Sao Mộc: Trở lại

Tập 5 - Cùng nhau xem phim - Tập 1 của Danyul

강다니엘 image

강다니엘

"Tuyệt vời! Tôi muốn xem cái đó! Tôi có nên xem không?"

......

강다니엘 image

강다니엘

"À! Tôi nghe nói trò đó thú vị lắm! Bạn nghĩ sao?"

설화 image

설화

"...Tôi nghĩ đánh bại bạn là điều thú vị nhất."

강다니엘 image

강다니엘

"Tuyệt vời! Kia là Dae-hwi!"

.....

강다니엘 image

강다니엘

"Tôi đoán Daehwi đến cùng với bạn bè của cậu ấy!"

...

강다니엘 image

강다니엘

"Tôi có nên tạo bất ngờ cho bạn không?"

설화 image

설화

"Đừng làm thế"

강다니엘 image

강다니엘

"Suỵt!"

Daniel mỉm cười tinh nghịch và đưa ngón tay lên môi.

Rồi tôi hỏi tại sao, tại sao tôi lại ở đây, các người muốn chết sao?

Sulwha đánh vào đầu Daniel, xóa tan những câu hỏi đang lơ lửng trong tâm trí anh.

Ầm-!

Tiếng càu nhàu bất mãn của Daniel vang lên cùng với âm thanh.

강다니엘 image

강다니엘

"Ôi, sao cậu lại đánh tôi...!"

설화 image

설화

"Tôi chỉ muốn đánh anh thôi."

Nhưng tại sao tôi lại bị kéo đến đây?

설화 image

설화

"Này, bạn có quen tôi không?"

Seolhwa, người đã gặp lại các bạn học tiểu học sau một thời gian dài và cảm thấy như tất cả các tế bào trong cơ thể mình đều được đánh thức, nói rằng:

Không hề che giấu những cảm xúc mãnh liệt đang trào dâng trong tâm trí.

Được làm với hình dạng đặc biệt

"Cái gì? Sao tôi lại quen biết anh?"

설화 image

설화

"Ôi... thật đáng tiếc."

Seolhwa nhấc chân lên và người đàn ông

Nó thật tuyệt vời, quý giá và kỳ diệu.

Đã định giá cho cái lớn ở đó.

quả bóng khúc côn cầu

Miệng người đàn ông mở ra với một tiếng động trầm đục.

"Ôi chết tiệt..."

설화 image

설화

"Ôi, nó chạm vào tôi. Bẩn quá."

설화 image

설화

Tôi cảm thấy không ổn.

Seolhwa nhanh chóng kiểm tra xem có bao nhiêu người.

Một, hai, ba...

Chào, điều này thật khó chịu.

설화 image

설화

"Tôi chưa bao giờ quên bạn."

Gãy xương

Các camera giám sát gần đó đã bị hỏng.

Gãy xương

Gãy xương

Gãy xương

Ồ, đây là âm thanh bạn phát ra khi ăn kem!☆

설화 image

설화

"Bạn đang làm rất tốt."

Một quả cầu ánh sáng nhỏ được tạo ra trong lòng bàn tay của Seolhwa.

Thưa ông Yeomra, tôi xin lỗi...!

Ầm!

설화 image

설화

"Ôi, mình tiêu rồi."

Tôi không ngờ mọi chuyện lại đi xa đến thế.

Tôi không biết, cứ đánh tôi đi.

설화 image

설화

"Phù..."

Trong ánh mắt của Seolhwa, người đang chuẩn bị quay lưng bỏ chạy khỏi nơi này,

Daniel nở một nụ cười khá tinh nghịch.

설화 image

설화

"Hãy đặt điện thoại xuống."

Daniel, tay cầm điện thoại, nói với giọng ngạc nhiên: "Có chuyện buồn cười xảy ra."

강다니엘 image

강다니엘

"Tuyệt vời! Sẽ thật thú vị nếu mình đẩy cái này lên sao Mộc!"

Seolhwa không bỏ lỡ cơ hội này và vươn tay giật lấy điện thoại của Daniel.

Không, tôi đã cố gắng chặn nó.

강다니엘 image

강다니엘

"Phù! Thật tuyệt! Mặn quá!"

Daniel lấy điện thoại ra khỏi túi sau và thỏa thuận với Seolhwa.

강다니엘 image

강다니엘

"Chỉ cần chơi với tôi một ngày thôi, tôi sẽ giải quyết hết mọi chuyện."

설화 image

설화

"...Ta sẽ nguyền rủa ngươi..."

강다니엘 image

강다니엘

"Nhưng anh phải đánh chúng bao nhiêu lần nữa đây..."

설화 image

설화

"Jae đã tấn công tình dục tôi"

Điều đó phần nào đúng, tôi cảm thấy tồi tệ.

Ánh mắt Daniel hơi tối lại.

Nhưng Daniel nhanh chóng nở nụ cười thường trực trên khuôn mặt.

강다니엘 image

강다니엘

"Phù! Tự mình đào mồ chôn mình rồi đấy!"

설화 image

설화

"...buồn cười?"

강다니엘 image

강다니엘

"Không, không! Chúc mừng em đã trở thành cún con của chị!! Đi thôi, Seolhwa!"

Tôi có cảm giác như mình đang trải qua cảm giác deja vu.

설화 image

설화

"Mày là chó... Không, dạo này mày thân thiết với Ong Seong Wu lắm."

강다니엘 image

강다니엘

"Diễn viên lồng tiếng kỳ cựu? Hừ! Đó là một học viện danh tiếng đấy."

Đúng vậy.

