội của Baek Hyun Byun, Jongin Kim, Chanyeol Park và Yeoju Kim ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ sẽ chiến thắng!

선생님
Được rồi, trận tiếp theo!


백현
Hả..? Còn nữa không..?ㅠ Mình buồn quá..


작가
Trò chơi thực sự sẽ bắt đầu từ tập tiếp theo.