Sống chung với 7 thần chết
Tập 4



이여주
Ôi trời..! Ôi trời...


이여주
Ôi trời ơi... (Ngáy và giật mình bởi tiếng ngáy của chính mình)


이여주
Ôi... chết tiệt... mình ngạc nhiên quá... *hức*... ừm...


이여주
Ôi… đầu tôi…


하승범
Ồ... ồn ào quá...


이여주
Hôm qua chúng ta vào đây bằng cách nào...?


하승범
Kkeuuu (giãn cơ)


하승범
Bạn không nhớ sao?


이여주
Ôi... hình như phim bị hỏng rồi


하승범
Thở dài...


하승범
À đúng rồi, bạn nên bỏ chạy.


이여주
?


하승범
Hôm qua anh về nhà khoảng 7 giờ.


하승범
Những người đó đã tức giận


하승범
Vậy là bạn nói chúng ta nên nói chuyện hôm nay à? Haha.


이여주
Sao mày lại cười, thằng nhóc?


이여주
Bạn cũng vậy. Chúng ta đang nói về cùng một chuyện phải không? ^^


하승범
...


하승범
Tôi có nên đi không?


이여주
Thật vậy sao?


하승범
Này này... (thì thầm)


이여주
(Gật đầu)


하승범
Một...hai...(thì thầm)


이여주
Xem kìa!

Hai người chạy ầm ĩ

?

Bạn đang đi đâu vậy?


이여주
Chết tiệt... chết tiệt...


전정국
Shiba?


전정국
Các bạn đi đâu vậy?


이여주
mẹ...


하승범
Nó... ở đó, phải không...?


이여주
...


전정국
Vào trong đi, ngoài trời lạnh lắm.


하승범
'Chết tiệt... Gã Shakey đó biết hết mọi thứ và chỉ đang nói mỉa thôi...'


하승범
J...Tôi có thể đi được chứ?

(Kêu vang


민윤기
Không.


하승범
'Giun... chết tiệt...'


김석진
Phù... Trước tiên, các bạn đi rửa mặt đã.


김석진
Tôi sẽ gọi điện cho mọi người sau khi mọi người tập trung đầy đủ.


이여주
Đúng...

Lee Yeo-ju và Ha Seung-beom cãi nhau trên lầu để chuẩn bị.


박지민
Chúng tôi ở đây


김남준
Thở dài... khó quá.


정호석
Tôi cũng ở đây.


김태형
Này! Mọi người xuống đây nào.

여주&승범
(Anh ta do dự bước xuống)


민윤기
Ngồi xuống. Bạn đang làm gì vậy?

여주&승범
(Ngồi xuống và quan sát xung quanh)


정호석
Lee Yeo-ju


이여주
Đúng..


정호석
Hôm qua anh/chị bảo tôi đến lúc mấy giờ vậy?


이여주
Đã 3 giờ rồi... (giọng càng lúc càng nhỏ dần)


민윤기
Nhưng hôm qua bạn đến lúc mấy giờ vậy?


이여주
7 giờ... (giọng nhỏ dần)


하승범
(giác quan


전정국
Tôi đã làm điều sai trái. Tôi không làm điều đó.


이여주
...


이여주
Tôi đã... 'Khoan đã... Tôi đâu có làm gì sai'


이여주
Tôi đã không làm điều đó (một cách tự tin).

모두
(Mọi người, trừ nữ chính, đều ngạc nhiên)


김남준
Cái gì? (Này X)


이여주
Các bạn là bố mẹ tôi hay sao vậy?!


이여주
Đằng nào tôi cũng sẽ chết thôi! Tôi sẽ tận hưởng cuộc sống! (Nhảy dựng lên)


하승범
'Điên...'


김태형
Này! Ngồi xuống đi!


이여주
Sao lại là tôi!!!! (Anh ta hét lên rồi chạy ra ngoài)

(Bùm-!!!!!!)


하승범
Này...này! Đi thôi...đi cùng nhau nào! (Anh ta hoảng loạn đứng dậy và chạy theo nữ chính.)


민윤기
Đó là cái gì vậy...lol


이여주
Shivaal...(vui vẻ)


하승범
Ôi trời... Này... Này! Cô gái này!


이여주
? (Nhìn lại)


하승범
Anh ta gầy đến nỗi dáng đi nhanh đến kinh ngạc... (thở hổn hển)


이여주
Chào !


하승범
Hả? (ngượng ngùng)


이여주
Bạn có xe mui trần không?


하승범
Có gì trong đó không? Trong ví tôi chỉ toàn bụi thôi.


이여주
Rồi cút đi (đá vào chuông của Seungbeom)


하승범
Ôi..! Cái gì thế... à... bạn... bạn... bạn... bạn... bạn...


이여주
(Hít một hơi thật sâu)


이여주
"Bạn có thể cho tôi đi nhờ xe mui trần không? Aaaah!!!!!!!"


하승범
?


하승범
Đồ con điên!


이여주
Còn thiếu gì nữa?

"...Anh ta"

"Tôi có nên cho bạn đi nhờ xe không?"