"Anh xin lỗi... và anh yêu em."
2•Bắt cóc


Vậy là sau giờ học...


김석진
Này, bạn đang theo dõi tôi đấy.


박지민
Ờ... ừm


김석진
Hôm nay bạn mang nó đến à?


박지민
Tôi đã mang theo, nhưng... những đứa trẻ hay bắt nạt tôi đã lấy mất khi tôi đến trường...


김석진
Chết tiệt... Hôm nay mình gặp nhiều khó khăn quá... ừm...


김석진
Hôm nay chúng ta cùng mua nhé...


박지민
Ừ...không...chờ một chút...ngày mai...chắc chắn mình sẽ mang đến ngày mai.


김석진
Không... Tôi đang gặp khó khăn lúc này...


박지민
(Quỳ gối)...Làm ơn...Hôm nay...Tôi đã bị đánh rồi...Tôi kiệt sức vì ai đó...Làm ơn...


김석진
Này, nếu ngày mai mà cậu không mang đến thì tiền sẽ gấp đôi đấy.


박지민
Ồ...cảm ơn bạn


김석진
Cứ tiếp tục đi...


박지민
Ờ... ừm...

Trên đường về nhà như thế đấy...


박지민
Tôi đã trở lại...

???
Bạn có ở đây không?


박지민
Vâng...


박보검
Nào, ăn chút gì đó đi!


박지민
Vâng...


서조현
Mật ong


박보검
ừm


서조현
Hãy đến giúp tôi việc này.


박보검
Này, tôi đi đây.


박보검
Em yêu, anh có thể giúp gì cho em?


서조현
Ôi... nặng quá...ㅠ


박보검
Ồ, tôi hiểu rồi.


박지민
Cha ơi, cha có thể giúp con việc đó và đến đây một lát được không ạ?


박보검
Được rồi, cứ làm xong việc này rồi đi đi.


박지민
Đúng

Sau khi giúp đỡ...


박지민
Bố ơi, bố cho con uống thêm một liều nữa được không ạ?


박보검
Sáng nay bạn cũng uống phải không?


박지민
Ừ... nhưng khó quá...


박보검
Bạn đã hoàn thành cả 6 bài chưa?


박지민
Ồ... đúng rồi, đúng rồi


박보검
Dù tôi có bán ma túy bao nhiêu đi nữa, cũng đừng bán quá nhiều.


박지민
N...vâng


박보검
Tôi sẽ đi làm ngay bây giờ và đưa cho bạn vào sáng mai.


박지민
Cảm ơn


박보검
được rồi..


서조현
Em yêu~~ Jimin Ra ăn nào~


박지민
Vâng~ (cùng lúc)


박보검
Tôi sẽ đi~(cùng lúc)


서조현
Ngày mai là sinh nhật Jimin, nên mình đã nấu canh rong biển... Ngon không?


박지민
Mẹ ơi...Con còn chưa cầm thìa lên nữa cơ mà...


서조현
Ôi...à...tôi hồi hộp quá...haha


박지민
(Tôi đã thử ăn bằng thìa)... Nhưng tôi không thể đoán được mẹ đang nấu món gì khi ăn bằng thìa...


서조현
Hả? Điều đó có nghĩa là gì?


박지민
Dù không ăn thì nó vẫn rất ngon..ㅎ


서조현
Ôi trời... Tôi ngạc nhiên thật... Phù... Thật nhẹ nhõm... Cảm ơn bạn nhiều!


박보검
Em yêu, anh dậy trước nhé. Anh có việc cần làm.


서조현
Được rồi, mình đi trước nhé~ haha


박보검
Vâng, tôi sẽ quay lại.


박지민
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ...


박보검
Được rồi, tôi sẽ quay lại sớm.

Sau khi ăn hết phần cơm như vậy,

Đinh đồng ~


서조현
Bạn là ai?

???
À...Jimin của chúng ta là bạn tôi haha


서조현
(Mở cửa (Ồ thật sao?? À, là Jungkook và Taehyung, vào đi~)


전정국
Ờ… không, hôm nay mình quyết định đi phòng máy tính với Jimin haha


김태형
Được rồi haha


서조현
Ồ...vậy thì sao? Chờ một chút...Jimin~~


박지민
Vâng, tôi sẽ xuống đó sớm thôi.

Khi đang bước xuống cầu thang, tôi nhìn thấy Taehyung và Jungkook...


박지민
(Tại sao chúng lại ở trong nhà chúng ta...)


전정국
Mau xuống đây nào!! (nụ cười chết người)


김태형
Ừ, ừ, muộn thật rồi...(Salgi)


박지민
Ừm...


박지민
Đây không phải là đường đến phòng máy tính... Chúng ta đang đi đâu vậy?


전정국
Im lặng và đi theo tôi.


김태형
Vâng, chúng tôi không muốn đánh bạn...


박지민
Ờ... ừm

Câu lạc bộ mà chúng tôi đến...


박지민
Ờ... ừm...


전정국
Sao lại hay? Vì có nhiều cô gái xinh đẹp à? lol


김태형
Nếu đứa trẻ này đảo mắt thì sao? LOL


박지민
Ờ... không... đó là...


김태형
Chúng ta cứ vào thôi...khi bạn nói những điều tốt đẹp.


박지민
Ờ... ừm...

Trong khi chúng tôi đang nô đùa, tản mát khắp nơi...

Jimin đang uống một loại đồ uống không cồn một mình tại quầy bar.


박지민
Làm ơn cho tôi một loại đồ uống không cồn.

필요한역/들
Vâng, tôi sẽ mang đến cho bạn ngay lập tức~

Trong lúc tôi đang nghe bài hát đó một mình...


조여우
Xin lỗi... Bạn đi một mình à?


박지민
Không... Tôi đang có khách...


조여우
Đừng làm thế, chúng ta cùng chơi nhé!


박지민
Không, tôi không muốn...


조여우
Này... đừng cứng đầu thế chứ...ㅎ Mặt cậu cũng xinh mà, sao lại như vậy chứ...ㅎ


조여우
Này, bắt lấy hắn!

필요한역/들
Vâng, thưa quý bà.


박지민
Ôi... sao cậu lại như thế... ừ... ừ...


조여우
Ừ... Lẽ ra bạn nên nghe lời tôi khi tôi nói chuyện tử tế...