Tình yêu dành cho nhà vua
một
이지윤
(Đi ngang qua với một dải ruy băng)
오세훈
(Nắm lấy tóc của Jiyoon và trêu chọc cô ấy) Em không bắt được à?
이지윤
Đưa nó cho tôi!! Anh muốn tôi lấy lại thứ mà tôi đã giữ suốt 10 năm qua sao?
오세훈
Từ giờ trở đi tôi sẽ tiếp tục chụp ảnh lúc này, nên hãy đón xem nhé.
도경수
Cầm lấy và đưa cho Jiyoon.
박찬열
(Giật lấy dải ruy băng từ tay Sehun và trả lại cho Jiyoon)
도경수
Hai người đang cãi nhau về chuyện gì vậy? Có phải anh định trở thành vị tướng giỏi nhất cả nước rồi trêu chọc công chúa không?
오세훈
Tôi xin lỗi, thưa Thái tử Điện hạ.
이지윤
Được rồi, Sehun chắc cũng làm vậy để đùa thôi.
김재원
Kính chào, thưa Thái tử Điện hạ
이지윤
Anh Kim Do-ryeon~!
오세훈
..
도경수
Bạn có thích công chúa không?
오세훈
Đúng..
오세훈
ĐẾN?
도경수
Được rồi... Tôi sẽ cho vào khi chị gái tôi chọn được chồng.
오세훈
Dù vậy, chắc chắn họ sẽ bỏ phiếu cho Kim Do-ryeong.
도경수
Kim Jae-won yêu một người phụ nữ khác.
도경수
Và cô ta đang cố gắng làm hại Jiyoon... Sự thật cần phải được phơi bày.
오세훈
Nhưng liệu Jiyoon có tin điều đó không? Đã 10 năm rồi. Jiyoon đã thích Kim Jaewon từ khi cô bé 7 tuổi.
도경수
Dù thế nào đi nữa, tôi vẫn là tất cả đối với Jiyoon.
오세훈
Thật vậy sao...? Nếu Jiyoon chọn tôi làm chồng, tôi sẽ thay mặt Điện hạ ra trận.
도경수
Đúng vậy, tôi đã hứa rồi, nên đừng hối hận nhé.
박찬열
Vậy, nếu Oh Se-hoon được chọn làm con rể, liệu Ji-yoon có trở thành góa phụ không?
도경수
Chẳng lẽ Joseon chưa từng thua trận nào trên chiến trường mà Sehun từng tham chiến sao?
박찬열
Vậy là tôi vẫn còn sống.
도경수
...đúng vậy
이지윤
Ồ..!
도지안
à..!!
도경수
Jiyoon!! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
오세훈
...!!
이지윤
Á…ugh!!
박찬열
Jiyoon, cậu bị thương ở đâu? Bế tớ lên.
이지윤
Anh trai...
안나엘
Hừ…thở hổn hển! Công chúa, sao người lại thành ra thế này?
도경수
Bin... Jiyoon bị ngã cầu thang...
김종대
Cô ơi, có chuyện gì vậy?
이지윤
Anh trai... Em... ừm...
도지안
(Suỵt) Thật khó chịu... Tôi cũng bị tổn thương, vậy tại sao bạn chỉ lo lắng cho anh ấy thôi?
김재원
(Ngăn Chanyeol đưa Jiyoon đến bác sĩ)
박찬열
Bạn đang làm gì vậy? Tránh ra!
김재원
Ji-an cũng bị thương, vậy tại sao ngươi chỉ chăm sóc công chúa thôi?
도경수
Ha... Nếu Jiyoon làm sai như thế này, cậu là kẻ phản bội. Mau tránh ra chỗ khác đi.
도지안
Ông Kim Do-ryeon... Tôi ổn.
박찬열
Se Hun...Sehun...!! Nhanh lên và đưa Jiyoon đi.
오세훈
(Bế Jiyoon lên) Công chúa... Đừng nhắm mắt lại...
박찬열
(Jaewon húc đổ xe) Đi nhanh lên, Sehun.
오세훈
Vâng, Chanyeol
도지안
Anh trai... Em cũng đau lòng lắm.
김종대
Bạn không bị ngã cầu thang, và bạn vẫn có thể nói chuyện và đứng vững, đúng không? Cứ tiếp tục đi.
도경수
Jiyoon có ổn không?
내의원 의원1
Công chúa nhỏ ơi, nếu mẹ đến muộn một chút thôi, mẹ sẽ không thể đi lại được suốt đời.
김종대
Tôi xin lỗi... vì đứa con gái ngoài giá thú trong gia đình tôi...
박찬열
Chẳng lẽ bà không quản lý con gái mình đúng cách sao? Tôi đã bao giờ đe dọa hay ghen tị với Đại Hoàng tử chưa?
도경수
Và ngay cả Jiyoon và con gái ngoài giá thú của anh ta cũng là anh em họ, một người con gái chính thống và một người con gái ngoài giá thú...
오세훈
Ha... Giá như hồi đó mình đừng có đùa giỡn thì hơn.
도경수
Đó không phải lỗi của bạn
이지윤
Ôi...