Đó là một con thỏ, làm ơn hãy nuôi nó lên.
Tôi là một chú thỏ, hãy nuôi dưỡng tôi - Tập 18


.......vụng về


김여주
Bạn đã nói chuyện gì với Jimin vậy?


전정국
Chúng tôi không nói chuyện nhiều.

Dừng lại

Nữ chính từ từ đưa mặt lại gần Jeongguk.

Hwaak


김여주
Bạn bị làm sao vậy?


전정국
Không, tránh mặt ra khỏi đường đi.


김여주
Này, nhìn đứa trẻ kia kìa? Tôi không thích nó.


전정국
Ồ, đừng làm thế!



김여주
Chậc... được rồi

Jungkook đột nhiên dừng bước.


전정국
Bậc thầy


김여주
Hả?

Jungkook đột nhiên nắm lấy tay Yeoju và nói:


전정국
Tôi không được khỏe lắm.

Mắt Jungkook đột nhiên mở to và cậu ngã gục lên vai Yeoju.


김여주
Hả??? Jungkook???

Lắc


김여주
Này Jungkook!!



전정국
Ừm......


김여주
Jungkook?? Jungkook!


전정국
Vâng


김여주
Ha...Tôi đã lo lắng

Nữ chính lẩm bẩm, thậm chí không nhận ra mình đang ôm Jeongguk.


전정국
à...............


김여주
Bạn ổn chứ?


전정국
Tôi nghĩ vậy...


김여주
Ôi trời, xin lỗi.

Chỉ đến lúc đó, nữ chính mới nhận ra và để Jungkook ra đi.


전정국
Bạn ổn chứ?


전정국
Cảm ơn


김여주
Tất nhiên rồi!? Tôi cứ tưởng mình sẽ bị tụt lại phía sau vì phải cõng cậu.


전정국
.... (cười khúc khích)


김여주
Sao, sao cậu lại cười?


전정국
Không, haha.


전정국
À mà, tôi đâu có biến hình đâu??


김여주
tức là......

간호사
Chuyện gì đang xảy ra vậy??


김여주
Ôi, anh chàng đó đột nhiên ngã quỵ!!!

간호사
À... đúng rồi, bình tĩnh nào.

nhạc pop!!!!!!


토끼
Tươi...tươi...

간호사
Bình tĩnh nào - Gyaaaa ...

의사
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Ồn ào quá.


김여주
Thầy ơi, làm ơn cứu bạn em.

의사
Phải không? Không, con thỏ sẽ được đưa đến bệnh viện thú y.

Bóng bàn!!!!


전정국
Ối...

의사
???????????

(Sau khi sự hỗn loạn kết thúc)

의사
Uống thuốc hai lần một ngày, vào buổi sáng và buổi tối.


김여주
Ông J

의사
Đúng?


김여주
Chuyện hôm nay… xin đừng nói với ai nhé.

의사
.......Phải


김여주
Cảm ơn


전정국
Ôi trời ơi


김여주
Ha... nhưng cậu thật sự sẽ không nói cho ai biết đâu, phải không?


전정국
.....Nhưng tại sao tôi không thể nói ra?


김여주
Cậu điên à?? Tất nhiên là không! Nếu tin đồn về cậu lan rộng, liệu các phóng viên, bác sĩ và nhà khoa học có để cậu yên không??


전정국
(Nuốt nước bọt)


김여주
Vậy nên, tôi cần hóa giải lời nguyền của bạn nhanh chóng.


전정국
.........Bạn biết ....


김여주
Ờ?


전정국
Làm thế nào để phá bỏ lời nguyền...


전정국
cái đó......

Bồn chồn bồn chồn


김여주
Ồ, đó là gì vậy? Nói nhanh lên!


전정국
tức là.......


전정국
Tôi phải làm điều gì đó với người tôi yêu...


김여주
Hôn...?


전정국
Đúng


김여주
Sao mày lại nói với tao bây giờ hả thằng nhóc ranh con!!!!

