Ngày 13 tháng 6, thành viên mới của BTS (Nam Joo Mi-jung)
Tập 6
전정국
Ợ-
전정국
.....
박지민
(Thở dài) Tôi đói quá~ Oguk
전정국
(Trên khuôn mặt anh ta hiện lên dòng chữ: "Nếu không muốn chết, hãy chạy trốn")
박지민
Rùng mình))...
01:15 PM
김태형
Ha...chỉ còn 30 phút nữa là đến lịch trình tiếp theo rồi...
김남준
Tôi đoán bạn sẽ tự tìm ra thôi.
Đột nhiên
김석진
Anh trai tôi...
전정국
Anh ơi!! Đồ ăn!!!
김석진
...thức ăn quan trọng hơn tôi...
전정국
Dĩ nhiên rồi, nó ở đâu vậy?
전정국
Nhanh lên, tôi đói rồi!
김석진
Vì không có thời gian, người quản lý đã ăn trong xe trong lúc chúng tôi đang di chuyển.
전정국
Tôi sẽ đi trước nhé!
김석진
Chắc hẳn bạn đang rất đói.
박지민
À đúng rồi
박지민
Anh bạn, cô gái đó thế nào? Cô ấy có ổn không?
김석진
À, tôi bị ngất xỉu vì căng thẳng.
김석진
Tôi không biết lý do tại sao, nhưng anh ấy nói mắt cá chân của anh ấy bị sưng rất to.
김석진
Bạn không nên di chuyển trong vòng 1-2 tuần.
정호석
Ồ...thật vậy sao?
박지민
Tôi đoán vậy...?
김석진
..??Gì?
정호석
À... Tôi nghĩ đó là điều mà nữ chính đã luyện tập suốt đêm.
김석진
...vậy thì trong lúc luyện tập...?
김남준
Được rồi, chúng ta nhanh lên và đi thôi. Sẽ muộn mất.
민윤기
...một cậu bé chỉ còn chưa đầy 2 tháng nữa là ra mắt...lol (cười gượng gạo)
김태형
...thật khó chịu...
Jiying-
매니저
Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?
김남준
Số lượng nhân viên rất cao.
김남준
Đúng
매니저
À, Taehyung, có rất nhiều bánh bao và các món khác bên cạnh chỗ ngồi của em, ăn đi nhé.
김태형
!Bánh bao!!(Nhiều màu sắc)
Hwaak
전정국
Tôi sẽ ăn vụng nó))
김태형
Cà phê đá...
전정국
bẩn thỉu bẩn thỉu
전정국
?(Nhiều nắng
김태형
...Không, bạn ăn rất nhiều.
전정국
Cái gì vậy, anh trai?
전정국
Tôi thực sự xin lỗi...(phát âm của tôi bị ngọng quá)
김태형
Thở dài
김태형
Ồ)
김태형
bẩn thỉu bẩn thỉu
정호석
Phù haha
정호석
Haha...
김석진
Tại sao, tại sao, tại sao...
김석진
Kkuuk→↑Kkuuk→↑Kkuuk→↑
김태형
...Bạn đang cười cái gì vậy?
김남준
À, haha, chụp ảnh cái này nào haha
민윤기
Lại một lần nữa, chắc là tôi sẽ làm nổ tung nó bằng cú xoay người và chiếc xe buýt phía dưới thôi lol
한여주
Ôi trời... Thật sao?
한여주
Tôi đã nói với bạn rồi, không sao nếu bạn không làm theo cách này...
Cha mẹ của nữ chính đã xin lỗi vì không thể ở lại Hàn Quốc lâu hơn và chuyển cô đến phòng VIP.
한여주
Mắt cá chân của tôi chỉ hơi sưng một chút...
필요한 역할
Bệnh nhân, chỗ nào khác còn đau không?
한여주
À... đúng rồi...
필요한 역할
Nếu bạn cảm thấy đau, vui lòng bấm chuông.
한여주
Đúng..
Cô y tá mở cửa và cố gắng bay ra ngoài.
한여주
Này... ở đằng kia...!!
필요한 역할
Đúng?
