Thư tình 2
35#Trợ giúp


Sau giờ học

친구 1
Yewon!

하예원
(Sao... camera giấu kín đã quay xong rồi nhỉ??)

하예원
Tại sao?

친구 1
Bạn có thể đến khu phố mua sắm Pledis trước 8 giờ được không?

하예원
Ừm... chắc cũng đến lúc rồi ^^

친구 1
Hẹn gặp lại sau

하예원
Hừ!!

하예원
(Lần trước anh ấy đối xử tốt với tôi... có phải anh ấy đang muốn tỏ tình không?)

08:08 PM
친구 1
Khi nào thì Ha Ye-won đến vậy?

친구 2
Bạn nói đúng chứ?

친구 3
Này, ở đằng kia kìa

하예원
Chào?? Mình đến hơi muộn... xin lỗi nhéㅜ

친구 1
Bạn có biết chú cáo nổi tiếng ở trường chúng ta không?

하예원
...con cáo??

친구 1
ừ

하예원
Ừm...vâng...ngày nay không còn nhiều cáo nữa, phải không?

친구 1
À... con cáo không được khỏe...

친구 1
Nhưng trong lớp chúng ta ở trường có một người như vậy mà?

하예원
Ai học cùng lớp với chúng ta vậy????

하예원
Tất cả các bạn trong lớp mình đều ngoan cả ^^

친구 1
Đúng vậy, tất cả các bạn học sinh trong lớp tôi đều ngoan.

친구 1
Trừ bạn ra.

하예원
Hả?? Bạn đang nói về cái gì vậy..?

하예원
Ý bạn là bây giờ tôi là một con cáo sao?

친구 2
Vâng, cáo

친구 3
Bạn thật quyến rũ~~

친구 2
Cùng với Sunyoung

친구 3
Cùng với Jihoon

친구 2
Thậm chí cả em trai của Jihoon nữa???

친구 3
Bạn tưởng tôi không biết bạn là một con cáo sao???

친구 1
Tôi đã hỏi, vậy hãy trả lời đi!

친구 2
Bạn tưởng chúng tôi không biết bạn là một con cáo sao?!!!

하예원
Wow!!

친구 1
À, đúng rồi...

친구 2
Sao bạn không thử với tôi xem sao???

친구 3
Bạn có biết điều gì thực sự kỳ lạ không?

친구 2
Ý bạn là sao, bạn đi hẹn hò với nụ cười trên môi từ ngày đầu tiên mà lại không mang theo tiền?

학생들
Ha Ye-won, tôi thực sự ghét cô.

친구 1
(ôm đầu)

친구 2
(Đá chân và giữ nguyên tư thế)

친구 3
(Nhổ nước bọt ra má)

학생들
Tôi thực sự không thể chịu nổi khi nhìn bạn giả vờ như một con cáo.

하예원
Tôi đã...làm...sai...gì...vậy...?

친구 1
Gì???

친구 2
Bạn không nhớ những gì tôi đã nói lúc nãy sao?

친구 3
Nói lại lần nữa xem???

학생
Có hơn 50 người đã tỏ ra khôn ngoan với bạn đấy, haha.

하예원
Chúa ơi!! Đừng đánh tôi nữaㅠㅠㅠ

친구 2
Tôi cũng cố gắng liên lạc với Jihoon, nhưng không thể liên lạc được với cậu ấy nên không gọi được.

친구 1
Bạn không biết Jihoon rất mạnh sao?

하예원
.....

학생
Bạn đang phớt lờ tôi à?

하예원
Làm ơn....dừng lại đi ㅠㅠㅠ


이지훈
Chào

친구 1
Jihoon!! Chào mừng!! Anh chàng này!!



이지훈
Mọi người dừng lại đi.


이지훈
Chẳng phải việc 15 người đàn ông và phụ nữ đánh đập một cô gái là hành động hèn nhát sao?

친구 1
Bạn cũng... ghét con cáo đó.



이지훈
Đúng, tôi ghét con nhỏ đó, nhưng chuyện này thì quá đáng rồi.

하예원
Jihoon....


이지훈
Bây giờ đã là 9 giờ rồi, sao mọi người vẫn chưa về nhà? Về nhà đi nào.


이지훈
Nếu các cậu cứ tiếp tục như thế này, các cậu sẽ phải đến đồn cảnh sát đấy.

친구 3
Này... đi thôi

학생들
ừm...

하예원
Jihoon...cảm ơn bạn...



이지훈
Đừng tưởng tượng những điều vô ích... Tôi nhìn thấy tất cả...

하예원
Và… tôi sẽ không… làm bất cứ điều gì mờ ám…


이지훈
Được rồi, vậy thì tránh ra.

Vậy là Lee Ji-hoon đã cứu Ha Ye-won, và Ha Ye-won quyết định không giả vờ làm cáo nữa.

Ngày hôm sau, các học sinh cư xử như thể không có chuyện gì xảy ra, và Ha Ye-won đã đi đến từng người trong số 50 em để xin lỗi.