Tôi xin lỗi, đất nước này là như thế đấy.
12
[Thời điểm cụ thể]
김소정
Ngày hôm đó... vẻ ngoài bất lực của em... ánh mắt em nhìn anh...
김소정
Tôi cảm thấy cuộc sống hiện tại thật mệt mỏi và khó khăn...
김소정
Vậy nên tôi nghĩ mình đã cố gắng đối xử tốt hơn với bạn...
김소정
Mỗi lời bạn nói... mỗi hành động bạn làm...
김소정
Tôi sẽ xem xét mọi chuyện... và tìm hiểu tất cả mọi thứ về bạn...
김소정
Hãy tìm hiểu xem tôi đã sai ở điểm nào về bạn...
김소정
Hãy nhìn lại và xem bạn thích gì và không thích gì...
김소정
Đó là cách tôi quen biết bạn.
김소정
Tôi đã cố gắng làm nhiều việc bạn thích và tránh làm những việc bạn không thích.
김소정
Mỗi khi có chuyện gì xảy ra với bạn, tôi luôn chạy đến bên cạnh và ủng hộ bạn...
김소정
Nhưng tôi rất lấy làm tiếc...
김소정
Lẽ ra tôi phải là chỗ dựa tinh thần cho bạn trong những ngày như thế này, nhưng tôi không thể.
김소정
Tôi xin lỗi, Yewon.
김예원
..... Em gái
김소정
Hả?
김예원
Sao bạn không nói lời xin lỗi?
김예원
Tôi có bắt buộc phải làm điều đó không?
김소정
.....
김예원
Vì tôi cứ nghe chị gái mình nói lời xin lỗi mãi.
김예원
Tôi không muốn nghe điều đó...
김예원
Xin đừng... nói lời xin lỗi...
김예원
Bạn có điều gì đáng tiếc vậy...?
김예원
Không có gì phải tiếc nuối cả.
김예원
Chị ơi, chị luôn làm việc chăm chỉ.
김예원
Bạn đã cố gắng đối xử tốt với tôi.
김소정
...
김예원
Thay vào đó, chính tôi mới là người đáng phải xin lỗi.
김예원
Chị gái tôi đã làm mọi thứ cho tôi.
김예원
Vì tôi đã không làm gì cho em gái mình...
김소정
...
김소정
Được rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức.
김소정
Chúng ta xuống dưới đi, lạnh quá.
김예원
Hừ...
Tôi cùng Yewon xuống sân thượng và về nhà.
12. Kết thúc-