한여주
À... cái đó... đằng kia
한여주
Bạn thực sự không thể luyện tập sao...?
필요한 역할
Đúng vậy, bạn sẽ không thể nhảy múa trong một thời gian.
한여주
À... đúng rồi...
Tiếng trống dồn dập
tiếng nổ
한여주
(Buồn bã) Tôi không thể nhảy...
한여주
......
한여주
Phù...
한여주
Đừng nghĩ gì cả. Đừng nói gì cả. Chỉ cần mỉm cười với tôi thôi.
한여주
Tôi vẫn không thể tin được. Tất cả cứ như một giấc mơ vậy. Đừng cố biến mất.
한여주
Có thật không? Có thật không? Bạn, bạn Bạn đẹp quá, tôi e là vậy
한여주
Không đúng, không đúng Bạn, bạn, bạn
한여주
Liệu em sẽ ở lại bên cạnh anh? Liệu em sẽ hứa với anh? Liệu em sẽ bỏ chạy hay tan vỡ nếu anh chạm vào em? Anh sợ, sợ lắm, sợ lắm
한여주
Tôi muốn dừng thời gian lại. Khi khoảnh khắc này trôi qua, liệu tất cả sẽ không bao giờ xảy ra nữa? Liệu tôi sẽ mất em? Tôi sợ, sợ lắm, sợ lắm.
한여주
Butterfly, like a butterfly 마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼 Butterfly, like a butterfly 마치 Butterfly, bu-butter..
매니저
...Tuyệt vời! (vỗ tay)
전정국
Ồ...
박지민
Bạn hát hay thật đấy...
김남준
Bạn hát hay hơn Jinhyeong...
김석진
(Tôi muốn nói điều gì đó, nhưng tôi không thể)
민윤기
Bạn hát hay đấy...
김태형
...
한여주
Ờ...tại sao...tại sao...bạn lại đến...?
정호석
Ồ... chắc là bạn chưa ăn trưa rồi.
박지민
Anh bạn, phải nói dối một cách chừng mực chứ.
박지민
Lịch trình của tôi bị hủy nên tôi không có việc gì làm, vì vậy tôi đến thăm bạn.
정호석
Và mình cũng mang theo cơm nữa~ㅎ
한여주
À...tôi...
정호석
Tại sao? (Sunny)
한여주
TÔI...
한여주
Ừm... mình đang ăn kiêng nên không ăn gì cả...
김태형
Ừ~ Mình chỉ còn chưa đến 2 tháng nữa là ra mắt rồi, nên mình cần giảm cân.
quả bóng khúc côn cầu
김태형
Ôi!...anh chàng này...(khóc nức nở)
김석진
Hãy tự mình giảm cân
김석진
Ăn vặt đêm khuya mỗi ngày
김석진
Nó chắc phải nặng khoảng 70kg, đúng không?
매니저
Gì?
김태형
Không...anh trai...
매니저
Kim Taehyung, điện thoại của anh đã bị tịch thu.
김태형
Không, điện thoại lưỡi thì khác, đúng không?
매니저
Hai tháng trước, anh đã hứa với em rằng nếu anh ăn vặt đêm khuya, em sẽ tịch thu điện thoại của anh.
매니저
Đưa nó cho tôi
김태형
(Choo-wook) Anh ơi, anh có thể nhìn em một lần thôi được không...?
매니저
Chẳng ích gì khi giả vờ đáng thương, vậy nên hãy đưa nó cho tôi nhanh lên.
김태형
Chi...giá như không phải vì Jinhyeong...(lẩm bẩm)
김태형
Lúc nào cũng chỉ có mình tôi... (lẩm bẩm)
한여주
...Tại sao lại ở trong phòng bệnh của tôi...
김태형
Gửi người đã đến thăm bạn trong bệnh viện
김남준
Này, đừng cãi nhau nữa
김태형
dưới...
민윤기
Nhưng phòng bệnh viện có thực sự rộng rãi và đẹp đẽ như vậy không? Công ty đã làm gì cho tôi?
매니저
À đúng rồi, cách thức ở đây cũng khác.
한여주
à...
한여주
Bố mẹ tôi đã chuyển tôi đến phòng VIP...