Nó cứ chồng chéo lên nhau
Nguyên nhân gây đau khổ (4)


어린 지민
" CHÀO..? "

여름
"Ồ, chào bạn? Trông bạn có vẻ trạc tuổi tôi."

여름
"Tôi luôn muốn được nói chuyện với bạn, cảm ơn bạn đã đến gặp tôi trực tiếp...!"

어린 지민
"Bạn có quen biết tôi không?"

여름
"Mỗi khi tôi nhìn xung quanh nơi tôi đang biểu diễn, bạn luôn ở đó. Bạn không biểu diễn một mình, bạn chỉ đang ngồi trên con tàu du lịch lớn này, vì vậy tôi muốn được ở bên bạn."

Những lời ấy dường như đã giữ chặt trái tim đang dao động của tôi.

Khi nhìn thấy tấm lòng nhân hậu và đôi mắt trong sáng, thuần khiết của đứa trẻ này, tôi không còn muốn giết nó nữa.

Vậy nên... tôi nghĩ là tôi chỉ nắm lấy cổ tay đứa trẻ và dẫn nó đi, vì quá khao khát được ở một mình với nó.

어린 지민
"Đi theo tôi...!"

여름
"Hả...? Cậu đi đâu vậy! "

Nơi tôi đưa đứa trẻ đến,

Ban đầu, đó là boong cuối cùng của con tàu du lịch, vốn bị bỏ hoang và không có camera giám sát, được cho là nơi thu hút và thả rận vào mùa hè.

Nhưng nếu ta hiểu theo cách khác, đó là một nơi mà chúng ta có thể ở một mình mà không ai biết chúng ta đang ở đó, vì không có người hay camera giám sát.

여름
"Ồ, hóa ra ở đây cũng có một nơi như thế này."

여름
"Có vẻ đây là nơi lý tưởng nhất để tìm sự yên tĩnh và ngắm biển."

Nhìn nụ cười rạng rỡ của Yeoreum trong khi cảm nhận làn gió biển đêm, tôi cảm thấy tự hào và hạnh phúc. Lúc đó, tôi quyết định rằng mình sẽ không bao giờ nghe theo mệnh lệnh của cha.

Tuy nhiên.......

Tôi đoán sâu thẳm trong lòng, tôi vẫn mong chờ điều gì đó hơn cả nụ cười của đứa trẻ ấy.

Một chiếc vòng cổ mà tôi đã đeo từ đầu chuyến du lịch trên tàu biển, và tôi đã học được cách đeo nó trong suốt thời gian quan sát mùa hè cho đến bây giờ.

Tôi thầm tự hỏi tại sao anh ta cứ lái xe lung tung như vậy.

어린 지민
"Summer, cái vòng cổ đó là gì vậy...?"

여름
"Ồ, cái này...?"

여름
"Đây là món quà từ đứa con mà tôi yêu quý nhất... bạn thấy sao? Có đẹp không?"

여름
"Nó được làm theo kiểu ghép hình, nên tôi có một cái và cái còn lại dành cho con tôi."

여름
"Nếu bạn tiếp tục đeo chiếc vòng này... ngay cả khi ở xa, bạn sẽ cảm thấy gắn kết với đứa trẻ đó, vì vậy bạn sẽ tiếp tục đeo nó."

Nghe những lời đó, tim tôi nhói lên khi thấy khuôn mặt Yeoreum đỏ ửng như thể đang xấu hổ.

Và rồi tôi bắt đầu cảm thấy ghen tị, lẽ ra tôi không nên cảm thấy như vậy...

Tôi còn quá nhỏ để hiểu đó là gì và cũng không thể kìm nén được cảm xúc đó.

어린 지민
"Có gì hay ho ở chuyện đó chứ...!"

Tôi lập tức tháo chiếc vòng cổ ra và định ném nó xuống biển trong khi Summer đang nghịch nó bằng tay.

여름
" KHÔNG....! "

Còn Yeoreum, người đã bắt được sợi dây chuyền bị ném xuống biển... trong khi bám vào lan can và nghiêng người về phía trước, trọng tâm cơ thể cô ấy dịch chuyển về phía trước và cô ấy rơi xuống biển.

...Có lẽ...có lẽ nếu tôi nói điều này với người đó ngay lập tức...thì tôi đã có thể cứu được anh ta...

Nhưng... trong giây lát tôi đã quá sợ hãi và hoảng hốt đến nỗi phủ nhận sự thật đó và bỏ chạy khỏi nơi ấy.

Tôi thậm chí không biết mình đã hoàn thành phần còn lại của chuyến đi như thế nào. Tôi nghĩ mình chỉ ở lì trong phòng, trùm chăn kín mít và khóc trong đau đớn.

Chính lòng tham của tôi đã đẩy Summer đến cái chết.

...Cha tôi rất vui khi tôi trở về và khen ngợi tôi vì đã làm tốt, nhưng...

Sau đó, tôi cố gắng sống một cuộc đời dối trá, giả vờ như mọi chuyện đều ổn... nhưng bên trong, tôi run rẩy vì tội lỗi và sợ hãi...

Sau đó, người cho phép bố tôi tiếp tục là Taehyung.

Cha tôi nhấn mạnh rằng tôi nên trở nên thân thiết với ông ấy, nói rằng nếu tôi thân thiết với ông ấy, ông ấy sẽ quan tâm đến chúng tôi và sắp xếp hôn ước.

Lần đầu tiên tôi gặp Taehyung, cậu ấy trông giống hệt tôi, chán nản và đầy mặc cảm tội lỗi.

Lần này chắc chắn không phải do lệnh của cha tôi.

Cảnh tượng anh ấy vùng vẫy trùng khớp với cảnh tượng của tôi... và hơn hết, chính tôi là người đã hủy hoại cuộc đời Taehyung bằng cách giết Yeoreum...

Tôi chỉ muốn chuộc lỗi, vậy thôi.

Tôi muốn xin Yeoreum tha thứ bằng cách dần dần chữa lành vết thương cho đứa trẻ.

Nhưng khi tôi nghe được những cảm xúc thật sự của Taehyung về Yeoreum và những kỷ niệm của cậu ấy về cô ấy trước mặt Jungkook và Yeoju,

Mùa hè, khi mẹ tôi kể cho chúng tôi nghe về những sự kiện trong quá khứ,

Mỗi lần như vậy, tôi lại cảm thấy như có một con dao sắc đang lao về phía mình và đâm vào, khi nhận ra mình đã làm tổn thương và giày vò biết bao người.

Mỗi lần tôi đau đớn và không thể tỉnh táo lại, tôi đều cảm thấy như mình đang ở trong tình trạng tồi tệ.

Tôi thậm chí còn không nghĩ đến việc tỉnh táo lại.

Vì tôi là một kẻ tội lỗi đáng phải chịu khổ,