"Lúc đầu chúng tôi chỉ đùa thôi." [Câu chuyện Crosswind]
#5-Chuyến du ngoạn (3)
Tôi không nghĩ đó là một cảm giác tuyệt vời lắm.
Cảm giác tin tưởng và phấn khích mà chúng ta có được trong chốc lát rất dễ tan vỡ.
Nhờ vậy mà tôi đã vượt qua được mà không bị thương tích gì.
Đôi khi, rất hiếm khi, tôi có thể dễ dàng bỏ qua những vết thương nhẹ mà mình gặp phải.
Tôi nghĩ mình chẳng có gì để mất vì trước đây mình đã sống mà không mong đợi điều gì.
Một mối quan hệ mà chúng ta ghét nhau bất kể hoàn cảnh hay cảm xúc của nhau thế nào. Tôi tưởng mọi chuyện kết thúc ở đó.
박지민
...Tôi đoán là không.
Tôi không quan tâm những giọt nước mắt đã trào dâng có chảy ra hay không. Tôi phải giết kẻ đã đẩy tôi vào tình trạng này ngay tại đây.
박지민
....Trưởng nhóm an ninh. (Vô tuyến)
필요한 역
(Trưởng nhóm an ninh) Vâng, thưa ngài. (Qua bộ đàm)
박지민
...Tập hợp tất cả mọi người trong các cabin trên tàu ra sảnh.
필요한 역
(Trưởng nhóm an ninh)... Phải không?
박지민
....Tôi sẽ lo liệu hậu quả. (Tách)
Đài phát thanh bị ngắt và Jimin lập tức đứng dậy, bắt đầu chỉnh lại quần áo.
박지민
....giết ở đây.
Chỉ trong vài phút, sảnh chờ của du thuyền đã chật kín người.
Sảnh chờ chật kín đủ loại người, từ những người bực bội, hoang mang cho đến những người đã say xỉn và mất kiểm soát.
Và có một người lặng lẽ quan sát toàn cảnh.
박지민
...họ đều đã tập trung ở đây rồi sao?
필요한 역
(Trưởng nhóm an ninh) Vâng, đúng vậy.
박지민
...
박지민
Mọi người ở đây chú ý! (Mike)
Giọng điệu gay gắt, khó chịu của Jimin vang vọng khắp sảnh.
박지민
...vợ tôi vừa được đưa đến bệnh viện sau khi bị ai đó đâm.
Các phiên dịch viên của bộ phận tiểu sử đều truyền đạt lại tin tức cho bộ phận này, trong khi đại diện của các công ty khác đều đứng đó ngơ ngác, vẻ mặt kinh ngạc.
박지민
Không cần làm ầm ĩ lên đâu. Chỉ có tôi và kẻ gây ra chuyện thôi.
Mọi người đều ngạc nhiên, còn Jimin thì cứ nhìn chằm chằm vào từng người bằng ánh mắt sắc bén của mình.
박지민
Ừ, chắc chắn là không thể nào ra như thế được. (lẩm bẩm)
필요한 역
(Giám đốc điều hành công ty OO) Giám đốc điều hành công ty JM, hình như ông không sợ gì cả?!!
박지민
...
필요한 역
(Giám đốc điều hành công ty OO) Mọi người ở đây đều có chức vụ cao quá!! Thậm chí còn có cả tiểu sử nữa!
필요한 역
(Giám đốc điều hành công ty OO) Chẳng phải điều đó vô cùng thô lỗ sao! Giam giữ tập thể?
필요한 역
(Đại diện công ty XX) Đúng vậy!! Không phải cái này!
필요한 역
(CEO NN) Tôi sẽ kiện anh! Anh không muốn đặt chân lên đời này à?!!
Dường như mọi người sắp trả đũa, và vẻ mặt của Jimin càng trở nên cau có hơn.
Dĩ nhiên, JM và YJ là hai công ty hàng đầu ở đây, nhưng nếu tất cả các công ty ở đây bắt đầu bàn về việc cắt giảm đầu tư và tài trợ, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.
박지민
Ha… (cười khúc khích)
박지민
Chúng tôi rất cảm kích sự hợp tác của quý khách. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của tất cả hành khách trên chuyến du thuyền này. (Mike)
필요한 역
(Giám đốc điều hành công ty OO) Vậy thì chúng ta cũng phải quay lại, chúng ta nhất định phải quay lại!!
