Sống chung với Bunsodan
Giúp Woojin vượt qua những cơn ác mộng.
04:30 AM
박우진
"...Ư...ha..."
박우진
"(Đột nhiên) Haa..."
박우진
"..."
박우진
Đây có phải là một cơn ác mộng...?
Woojin đi vào bếp uống nước.
박우진
"...thật khó chịu..."
Và rồi ngày hôm sau...
12:50 AM
박지훈
"...Yeoju... Không biết sao Woojin vẫn chưa tỉnh dậy nhỉ?"
김여주
Chắc hẳn anh ấy đang ngủ...
박지훈
Anh ấy luôn dậy sớm, bạn biết đấy...
김여주
Hôm nay trông bạn có vẻ buồn ngủ...
윤지성
"Tôi đi đây, tự mua đồ ăn đi."
박지훈
"Hừ..."
박지훈
"Chúng ta đi thôi...?"
김여주
Cứ tiếp tục đi
박지훈
"...Woojin...?"
박우진
"...Ước gì..."
박지훈
"Woojin? Cậu sao vậy?! Cậu bị ốm à? Sao cậu lại đổ mồ hôi nhiều thế...?"
박우진
"...Hả? À..."
박우진
Nó không đau...
박지훈
"Thật sao?? Bạn chắc chắn là nó không đau chứ?"
박우진
"Ồ, không đau đâu. Chỉ là vì mình gặp ác mộng thôi."
박지훈
Vậy thì chúng ta xuống dưới thôi. Tôi sẽ báo cho Yeoju biết.
박우진
"Này! Đừng nói về chuyện đó nữa!"
박우진
"Này! Này!"
박지훈
"Yeoju! Yeoju! Yeoju!"
김여주
"Tại sao?"
박지훈
Woojin nói rằng cậu ấy đã gặp ác mộng.
박우진
"Tôi đã bảo cậu đừng có nói về chuyện đó rồi mà!"
김여주
"Sao bạn không nói về chuyện đó?"
박우진
"....chỉ.."
박우진
"Tôi lo rằng bạn có thể đang lo lắng."
김여주
"...Dù sao thì, cơn ác mộng thế nào rồi?"
박우진
"....."
박우진
"...Mẹ... đã mất..."
박우진
Rồi những hồn ma cứ liên tục xuất hiện... hỏi tại sao... tôi lại giết họ...
김여주
"...Chờ một chút"
Nữ nhân vật chính đi vào phòng và quay lại với một thứ gì đó.
김여주
"Đoán xem đây là cái gì?"
박우진
"Tôi không biết"
박지훈
"...Tôi...tôi không biết."
김여주
Đây được gọi là bùa bắt giấc mơ.
김여주
Nếu bạn treo chiếc bẫy giấc mơ này trong phòng, nó sẽ bắt giữ những cơn ác mộng của bạn.
김여주
Trước đây tôi cũng hay gặp ác mộng, nhưng từ khi mua chiếc bùa bắt giấc mơ này thì tôi không còn gặp ác mộng nữa.
김여주
"Dĩ nhiên, mọi người nói đó chỉ là mê tín... nhưng tôi thực sự tin rằng bùa bắt giấc mơ có thể bắt được những cơn ác mộng."
김여주
"Vậy thì, tôi sẽ đưa cho cậu cái này, Woojin!"
박우진
"Vậy thì, Yeoju, cậu định làm gì?"
김여주
"Tôi ư? Tôi không mượn nữa đâu..!... Nhưng tôi mang theo phòng trường hợp cần đến thôi..."
박우진
Vâng... cảm ơn bạn.
김여주
Và có năm lý do gây ra ác mộng... Lý do đầu tiên là căng thẳng hoặc lo lắng quá mức, và lý do thứ hai là ăn quá nhiều hoặc khó tiêu.
박지훈
"(Giật mình) À... bạn cũng... bị ác mộng khi ăn quá nhiều à?"
김여주
"Hừ!"
김여주
Tóm lại, cách thứ ba là xem phim kinh dị hoặc chương trình truyền hình kinh dị trước khi ngủ.
김여주
"Thứ tư là lạm dụng ma túy... thứ năm là rượu..."
김여주
"Ở đây không có mục nào phù hợp cả, phải không...? Và bạn có thể cho tôi biết đây là số mấy không?"
박우진
"Tôi không nghĩ vậy... và hình như nó lặp lại khoảng hai lần một tháng..."
김여주
"được rồi..?"
박우진
"Hừ..."
박지훈
"Nhưng sao nữ chính lại biết rõ những chuyện như vậy?!"
김여주
Như tôi đã nói trước đó, tôi từng gặp rất nhiều ác mộng, vì vậy tôi đã tìm hiểu về nó.
박지훈
À~~
김여주
"Woojin, trước tiên hãy thử treo nó trong phòng và ngủ xem sao."
박우진
"À... ừ... mình mệt rồi, nên mình đi ngủ đây."
김여주
"Ừ... đúng vậy"
박지훈
"...Cái anh chàng Woojin đó..."
박지훈
"Mẹ tôi qua đời khi tôi còn nhỏ, nhưng tôi nghĩ bà ấy cho rằng bà ấy chết vì tôi."
김여주
"...Thật là một chấn thương tâm lý lớn..."
박지훈
"........"
박지훈
Và hôm qua, bạn và Woojin đã đi vào trung tâm thành phố, nhưng có vẻ như bạn đang cảm thấy khó chịu vì không thể đến được nơi mình muốn đến.
김여주
"À..."
김여주
Tôi và Woojin có điểm chung.
김여주
Mẹ... qua đời... Hôm nay là một ngày mà con thực sự muốn an ủi Woojin...