Nhạc cụ gõ

Lắc lắc


김여주
Sau đó, bạn nên nhanh chóng tìm người mình yêu và hôn họ hoặc làm điều gì đó tương tự!!


김여주
Ha... Tôi đã có thể hình dung ra cảnh các phóng viên dựng lều trước nhà tôi và bảo tôi ra ngoài rồi.


전정국
Ha... Tôi cũng buồn à?


김여주
trong giây lát


김여주
Làm sao bạn biết cách phá bỏ lời nguyền?


전정국
Người đã nguyền rủa tôi nói với tôi điều đó.


김여주
Đó là ai?


전정국
Tôi không biết... Tôi đã quên mất người đó rồi.


김여주
...Bạn không nhớ gì cả sao?


전정국
Ừm... hình như chúng ta học cùng trường... chúng ta đều là học sinh.


김여주
Bạn học ở trường nào vậy?

Ta-da


김여주
Phù... cuối cùng cũng đến rồi!


김여주
Jungkook có đang ở trường không?

Tôi nhất định sẽ tìm ra gã điên đã ép con thỏ nhỏ đó sống với tôi!!!


김여주
Woooooooooooooooooooo!!!!!

giật mình

Các sinh viên đi ngang qua nhìn Yeoju với vẻ lạ lùng.


김여주
À đúng rồi. Trường học.

Tôi đã vào lớp học mà Jeongguk nhắc đến.

Drrrrrrrr

학생들
???


김여주
Ừm... Bạn có thể nhìn vào đây một chút được không?

Các bạn cùng lớp nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên.

Nhấp chuột!!!


김여주
Được rồi, cảm ơn bạn.

학생들
Chờ một chút


김여주
Đúng?

학생들
Anh/chị là ai mà dám chụp ảnh chúng tôi mà không được phép??


김여주
À, vậy là xong rồi!

Ha... Kim Yeo-ju thật là điên rồ


김여주
À haha, vậy là xong rồi~

학생들
Không, anh là ai?


김여주
Ha...xin lỗi mọi người

Ầm!!

학생들
????

Nữ chính chạy ra hành lang.


김여주
Nhảy!!!!

Tiếng kêu chít chít


김여주
Ôi trời ơi...

Ai đó đã phải túm lấy gáy tôi để ngăn tôi bỏ chạy.

(độ cứng)(độ cứng)(độ cứng)


예지
ừm???


김여주
Này, làm ơn cứu tôi với. Làm ơn thả tôi ra. Dạo này học sinh cấp ba đáng sợ thật đấy. Hả? Hả?


김여주
Hahaha Hồng Diêm Vương??????


예지
Kim Yeo-ju??? Cô làm gì ở đây vậy??


김여주
Bạn chính là người đó


예지
Tôi là giáo viên ở đây, các em không quên sao?


김여주
Cái gì??? Từ bao giờ vậy!!!

Vậy còn Yeji và Jeongguk thì sao?


예지
Tôi hiện 5 tháng tuổi.


김여주
Wow, haha, chuyện này thật điên rồ!


예지
Tại sao bạn lại ở đây?


김여주
tức là....


예지
Trời ơi, bạn làm tốt lắm!! Bạn có thể trông nom bọn trẻ giúp mình một chút được không ạ?


김여주
Cái gì? Cậu điên à???


예지
Ban đầu bạn muốn trở thành giáo viên, đúng không? Tôi phải đi gấp, vậy ai có thể trông nom bọn trẻ giúp tôi...?


김여주
Ha ha... chủ đề gì vậy?

Jjubeotjjubeot


예지
Các em! Cô giáo cần đi đâu đó một lát, nên các em sẽ có tiết học đầu tiên với giáo viên này.

학생들
??Cái gã điên lúc nãy ấy


예지
Gì?


김여주
Ôi... (thì thầm) Yeji, làm ơn... Tớ không thể làm được...


예지
Không ư? Bạn có thể làm được!

Yeji đã đi ra ngoài

Cốc cốc

Có người vỗ vai tôi.


김여주
Ờ?

남자학생
Bạn là ai?

Hehehehehehehe~~Cứu tôi với~~~~