Mối tình đầu của Kyungsoo
은비와 유나의 우정
Eunbi rất thân với Yuna.
Vì vậy tôi cảm thấy thoải mái.
Eunbi rất được các chàng trai yêu thích, nhưng
Vì các cô gái không thân thiết lắm với Eunbi.
Tôi nghĩ Eunbi thật may mắn khi có được một người bạn.
Và Yuna có tính cách giản dị và dễ mến, nên...
Tôi nhanh chóng trở nên thân thiết với các bạn cùng lớp.
Hôm nay tôi không thể đến trường vì có buổi thu âm chương trình âm nhạc.
Tôi rất muốn đến trường, nhưng
Người lãnh đạo và người quản lý nói rằng điều đó không được phép.
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi.
ㅠㅠ
(Từ giờ trở đi, đây là góc nhìn của Eunbi.)
정은비
giáo viên
선생님
Tại sao vậy, Eunbi?
정은비
Sao Kyungsoo không đến hôm nay?
선생님
À, Kyungsoo nói hôm nay cậu ấy không thể đến được vì phải ghi hình cho chương trình âm nhạc.
정은비
Ồ vậy ư?
찬열
Tôi đã nói với bạn rồi, dạo này Kyungsoo trông không bận rộn chút nào...
백현
Ừ... cô ấy chẳng bận rộn gì cả, nên tôi cứ tưởng cô ấy đã bỏ nghề thần tượng rồi.
종대
Điều đó thực sự không hợp lý...
백현
Vậy... vậy sao??
찬열
Nhưng Kim Jong-dae, dạo này anh ít làm aegyo quá nhỉ?
종대
Hả?? Ý bạn là sao??
찬열
À... không...
Ding ding ding ding ding
(Giờ nghỉ giải lao)
최유나
Eunbi
정은비
Tại sao vậy, Yuna???
최유나
Hôm nay bạn rảnh sau giờ học không?
정은비
Nó hoạt động, nhưng... tại sao???
최유나
Hôm nay bạn không muốn đến nhà tôi chơi à?
정은비
Ừm... lát nữa mình sẽ hỏi mẹ.
최유나
tiếng ngân nga
(Tiririririririri)
학생1
Tan học rồi~~~
황은비
Này, chúng ta lại chọn Jung Eun-bi nhé.
여자1
Được rồi!! Tôi sẽ mang chúng đến.
여자1
Eunbi!!!
정은비
Ờ... hả???
여자1
Bạn có muốn đi cùng chúng tôi hôm nay không?
정은비
M...xin lỗi...
정은비
Tôi có kế hoạch với Yuna...
여자2
Này, nếu tôi bảo bạn theo dõi thì hãy theo dõi tôi nhé.
정은비
(Run rẩy)
최유나
Eunbi, có chuyện gì vậy?
정은비
Yu...Yuna....
최유나
Các bạn có điều gì muốn nói với Eunbi không?
여자1
Không, không phải vậy.
여자1
Hôm nay tôi sẽ về nhà với Eunbi.
최유나
Eunbi, hôm nay tớ có kế hoạch với cậu, nên hai cậu đi trước nhé.
여자2
À... tôi hiểu rồi...
정은비
Yu...Yuna, cảm ơn...
최유나
Không^^
최유나
Nhưng sao bạn lại run rẩy dữ dội thế?
최유나
Chuyện gì đã xảy ra với họ vậy???
(Chà... Tôi đã nói với bạn rồi, Yuna thật sự rất nhanh trí...)
정은비
À... vậy thì...
정은비
À!! Đúng rồi, mình phải hỏi mẹ, đúng không???
정은비
Chờ một chút...
최유나
(Hình như có gì đó không ổn...)
(Một lát sau)
정은비
Yuna!! Mẹ chỉ muốn con chơi khoảng 2 tiếng rưỡi thôi nhé~
최유나
Ồ~~ Mình có thể chơi được nhiều lắm phải không???
정은비
cười
최유나
Đi thôi!!!
정은비
Vâng~~
(Nhà của Yuna)
정은비
Ồ~~ nhà bạn đẹp thật đấy??
최유나
Đây có phải là điều tốt không?
정은비
tất nhiên rồi!!!
최유나
Ngôi nhà của bạn trông cũng khá lớn.
정은비
Không. Thực ra là không.
최유나
Nhìn thấy bạn cười, tôi đoán đó là sự thật rồi phải không?
정은비
Tôi đã nói với bạn rồi mà, không phải vậy đâu haha
최유나
Haha, hiểu rồi~~
Yuna có vẻ là một người bạn rất tốt.
Tôi cảm thấy rất thoải mái khi chúng tôi ở bên nhau.
최유나
À, đúng rồi. Eunbi.
정은비
Hả???
최유나
Nhưng tại sao lúc nãy cậu lại run rẩy nhiều như vậy trước mặt họ?
정은비
À...không có gì đâu...
최유나
Bạn vẫn còn run rẩy sao???
최유나
Không sao, cứ nói cho tôi nghe đi.
최유나
Để tôi có thể giúp được ít nhiều...
정은비
Phù... đó là lúa mì...
Tôi đã kể cho Yuna nghe tất cả những gì đã xảy ra cho đến giờ.
최유나
À... thì ra là vậy...
최유나
Chắc hẳn bạn đã trải qua khoảng thời gian rất khó khăn.
최유나
Mấy người đó thật kỳ quặc!!!
최유나
Thậm chí còn chẳng có bằng chứng nào cho thấy bạn thích Kyungsoo cả...
최유나
Eunbi, nếu chuyện như vậy xảy ra từ giờ trở đi
최유나
Cậu nhất định phải nói với cô giáo, bố mẹ, tớ và Kyungsoo!! Hiểu chưa???
정은비
Vâng... cảm ơn cậu, Yuna^^
Yuna là một người bạn thực sự tốt bụng.
Tôi nghĩ anh ấy là một người bạn mà tôi thực sự muốn giữ bên cạnh suốt quãng đời còn lại.
Yuna, mình rất mong nhận được sự ủng hộ tiếp tục của bạn~^^