Quân đoàn lạc lối
Tập 20
윤정한
Hoàng tử! Chúng ta thắng rồi!
윤정한
Quân đội Balhae đã rút lui!
Đội quân đã nhuộm đen đồng bằng và khiến người dân run sợ nay đã rút lui.
이민혁
Thật nhẹ nhõm...
윤정한
Tất cả là nhờ Hoàng tử.
윤정한
Cảm ơn
이민혁
Thật nhẹ nhõm... miệng...
Minhyuk gục xuống trước khi kịp nói hết câu.
윤정한
Hoàng tử!! Hoàng tử!!
Minhyuk không thể hiện ra, và mọi người cũng không hề hay biết vì đang mải mê theo dõi trận chiến.
Minhyuk bị thương nặng, nhưng anh vẫn chỉ huy trận chiến trong khi kìm nén cơn đau.
Vết thương bị vỡ và chảy máu rất nhiều, dường như có sốt do viêm nhiễm nặng.
May mắn thay, vì anh ấy đã tỉnh lại nên bạn không cần lo lắng về việc anh ấy không tỉnh lại nữa.
May mắn thay, Minhyuk đã nhanh chóng lấy lại được ý thức.
윤정한
Hoàng tử, hãy nghỉ ngơi đi.
이민혁
Tôi nói thật đấy, không sao cả.
윤정한
Lần này chắc chắn sẽ không hiệu quả đâu.
윤정한
Trước đây bạn đã làm vậy và lại bị ngã quỵ, đúng không?
이민혁
... vẫn...
윤정한
KHÔNG.
이민혁
Được rồi. Vậy tôi cần phải đợi bao lâu?
"Hoàng tử... ngài dường như đã quên mất trong giây lát, nhưng ngài đã bị đâm xuyên vai."
Bạn cần nghỉ ngơi ít nhất hai tháng.
이민혁
Làm sao bạn có thể làm điều đó trong một cuộc triển lãm?
윤정한
Phần này đã hoàn thành. Hoàng tử, ngài đã làm tất cả những gì cần làm.
윤정한
Bạn có thể nghỉ ngơi.
이민혁
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Theo lời khuyên của nghị sĩ và Jeonghan, Minhyeok quyết định nghỉ giải lao một lát.
이민혁
Việc có người lo lắng cho mình như thế này... thật không tệ.
Ngay lúc đó, sợi dây chuyền của Minhyuk rung lên.
이민혁
Ồ, Seongjae.
"Anh trai!! Anh vẫn còn sống..."
Chiếc vòng cổ, được chế tác với một viên đá giao tiếp được gắn bên trong để cho phép học trò và con thú liên lạc với nhau, được thiết kế để mất màu nếu người đeo bất tỉnh hoặc chết, giống như tất cả các viên đá giao tiếp khác.
이민혁
Vâng. Tôi chỉ bất tỉnh trong giây lát thôi.
이민혁
Bạn có lo lắng không?
"tất nhiên rồi!"
"Cái gì? Đó là Lee Min-hyuk sao?"
Lee Min-hyuk!!
Đó là giọng của Seokjin.
"Minhyuk hyung!"
Dường như Taehyung, Yoongi và Namjoon cũng đang ở cùng nhau.
이민혁
Vâng. Mọi người khỏe không?
Âm thanh lẫn lộn nên tôi không hiểu, nhưng mọi người dường như rất lo lắng.
이민혁
Tôi xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng. Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì nguy hiểm nữa.
"Thật sao? Tôi đã hứa rồi mà!"
이민혁
Ừm. Tôi nên đi bây giờ.
이민혁
Seongjae, lát nữa tôi sẽ liên lạc lại với anh.
Những ngày yên bình trôi qua, Minhyuk ở trong phòng với Jeonghan, tìm cách khắc phục những thiệt hại do chiến tranh gây ra.
윤정한
À, nhân tiện, bạn có biết rằng tin đồn về Hoàng tử đang lan truyền khắp cả nước không?
이민혁
Những lời đồn thổi về tôi?
윤정한
Vâng. Tôi nghe nói ông ấy đủ mạnh để một mình đánh bại Đại tướng Balhae và là người sẵn sàng liều mạng vì người dân.
윤정한
Ai cũng biết vị hoàng tử.
이민혁
Mọi việc... diễn ra tốt đẹp, phải không?
윤정한
Chắc chắn.
윤정한
Một người như hoàng tử nên trở thành vua.
윤정한
Tin tức đã lan truyền khắp cả nước, vì vậy không còn cách nào khác ngoài việc đưa Hoàng tử lên ngôi.
이민혁
Có phải... như vậy không?
윤정한
Hoàng tử... ngài không muốn trở thành vua sao?
이민혁
...
이민혁
Thật nguy hiểm khi nói những điều như vậy khi Đức Vua còn tại vị.
윤정한
À... Tôi xin lỗi.
이민혁
Không, không phải vậy. Tôi chỉ lo là nó có thể trở nên nguy hiểm.
윤정한
Đức Vua và Hoàng hậu hẳn cũng rất lo lắng, vì Hoàng tử suýt mất mạng giữa cuộc chiến.
이민혁
À... có vẻ như những tin đồn về tôi vẫn chưa đến đây.
윤정한
Tin đồn gì vậy?
이민혁
Nhưng bạn không hỏi về mắt của tôi chứ?
이민혁
Nếu tin đồn lan rộng, bạn đã không nhắc đến câu chuyện về Đức Vua với tôi, và nếu tin đồn không lan rộng, bạn sẽ tò mò về đôi mắt của tôi.
윤정한
Tôi có thể... hỏi một câu được không?
이민혁
Chuyện này không dài lắm.
이민혁
Không hiểu sao, nhị hoàng tử luôn che mắt phải, và điều đó thật kinh khủng đến nỗi tôi không thể nhìn thấy bên trong.
이민혁
Tương truyền rằng ngay cả vua và hoàng hậu cũng bỏ rơi đứa trẻ khi lần đầu tiên nhìn thấy nó.
이민혁
Đây là tin đồn lan truyền trước khi tôi vào học viện.
이민혁
Bạn không nghĩ mọi người sẽ thực sự thích nó sao?
이민혁
Tuy nhiên, đó không hẳn là một tin đồn sai sự thật.
이민혁
Tôi không biết câu chuyện về tuyết, nhưng đúng là nơi đó đã bị bỏ hoang.