Thám Tử Nhỏ Mùa 6 (Những Học Sinh Mất Tích)
06
엄지
Liệu có ai gọi điện cho mẹ của Lee Soo-jung không...?
김정수(2학년체육)
Làm sao...?...
엄지
Đó là vì Sơ Lee Soo-jung đã bị bắt cóc.
김정수(2학년체육)
Cái gì?! Bị bắt cóc?!
엄지
Đúng...
신비
Nếu bạn tình cờ biết bất cứ điều gì
김정수(2학년체육)
Thực ra... Sujeong rất thân với Jiyoung và Yumin. Nhưng...
ngày cuối tuần...
김정수(2학년체육)
Được rồi, hôm nay là cuối tuần, vậy nên chúng ta hãy kết thúc nhanh chóng.
김지영(2학년학생)
Thưa thầy, trước đó...
김정수(2학년체육)
Tại sao lại là Jiyoung?
김지영(2학년학생)
Sujeong ra ngoài lúc 10 giờ tối qua và không trở về.
김정수(2학년체육)
Ừ... Yumin, chuyện này có thật không vậy?
장유민(2학년학생)
Đúng
김정수(2학년체육)
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ tìm hiểu thêm.
김정수(2학년체육)
Hah~Tôi nên làm gì đây?...
오수진(2학년수학)
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김정수(2학년체육)
Học sinh của chúng tôi mất tích
오수진(2학년수학)
Thật sao? Ừm... Tôi sẽ tìm hiểu thêm với bạn.
김정수(2학년체육)
Cảm ơn
Hôm nay...
엄지
Vậy trường này cho học sinh về nhà vào các buổi sáng cuối tuần à?
김정수(2학년체육)
ừ
최유정
Có ai khả nghi không?
김정수(2학년체육)
Tôi không biết. Nhưng... bắt đầu từ tuần trước, sinh viên bắt đầu biến mất không dấu vết.
엄지
Từ tuần trước nữa à?!
김정수(2학년체육)
Hừ...
예린
Bạn đã báo cảnh sát chưa?
김정수(2학년체육)
KHÔNG...
예린
được rồi
엄지
Chúng ta đi thôi.
예린
ừ
예린
Làm sao họ có thể bắt cóc học sinh mà không có bất kỳ bằng chứng nào?
신비
Tôi biết
엄지
Nếu điều này xảy ra, việc bắt giữ thủ phạm sẽ rất khó khăn.
신비
Đúng vậy...
리아
Này! Cậu à?!
엄지
Này! Chào thám tử.
리아
Bạn đang làm gì thay vì về nhà?
엄지
Chúng tôi đang nói chuyện
리아
Bạn đang nói về cái gì vậy?
엄지
Bắt cóc
리아
Thật sao? Ai bị bắt cóc vậy?
엄지
Đúng...
리아
Ai?
엄지
tức là...
시민2
Liệu có phải là thám tử không?
엄지
Vâng, tại sao?
시민2
Hwang Se-young của chúng ta, Se-young đã không đến từ tuần trước rồi.
엄지
Liệu đây có phải là trường trung học Osung không?
시민2
Đúng vậy! 14 tuổi
리아
Bạn không nhận được tin nhắn hay thông báo gì sao?
시민2
Anh ấy đã không đến
엄지
Vâng, tôi hiểu rồi.
예린
Tôi nghĩ mình đã bị bắt cóc
엄지
ừ
리아
Cướp máy bay?!
엄지
Đúng