Tôi đang hẹn hò với anh chàng khốn nạn Park Ji-hoon.
Tập 80 "Tôi sắp phát điên rồi"
(Vài tháng sau)
Hôm nay là ngày đầu tiên đi học.
Đó là ngày đầu tiên tôi đến trường đại học, vì vậy tôi cố gắng kìm nén sự run rẩy trong lòng và lên đường.
하여주
Ôi trời... chân tôi đau quá!
Vì là ngày đầu tiên, tôi trang điểm kỹ lưỡng từ đầu đến chân, mặc váy và đi giày cao gót, và chân tôi đau nhức kinh khủng.
08:53 AM
하여주
Trong lúc mọi chuyện đang rối ren, cuối cùng tôi lại đến muộn ngay ngày đầu tiên.
하여주
Nếu tôi không chạy bộ, chắc chắn tôi sẽ muộn giờ học tiết đầu tiên.
Vì tôi đăng ký môn học sai hoàn toàn, nên tiết học đầu tiên của tôi bắt đầu vào tiết đầu tiên của năm nhất.
Nói tóm lại, nó tệ hại.
Nhưng hiện tại, tôi không có thời gian để kéo dài phần giới thiệu này...
하여주
Chạy thôi!!!
Như thể để chứng minh tham vọng chạy bộ bằng giày cao gót của tôi là điều phi lý, tôi đã bị bong gân mắt cá chân.
하여주
Ái chà..!!
(rộng rãi)
하여주
À... cảm ơn bạn...
박지훈
...Tôi cần phải cẩn thận.
Ôi trời, sao lại phải là tên khốn này chứ!!!!
하여주
Khụ... Cảm ơn, tôi đi đây.
박지훈
...Chào
하여주
Tại sao
박지훈
Ít nhất... chúng ta
박지훈
Từ giờ chúng ta hãy cư xử như người nhà vậy... vì chúng ta phải gặp nhau thường xuyên.
하여주
...Vậy thì được rồi
하여주
Em đi đây, oppa.
박지훈
Ha... Tôi sắp phát điên rồi... (lẩm bẩm)
Sao tên khốn đó lại có vẻ mặt u sầu thế!!
...để lắc
하여주
Càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng tức giận.
Ai là người hiểu lầm trước và chia tay với tôi vậy?!
하여주
Tôi sắp phát điên vì chuyện này rồi..!!!!!
지나가던 사람
Anh ta bị làm sao vậy... sao lại cư xử như thế?
하여주
Ồ, tôi xin lỗi. Hình như lúc nãy tôi hơi mất tập trung, haha.
Ôi trời, mọi chuyện đều không suôn sẻ vì tên khốn đó.
(Đại học Warner)
Tôi đã xoay sở để tham dự buổi giảng đầu tiên và rời đi, nhưng...
Đang giữa giờ giảng chỉ vì tên khốn Park Ji-hoon đó.
"Ái chà, đồ điên khùng!!" Tôi hét lên rồi.
Tôi suýt nữa trở thành một người thích thu hút sự chú ý, điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành trong số phận.
하여주
Trời ơi, Park Jihoon, thật sự đấy!!
박지훈
Bạn đang tìm tôi à?
하여주
Ôi trời ơi..!!
박지훈
Sao bạn lại ngạc nhiên thế?
하여주
Vậy thì trong tình huống như thế này, chẳng phải bạn sẽ ngạc nhiên sao?
박지훈
...Xin lỗi
하여주
Gì
박지훈
Mọi thứ...
박지훈
...đi
Trời lạnh
Một giọng điệu mà tôi chưa từng cảm nhận trước đây.
Giọng điệu của anh ấy, vốn ngọt ngào và ấm áp khi chúng tôi còn hẹn hò, giờ đã trở nên lạnh lùng.
Và tôi thấy cách nói đó khá gượng gạo.
하여주
Phù... đúng rồi, giờ chúng ta thực sự là gia đình rồi... chỉ là gia đình thôi.
하여주
À... tại sao? Tại sao tôi lại cảm thấy bực bội thế này?
Turrrrrr
배주현
Hả? Xin chào?
하여주
Cải thảo...
배주현
Tôi tự hỏi tại sao đại gia Ha Yeo-ju lại gọi điện.
하여주
Bạn có thể đến quán cà phê trước trường Warner College được không?
배주현
Tôi có tiết học trong 10 phút nữa, đồ khốn!
하여주
Thôi nào, chỉ cần 5 phút thôi mà.
배주현
Lúc đó, hãy nói chuyện với nhau qua điện thoại ngay bây giờ.
하여주
Không... bạn biết đấy, Park Jihoon.
배주현
€ ㅇㅇ
하여주
Tôi có mối quan hệ gì với tên khốn đó?
배주현
Sao bạn lại hỏi tôi một câu hỏi ngớ ngẩn như vậy?
하여주
Không, nói thật đấy, tôi thực sự không biết... Họ không phải người thân mà tôi có thể chơi cùng mọi lúc, nhưng họ cũng không phải bạn bè... và chắc chắn không phải người yêu...
하여주
Đây là cái gì vậy?
배주현
€그냥 니년이 그 새끼를 잊지 못 하는 것이여
하여주
Tôi...tôi ư?
배주현
Đúng vậy, là bạn.
하여주
Không thể nào...
배주현
€ có ở đó
하여주
€À, tôi không biết, cúp máy đi.
배주현
Cô ta gọi trước; con nhỏ điên khùng...
(Búng tay)
Ha... đây là cái gì vậy?
자까
Tôi có cảm giác như mình đã ăn hàng trăm củ khoai lang...
Trò chuyện bằng tay!!!! Em yêu anh ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