Jimin suy nghĩ một lát rồi lên tiếng.
박지민
...chúng tôi sẽ tăng gấp đôi chi phí đầu tư và tài trợ cho tất cả các công ty. Và đối với tất cả các công ty công nghệ sinh học, chúng tôi sẽ tăng lượng xuất khẩu từ các công ty của mình.
필요한 역
(mọi)...!!!
Đó là một đề xuất táo bạo. Nhưng đối với Jimin, nó lại là một tổn thất và thiệt hại quá lớn đến nỗi sảnh lập tức tràn ngập những lời xì xào bàn tán.
박지민
Hãy tin vào những gì bạn muốn. (Cười)
박지민
Nhưng nếu hợp tác, chắc chắn sẽ có phần thưởng. Tôi sẽ để cửa sảnh mở, nên nếu không tin tôi, cứ ra ngoài và tận hưởng bữa tiệc.
박지민
Thay vào đó, sẽ không có bất kỳ sự bồi thường nào (thở dài-)
Sau lời nói của Jimin, mọi người có vẻ do dự trong giây lát, nhưng cuối cùng, dường như không ai muốn rời đi.
Tuy nhiên, Jimin để ý thấy một người đàn ông đang cố gắng rời khỏi lối vào sảnh từ giữa đám đông.
박지민
...
박지민
Chờ một chút.
필요한 역
(Lẩm bẩm)
박지민
Anh/chị có phải là người sắp rời đi ngay bây giờ không?
필요한 역
(???)...
Người đàn ông có vẻ quay người một vòng, rồi chạy thẳng về phía lối vào, mở cửa và rời khỏi sảnh.
Jimin biết rằng mình không thể từ chối một lời đề nghị tốt như vậy, vì vậy rõ ràng là anh ấy đang cố gắng né tránh tình huống bằng cách bỏ đi, điều đó có nghĩa là anh ấy chính là người có lỗi.
Ngay khi Jimin ra lệnh bắt giữ họ, các vệ sĩ của công ty Jimin và Yeoju bắt đầu chạy.
박지민
.....Hãy hợp tác nhé.
Một vài người, nhận ra rằng yêu cầu hợp tác thực chất là yêu cầu cử bảo vệ đến công ty, liền bật bộ đàm và liên lạc với các đội bảo vệ khác nhau để điều động họ.
Và chẳng mấy chốc, hầu hết mọi người bắt đầu hợp tác. Jimin gật đầu hài lòng và cũng bắt đầu nhún nhảy theo.
Hàng trăm nhân viên an ninh đã đuổi theo người đàn ông chạy ra ngoài tàu du lịch.
Và Park Jimin, người lặng lẽ đi ở phía sau cùng.
Người đàn ông bị dồn vào đường cùng chỉ sau vài bước, và việc đứng ở vị trí cuối con tàu du lịch nơi ông đang đứng là rất nguy hiểm.
박지민
Tôi nên dừng lại và xuống dưới ngay bây giờ không?
필요한 역
(???)
필요한 역
(???) Tôi rất xin lỗi về điều này. Tôi đã không nhìn thấy điều này cho các bạn.
Nói xong, người đàn ông lùi lại một bước rồi ngã khỏi du thuyền.
박지민
......!!!
박지민
Cái quái gì vậy?!!
Ngay khi người đàn ông ngã xuống, tất cả các vệ sĩ chạy đến cuối du thuyền đều nói cùng một điều.
필요한 역
(Những người bảo vệ)... Có một chiếc thuyền ở dưới đó!
Rồi một giọng nói của người đàn ông vang lên.
필요한 역
(???) Xin chào nữ chính, Park Jimin.
필요한 역
(???) Tôi sẽ quay lại xem nó vào một ngày nào đó.
Những câu nói ấy, vừa to vừa nhẹ nhàng, chẳng mấy chốc đã khiến Jimin chửi thề.
Và không ai biết anh ta định làm gì sau khi rời khỏi tàu du lịch và bỏ trốn trên một chiếc thuyền.
Tác động lan tỏa mà ông ấy tạo ra sẽ lớn đến mức nào?
Sonting!!