Tôi 20 tuổi!!

76. Hai người đừng cãi nhau nữa nhé.

솔혜지

Vâng...? Cậu vừa nói gì vậy...?

김민아

Tôi muốn ở bên bạn

솔혜지

....../vuốt tóc/À...haha, hình như chúng ta thực sự rất thân thiết.

솔혜지

Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có thể trở nên thân thiết hơn.

김민아

Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn.

김민아

Tôi muốn dành chút thời gian với bạn hôm nay.

솔혜지

À…tôi phải làm gì đây? Anh phải hứa sẽ ở bên tôi trước đã…(Seo)

도경수 image

도경수

Khi tôi

솔혜지

/Nhìn Kyungsoo/

도경수 image

도경수

Solhyeji, anh nên đi ngay bây giờ. Tôi nghĩ anh không cần ở lại lâu hơn nữa.

솔혜지

/Cười gượng/ Hehe...ừm, mình có thể tiếp tục xem.

솔혜지

/Đi vào phòng và mặc quần vào/Hẹn gặp lại sau, Min-ah/Đi ra ngoài

도경수 image

도경수

Minah... Tớ xin lỗi

김민아

Không..! Không sao đâu

Có lẽ người đàn ông đó không quan tâm đến người phụ nữ đó.

Vì hình như bạn không biết tôi đang ở nhà.

Tôi cảm thấy khỏe hơn hẳn.

Nhưng ông lão thực sự rất hối hận.

김민아

Thưa ngài, tôi có thể ở lại lâu hơn được không?

도경수 image

도경수

Ừ... không sao đâu.

김민아

cười

도경수 image

도경수

/nghiêm túc/

김민아

Thưa ngài, có chuyện gì vậy?

도경수 image

도경수

Ờ...Tôi xin lỗi về điều đó.

김민아

Thật sao, chú ơi!

도경수 image

도경수

Hơi ngạc nhiên.

김민아

Ông xin lỗi vì sao vậy, thưa ông?

김민아

Bạn cũng không biết.

김민아

Mặc dù người phụ nữ đó đang làm việc đó tại nhà của Do Kyung Soo.

김민아

Người đó mới là người đáng phải xin lỗi, chứ không phải bạn!!/Đang tiến lại gần/

도경수 image

도경수

/Gặp Minah/

김민아

.....//Xin lỗi...xin lỗi vì tôi đã quá phấn khích...

도경수 image

도경수

Bạn ổn chứ?

김민아

Điều quan trọng là ông già đó không phải là bạn gái tôi.

김민아

Vậy là xong

Tôi nhận được cuộc gọi từ Jongdae.

김민아

Xin chào?

김종대 image

김종대

Min-ah, em đang ở đâu?

김민아

À! Oppa... Đó là nhà của bạn anh đấy!

김종대 image

김종대

Tôi phải về nhà

김민아

À, lát nữa mình sẽ đến!! Bạn mình đang gọi, cúp máy đi!! (Dừng lại)

김민아

Thưa ngài, tôi sẽ nấu ăn cho ngài.

도경수 image

도경수

Bạn không nên đi sao?

김민아

Không sao đâu!! Ông lão thấy thoải mái rồi.

Tôi nấu súp và dùng kèm với các món thịt.

Tôi và chú tôi đang ăn uống và nghỉ ngơi.

김민아

Thưa ngài, tôi nghĩ tôi nên đi bây giờ.

도경수 image

도경수

Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

Tôi cùng chú tôi ra ngoài đường.

Vì tôi đang đi dạo trên đường phố.

Bạn có nhìn thấy Park Chanyeol không?

Park Chanyeol nhìn thẳng vào mắt tôi và tiến lại gần.

박찬열 image

박찬열

/Mina ôm eo/ Một người phụ nữ đi lang thang vào đêm khuya?

김민아

Bạn đang về nhà à...?

박찬열 image

박찬열

Đúng vậy/Nhìn Kyungsoo từ đầu đến chân/Nhưng anh ta là ai?

김민아

(Véo Chanyeol) /Đừng nhìn tớ như thế...! (thì thầm)

도경수 image

도경수

/Gặp Chanyeol/

박찬열 image

박찬열

Đây là lần đầu tiên tôi gặp cậu bé này. Chúng ta có học cùng lớp không?

김민아

Chanyeol, im miệng đi!!

김민아

Anh ta nhấc gót chân lên che mắt và nhìn Kyungsoo. Haha... Thằng nhóc này được nuông chiều quá...

박찬열 image

박찬열

Tôi nắm tay Min-ah và nhìn Gyeong-su. Tên bạn là gì?

도경수 image

도경수

Tôi không có liên quan gì đến bạn, vậy tôi có nên nói cho bạn biết không?

박찬열 image

박찬열

Thật sao? Nhưng ai cho phép anh gặp người phụ nữ của tôi?

도경수 image

도경수

/Gặp Minah/

김민아

Không phải...không phải thế...!!

김민아

Này!!!! Park Chanyeol dừng lại đi..!!