“Người phụ nữ thép, thật khó để quyến rũ cô ấy.”
Tập 1 _ Byot




Một ngày yên bình


Xoẹt _ )

Đột nhiên _ )


Khi một cô gái có vẻ ngoài khác biệt, người mà tôi chưa từng gặp trước đây, mở cửa bước vào,


Tất cả học sinh trong lớp đều đang tập trung vào cô bé đó.


정여주
Hãy nghe tôi _ )


Cô gái nhận thấy tất cả ánh mắt của các bạn cùng lớp đều đổ dồn về phía mình.


Anh ta nói điều đó một cách lịch lãm và thản nhiên.


정여주
Bạn đang nhìn gì vậy?


Ngay khi nhân vật nữ chính vừa dứt lời, cả lớp đã rộn ràng tiếng xì xào bàn tán của các bạn học sinh khác.


Nếu bạn lắng nghe những gì họ nói, thì tất cả đều giống nhau.

“Thật là người không may mắn. Anh ta cứng đầu quá. Chắc hẳn anh ta là một kẻ xảo quyệt.” vân vân.


Như thể đã quen với chuyện này, nữ nhân vật chính ngồi xuống ghế mà không nói lời nào.



Đột nhiên _ )


Saralalalalalal~ ...


Ngay lúc đó, tất cả những đứa trẻ đang thì thầm bàn tán đều quay sang nhìn Seokjin.


Có tin đồn rằng Seokjin mạnh mẽ như bức tường sắt, nhưng thực tế thì không phải vậy.


김석진
Chào, haha


Tất cả các cô gái trong lớp đều nhìn Seokjin với ánh mắt trìu mến.

Nhân vật nữ chính thì khác

Tôi không quan tâm ai đến hay không.


Và Seokjin cũng trở về chỗ ngồi của mình.



김석진
Chào bạn??


민윤기
ừ


김석진
Bạn giả vờ là bức tường sắt... nhưng ngay cả với bạn bè, bạn cũng đang là bức tường sắt sao?


민윤기
Tường sắt là gì?


민윤기
Không phải tôi cứng nhắc như bức tường sắt, chỉ là tôi không quan tâm thôi.



민윤기
Chào bạn


민윤기
Tôi không hiểu sao vai của bạn lại ngày càng rộng ra.



김석진
Nhún vai _ )


김석진
Bạn đang ghen tị à?



민윤기
KHÔNG.



김석진
Nếu bạn ghen tị, thì hãy nói thẳng ra đi, bạn tôi ơi.


민윤기
Bạn có biết có bao nhiêu nạn nhân bị thương vì cái vai của bạn không?



김석진
.....



김석진
(Buruk) Vai tôi rộng nên trông tôi đẹp trai hơn..!!!

Sau đó, có người tiến về phía chỗ ngồi của Seokjin.

정여주
Chào.


김석진
....? Bạn là ai?

정여주
Nó ồn ào


Nữ nhân vật chính nói vậy rồi trở về chỗ ngồi.



김석진
(Pungjjim)


김석진
Cậu bé xinh xắn kia là ai vậy...?


민윤기
Sinh viên chuyển trường hay gì đó



김석진
Khụm ~ khá đẹp


민윤기
Lại chuyện cũ tái diễn.


김석진
Gì


민윤기
Kẻ đào mỏ


민윤기
Bạn đúng là một kẻ đào mỏ cừ khôi (nháy mắt)



김석진
Tôi không phải là kẻ đào mỏ!!!


정여주
Chào!!!!!


김석진
Sự ngạc nhiên)

정여주
Ồn ào quá, nghe như tiếng người nói chuyện vậy phải không?



김석진
To lắm!! Ở đằng kia với tôi...



민윤기
Tôi xin lỗi thay mặt bạn, tôi rất tiếc.


정여주
dưới..

정여주
Ha… chắc vậy… Ồn ào quá (khóc nức nở)




민윤기
Im lặng đi, bạn tôi!



김석진
Ồ...


김석진
Tràn đầy vẻ quyến rũ...


민윤기
....?


민윤기
Gã điên này là ai vậy?



김석진
Xinh đẹp, quyến rũ, thậm chí còn khiến bạn muốn chửi thề.


김석진
Đó chính xác là phong cách của tôi (gật đầu gật đầu)



민윤기
Đừng giả vờ như không biết gì cả...


민윤기
Tôi tức giận quá...;;



김석진
Tôi nghĩ đến điều đó vì bạn nói đó là một trò lừa đảo.


김석진
Điều gì sẽ xảy ra nếu hai người hôn nhau???



민윤기
Lại chuyện cũ tái diễn...



김석진
Hành lá!!!


김석진
Úi ù ù ù ù ù ù ù ù ̵


민윤기
Khuôn mặt anh ấy chưa có vẻ già nua...


민윤기
Tội nghiệp quá...


