Tôi sẽ vẽ bạn.
Chào, đã lâu rồi không gặp.
윤정한
Năm thứ 3 trung học.
윤정한
Đây là học kỳ mới cuối cùng và sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.
윤정한
Tôi đã tự giới thiệu bản thân một cách rất rõ ràng.
윤정한
Họ có một nghi thức chào đón rất dễ đoán.
Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ cùng đi tham quan và giới thiệu bản thân nhé.
Chúng ta sẽ làm theo thứ tự chỗ ngồi, bắt đầu từ hàng ghế đầu tiên!
김민규
Xin chào, tên tôi là Kim Min-gyu.
김민규
Hãy cùng nhau tận hưởng năm nay nhé!
Trước hết, xin dành một tràng pháo tay cho Min-gyu vì sự dũng cảm của cậu ấy!
(vỗ tay)
부승관
Xin chào?! Tôi tên là Boo Seung-kwan!
부승관
Bạn cứ gọi tôi là Ppugo nhé ☺
부승관
Hãy chăm sóc tôi trong năm tới nhé!
Được rồi, hãy dành tràng vỗ tay cho Boo của chúng ta nữa!
(vỗ tay)
이지훈
Xin chào? Tôi tên là Lee Ji-hoon.
이지훈
Hãy đối xử thân thiện với nhau!
이석민
Xin chào?!! Tôi tên là Lee Seok-min.
이석민
Tôi rất dễ gần~?!
윤정한
Trong lúc nghe phần tự giới thiệu, tôi không thể nhịn được cười.
윤정한
Tôi cố nén tiếng cười.
윤정한
Đến lượt tôi, tôi tự giới thiệu bản thân.
이 찬
Chào!! Tôi tên là Chan Lee
이 찬
Tôi nghĩ gọi anh ấy là Chan thì dễ hơn!
서명호
Xin chào, tôi tên là Seo Myeong-ho.
서명호
Chúng ta hãy cùng nhau sống hòa thuận trong một năm mà không có bất kỳ vấn đề gì.
문준휘
Xin chào! Tôi tên là Moon Jun-hwi!
문준휘
À mà, mình thích Myeongho đấy.
문준휘
Tôi hy vọng bạn sẽ cư xử tốt ^^
Ô~~
윤정한
Bọn trẻ bắt đầu tỏ ra hào hứng.
윤정한
Seo Myeong-ho có vẻ mặt như thể chuyện đó chẳng là gì cả.
Được rồi, giữ im lặng và người tiếp theo, hãy tự giới thiệu!
최한솔
Xin chào, tên tôi là Choi Hansol.
최한솔
Hãy chăm sóc tôi trong năm tới nhé.
전원우
Chào, tên tôi là Jeon Won-woo.
전원우
Tôi mong được hợp tác với bạn trong năm tới.
권순영
Xin chào! Tôi là Kwon Soon-young.
권순영
Hãy sống năng động trong một năm nào!
윤정한
Cậu bé này không giống một đứa trẻ bình thường.
홍지수
Xin chào, tôi tên là Hong Ji-soo.
홍지수
Chúng ta hãy sống hòa thuận với nhau trong một năm.
최승철
Xin chào, tôi tên là Choi Seung-cheol.
최승철
Thật vui khi được gặp lại người mà mình đã lâu không gặp.
최승철
Tôi nghĩ cả lớp chúng ta đều đang học tốt!
최승철
Hãy chăm sóc tôi trong năm tới nhé.
윤정한
Đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn...
윤정한
Tôi tự hỏi đó là ai?
Được rồi, vậy thì tôi sẽ kết thúc phần tự giới thiệu của mình!
Tôi sẽ dành thời gian còn lại để các bạn có thể dành thời gian vui vẻ bên bạn bè.
윤정한
Tôi quyết định nằm xuống.
윤정한
Tôi nghe thấy tiếng bước chân đang tiến về phía mình.
윤정한
Tiếng bước chân dừng lại.
최승철
Chào, đã lâu rồi không gặp.
(tim đập thình thịch)
윤정한
Đã lâu lắm rồi.
윤정한
Cảm giác phấn khích này.
윤정한
Trường chúng tôi là một ngôi trường rất kỳ lạ.
윤정한
Sở dĩ như vậy là vì đây là trường trung học nghệ thuật, nhưng
윤정한
Tóm lại, đại khái là như vậy.
윤정한
Tôi đã đến đó được 3 năm rồi.
윤정한
Đó là một trường học mà tôi không thích.
윤정한
Bọn trẻ trông có vẻ ngoan ngoãn và tử tế.
윤정한
Vâng, có một số đứa trẻ đôi khi hay khoe khoang lắm.
윤정한
Các bạn cùng lớp tôi hơi kỳ lạ.
윤정한
Chủ tịch và phó chủ tịch hội sinh viên đều đến từ lớp chúng ta.
윤정한
Tôi không thể tin được rằng thần đồng piano Moon Jun-hwi lại học cùng lớp với chúng ta.
윤정한
Nhưng có một người mà Moon Jun-hwi thầm thích.
윤정한
Thật sự tuyệt vời.