[Liên doanh] Tại sao tôi không đến cửa hàng tiện lợi
4 • Tại sao tôi không đến cửa hàng tiện lợi - DeXy



강의건
?


강의건
Sao bạn lại nhìn tôi như vậy?

이여주
Ôi... không


강의건
Tôi đẹp trai đến thế sao?

이여주
Ồ... không phải vậy...

이여주
Vì có vẻ như bạn ăn rất nhiều...


강의건
Phù-.


강의건
Bạn thật dễ thương - Yeoju,

이여주
Vâng?


강의건
Bạn dễ thương thật đấy lol


강의건
Mẫu người lý tưởng của tôi là một cô gái dễ thương.

이여주
À... đúng rồi


강의건
Vậy nên đó là lý do...


강의건
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

이여주
Phải không? Tự nhiên vậy...?


강의건
Hừ,

이여주
À... chúng ta vẫn chưa thực sự hiểu nhau...


강의건
Bạn có thể dần dần hiểu nhau hơn trong quá trình hẹn hò.

이여주
ừm...

이여주
'Tôi có Itjin và Namjoon...'


강의건
KHÔNG?

이여주
Không phải là tôi không thích, nhưng vẫn còn quá sớm... phải không?


강의건
Tóm lại, chúng ta đừng hẹn hò nữa, được không?

이여주
Vâng... chắc vậy...?


강의건
Ừm... là tôi đấy haha

이여주
Ồ... Tôi xin lỗi...


강의건
Nếu bạn thực sự hối hận, sao lát nữa bạn không mời tôi ăn cơm?

이여주
Đúng?


강의건
Chẳng lẽ cậu không nghĩ mình nên phải trả giá cho những tổn thương mà cậu đã gây ra cho tôi sao? Haha

이여주
À... đúng vậy...


강의건
À, nhân tiện, tôi thích mì Ý.

이여주
Mì Ý...?


강의건
?


강의건
Tại sao?

이여주
Mì Ý... có đắt không nhỉ...?


강의건
à-


강의건
Bạn có lo lắng về giá cao không?

이여주
Ừ... chỉ một chút thôi...


강의건
Vậy thì... lát nữa mua cho tớ ít tteokbokki nhé. Tớ cũng thích tteokbokki lắm.

이여주
Vâng..! Lát nữa mình sẽ mua cho bạn.


강의건
Được rồi, vậy giờ chúng ta nên chia tay chứ?

이여주
(Đứng dậy) Vâng, chúng ta chia tay ở đây nhé.


강의건
Được rồi, tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau. Hẹn gặp lại lần sau.

이여주
Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé!


이여주
'Phù... Giờ mình phải đi làm thôi...'

이여주
Đầu tiên, tôi đã xem buổi phát sóng của Namjoon haha

*Bài giảng


김남준
*Lời chào đến tất cả những người yêu thích webtoon.


김남준
Đây là Namjoon.


김남준
*Vậy chương mà chúng ta sẽ học hôm nay là...


김남준
*Một cách dễ dàng hơn để vẽ truyện tranh/webtoon!

이여주
Ồ~ Đúng như dự đoán từ thầy Namjoon ㅜ


김남준
*Vâng… bạn biết đấy, điều quan trọng nhất là phải nắm bắt được câu chuyện trước rồi mới chuyển thể thành hình ảnh, đúng không?



이여주
Ha… Vậy là xong! Nhờ thầy Namjoon mà mình hoàn thành dễ dàng haha

이여주
Vậy thì bữa trưa hôm nay là mì ăn liền!

Ding-


김태형
Chào mừng-


김태형
'Hả? Dạo này tôi hay gặp người phụ nữ đó quá...'

이여주
'Ừm... Hôm nay mình phải ăn đồ cay.'

이여주
Hãy tính toán giúp tôi điều này.


김태형
Chuẩn rồi

Bíp-


김태형
Giá là 1200 won!

이여주
Đây rồi

이여주
'Hôm nay là ngày để ăn nó. Tôi phải ăn nó trong khi nhìn nó.'

*băng hình


김석진
*Chào các bạn!


김석진
*Hôm nay mình sẽ ăn gì đây~


김석진
*Ồ... Jjajangmyeon đây! Đó là Jjajangmyeon...


김석진
*Em trai tôi tặng cho tôi haha

이여주
'Ôi chúa ơiㅜㅜ Dễ thương quá ㅜㅜ'


김석진
*Nhưng.. đây là jajangmyeon.. kkkkkk


김석진
*Không phải Jjajangmyeon cao cấp đâu, mà là cửa hàng tiện lợi JjaXgeti ㅋㅋㅋㅋ


김석진
*Kkukk ...

이여주
'Haha, em trai tôi có khiếu thẩm mỹ tuyệt vời, hahaha'


DeXy
Hehehe


DeXy
Tôi xin lỗi Fried Rice vì đã quay lại muộn.


DeXy
Xin lỗi, Cơm chiên (cúi chào)


DeXy
Vậy thì tôi sẽ dành phần tiếp theo cho món Cơm chiên.


DeXy
Tạm biệt nhé!♥