Những người đàn ông và phụ nữ bọc thép
Người Sắt và Nữ Sắt Tập 5


이여주
Tôi sẽ đi


이대휘
Hãy yên nghỉ nhé, chị gái.

이여주
Đồng ý

이여주
(Rầm) À... giờ thì tôi đói bụng rồi.


이대휘
(Cốc cốc) Chị không muốn nghe à, em gái?

이여주
Ôi không


이대휘
Thật may mắn...

이여주
Đi nào~


이대휘
Đúng vậy~

Thời gian trôi qua và một tuần đã trôi qua.

이여주
À~ Tôi nghĩ giờ tôi có thể sống được rồi.


배주현
kết thúc?

이여주
chuẩn rồi


배주현
Chuka


박지훈
Nhỏ

이여주
Tại sao?


박우진
Hôm nay tớ sẽ đến một trường khác. Cậu có muốn đi cùng không?

이여주
Được rồi, tốt


배주현
Bạn đang đi đâu vậy?

이여주
Làm điều xấu


배주현
Tôi cũng đi.

이여주
Hãy tìm ra câu trả lời


박우진
Sau giờ học hôm nay, ngay tại kho ☆☆

이여주
Sao chúng ta lại phải làm ầm ĩ lên thế?


박지훈
Học sinh lớp một bị lừa

이여주
Điều đó thật thú vị... và đã bị mất bao nhiêu tiền vậy?


박지훈
Tôi không biết chính xác số tiền là bao nhiêu, nhưng tôi nghe nói đó là khoản trợ cấp 3 tháng.

이여주
...được rồi, đi thôi


박우진
Kể cho những đứa trẻ khác nghe.

이여주
cái chăn


배주현
Sẽ rất thú vị

이여주
Tôi nên học ở trường nào?

이여주
Tôi muốn thay đổi nó một lần...


배주현
Haha... tính cách hồi cấp hai của bạn đang bộc lộ ra rồi đấy.

이여주
Mau chóng kết thúc giờ học đi nào!

담임
Hết giờ học rồi! Tạm biệt.

이여주
Bạn đến đón tôi nhé?


배진영
Các quý cô, hãy ra đây nào!

이여주
Đúng

이여주
À... sao mấy người này không đến nhỉ?

이여주
Bạn học ở trường nào?


김재환
Ừm...**Trường trung học

이여주
Đây là lần đầu tiên tôi nghe về điều đó.


배주현
Có phải vì có tin đồn rằng chúng ta có hai con gái không?


하성운
Dù vậy...

이여주
Ha... các cậu nhớ giữ mồm giữ miệng nhé.


윤지성
Ồ~ Đúng như dự đoán, sự nhàn rỗi của người đã từng trải nghiệm.

이여주
cười

다른학교일진
Chào?! Xin lỗi vì đến muộn.

이여주
Được rồi, chúng ta đi thẳng vào vấn đề.

이여주
Tại sao bạn lại làm vậy?

다른학교일진
À, chúng ta không có đủ tiền để đến câu lạc bộ.


황민현
Đó có phải là lý do duy nhất không?

다른학교일진
Haha, nếu không phải vậy thì còn lý do nào khác nữa chứ? Và nếu chúng tôi lừa đảo các bạn rồi đi theo các bạn, thì các bạn sẽ không phải là người đạt được điều mình muốn, đúng không?

이여주
Không, chúng tôi nghĩ điều đó tốt... Nếu các anh làm vậy, chúng tôi không thể làm gì được (ném một cái gậy)

다른학교일진
(bị đánh vào đầu)

W11
Haha


라이관린
Em gái..


이대휘
Con gái..

W11
Tuyệt vời!

이여주
Được rồi, chúng ta đi thôi.

다른학교일진
Bạn đang đi đâu vậy?

이여주
À… Tôi thấy hình như mình đã gặp mặt bạn nhiều lần rồi… Chắc bạn không nhớ tôi nhỉ?

다른학교일진
Bạn ư? Không thể nào?

이여주
Đúng vậy, tôi từng là kẻ bắt nạt ở trường trung học...

이여주
Hãy xin lỗi anh ấy và trả lại tiền cho anh ấy.

다른학교일진
Ôi trời...

이여주
Đi thôi (quay lại)


배진영
Đi thôi nào~


배주현
Ôi trời, tên ngốc này


강다니엘
Thứ gì đó...


김재환
Sự phù phiếm!


박지훈
Daehwi!


박우진
Hãy tìm ra kẻ lừa đảo!


이대휘
Vâng, làm ơn hãy giúp tôi!


라이관린
Được rồi


강다니엘
Được rồi, chúng ta đi nhanh nhé.


이대휘
Chị ơi~

이여주
Ồn ào


이대휘
Ừm...;;

이여주
À~ Tôi về nhà rồi!


이대휘
Ahh~Jipsuni

이여주
Câm miệng


이대휘
Vâng..

이여주
Anh...anh cắt nhiều quá...Lee Jae-bo...


이대휘
Em gái..


이대휘
Tôi không biết đó là gì, nhưng tôi đã làm điều gì đó sai...

이여주
(Cười khúc khích) Được rồi... Ngày mai chúng ta đi nhé, chỉ hai người thôi??? Chúng ta nên gặp nhau...


이대휘
Ừ... mình đi ngày mai nhé.

Chào bạn, hôm nay bạn đi đâu vậy? Mình đăng bài hơi muộn.

Tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu đăng tải từng phần vào khoảng thứ Hai...

Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Thế giới nô lệ~

Danh tính thật của And!??? sẽ được tiết lộ vào thứ Hai~

Hẹn gặp lại vào thứ Hai nhé!