Đôi mắt của chúng ta đã được nhuộm màu.

강다니엘 image

강다니엘

"Ôi trời! Sao họ lại chết hết vậy?"

Seolhwa, người đã không ngừng nhìn Daniel há hốc mồm ngay cả sau khi xem phim, cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Miệng của bạn không chịu khép lại à?

강다니엘 image

강다니엘

"Sao? Nếu tất cả chúng ta đều chết thì sao?"

강다니엘 image

강다니엘

"Ồ, nhưng viên Đá Thời Gian thì sao? Tôi nghĩ ngay cả thần Jupiter cũng có thể làm được điều đó!"

설화 image

설화

"À."

Tai tôi đang chảy máu

Gâu gâu

강다니엘 image

강다니엘

"Này, đó không phải của bạn à? Không phải của tôi."

Điện thoại của Seolhwa reo.

Tôi đã nhìn thấy người gửi.

Ông Yeomra

설화 image

설화

"Ừ... ha..."

Bạn đã tìm thấy nó rồi, Yeomra!

설화 image

설화

"Daniel?"

강다니엘 image

강다니엘

"Hả?"

설화 image

설화

"Vui lòng đợi ở quán cà phê đằng kia."

Daniel đã mất hết vốn tiếng Anh.

Ừm, Daniel, với nụ cười kỳ lạ trên khuôn mặt, sẽ đợi như Seolhwa đã dặn.

강다니엘 image

강다니엘

Vì dù sao thì tôi vẫn luôn là người chờ đợi.

설화 image

설화

"Tôi đã sai."

염라

"Không, đây không phải là truyện cổ tích..."

설화 image

설화

"Vâng, làm ơn hãy giết tôi đi."

염라

" Vì vậy..

설화 image

설화

" KHÔNG"

염라

"Hoa tuyết"

Yeomra đặt tách cà phê đang cầm xuống.

Cà phê espresso trong tách có vị đắng, rất hợp với anh ấy.

염라

"Tại sao lại như vậy?"

Seolhwa, người đang cắn môi, mở miệng đáp lại câu hỏi của Yeomra.

설화 image

설화

"Chỉ"

염라

"À...lại y như vậy nữa à?"

설화 image

설화

" Đúng"

염라

"Vâng"

Yeomra có vẻ suy nghĩ một lát, kéo dài lời nói, rồi lại mở miệng.

염라

" Bạn khỏe không?"

설화 image

설화

"Đó là n..."

Seolhwa nghĩ đến một người nào đó, rồi xóa bỏ câu trả lời thường lệ "chỉ đơn giản vậy thôi" và trả lời.

설화 image

설화

"Vâng, tôi thực sự đang rất tốt."

Yeomra nhướn một bên lông mày lên như muốn nói,

염라

"Vấn đề của bạn đã được giải quyết ổn thỏa."

염라

"Anh đang rất tức giận, và nếu anh giết người, tôi sẽ gặp rắc rối lớn! Tôi sẽ chết mất!"

설화 image

설화

"Được rồi! Tôi hiểu rồi!"

Yeomra đột nhiên nhìn Seolhwa với ánh mắt đầy cảm thông.

염라

"Anh nói thật đấy, Seolhwa... Anh không muốn em trở thành kẻ trộm."

설화 image

설화

"Thưa ông Yeomra, tôi đâu có giết người thường xuyên đâu!"

Yeomra với nụ cười trên khuôn mặt

염라

"Đi thôi. Tôi sẽ đưa anh đến đó. Tôi có linh cảm anh sẽ phạm tội giết người trên đường đi. Tôi không thể tử tế được."

설화 image

설화

"Đúng, tất cả là lỗi của tôi. Câm miệng đi, đồ khốn nạn."

Sulhwa thốt lên những lời cuối cùng, hy vọng Yeomra không nghe thấy, rồi dẫn anh ta đến chỗ Daniel đang ở.

.

염라

"Mấy người đang làm cái quái gì vậy?"

강다니엘 image

강다니엘

"Ồ, đúng vậy, thưa Bệ hạ."

염라

" KHÔNG

강다니엘 image

강다니엘

"Vâng, vâng?"

염라

"Tôi không thể trao câu chuyện cổ tích xinh đẹp, đáng yêu và dễ thương của chúng ta cho một người như anh/chị được!!"

Bam

Tay của Sulwha giáng một cú đánh mạnh vào đầu Yeomra.

설화 image

설화

"Làm ơn giữ im lặng."

Tại sao tất cả các sinh vật ngoài hành tinh đều như vậy? Câu chuyện đó khiến tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn hôm nay.

Xin chào!

Hôm nay cũng chẳng vui vẻ gì!!

Đúng vậy!! Trường chúng tôi đóng cửa hôm nay!

Kyahrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

Theo nghĩa đó, chúng tôi đã mời một vị khách đặc biệt!!

옹성우 image

옹성우

"...

Xin chào!

옹성우 image

옹성우

"Ừ, ừ. Được rồi. Chào."

Tại sao bạn lại giao nhiệm vụ này cho Seolhwa?

옹성우 image

옹성우

"Ừm, mình không đủ tự tin để công khai đâu☆"

설화 image

설화

"Mẹ kiếp. Thằng nhóc điên này."

Vâng, bạn có thể thấy cảnh trong câu chuyện, nơi nó khéo léo kết hợp nhiều con số và tên động vật khác nhau, đồng thời hét lớn vào người lồng tiếng.

Tôi nghĩ máy đánh chữ của tôi bị hỏng rồi.

Đây thực sự không phải là chuyện đùa với lỗi chính tả.