Cửa hàng Manggae-tteok

Kết thúc (4)

윤기 image

윤기

Ôi... Cái này ở đâu vậy...

윤기 image

윤기

Nhưng... Jungkook đâu rồi...?

Tôi đã gọi cho y tá.

간호사

Ồ..! Bạn tỉnh rồi à?

윤기 image

윤기

Đúng..

간호사

Mời bạn nằm nghỉ một lát. Tôi sẽ gọi bác sĩ!

윤기 image

윤기

À... đúng rồi...

Y tá rời đi

윤기 image

윤기

Nhưng... Jeongguk...?? Đây là cái gì vậy...?

윤기 image

윤기

Jeon Jeongguk, đồ khốn nạn!!

Tôi thức dậy và đi thẳng ra ngoài.

간호사

Này...Bệnh nhân!! Anh cần nằm xuống!! Bệnh nhân!

Tôi phớt lờ điều đó và đi lên sân thượng.

Khi tôi lên đến sân thượng, tôi thấy Jeongguk đang ngồi trên lan can.

윤기 image

윤기

Tôi... Jeon Jungkook!!! Cậu đang làm gì vậy!!!

정국 image

정국

Anh trai... anh tỉnh rồi à...?

윤기 image

윤기

Mọi người... xuống đây ngay!!

정국 image

정국

Anh trai... Em... thực... sự... xin lỗi...

윤기 image

윤기

Ha...ha...đừng làm thế!!

Rồi Jeongguk nhìn tôi mỉm cười và ngã xuống.

윤기 image

윤기

Tôi... Jeon Jungkook...?

윤기 image

윤기

Tôi... Jeon Jungkook...!!

윤기 image

윤기

Tôi...tôi...Jungkook...

Rồi tôi ngất xỉu ngay tại chỗ và tỉnh lại phòng bệnh.

남준 image

남준

Bạn ổn chứ?

윤기 image

윤기

...

남준 image

남준

Em có chuyện gì vậy, cưng?

윤기 image

윤기

ha...

남준 image

남준

Sao bạn lại như vậy!

윤기 image

윤기

Tôi... Jungkook...

남준 image

남준

Hừ...

윤기 image

윤기

Tôi...ngã...

남준 image

남준

(Rửa mặt khô) Ha... Mình có thể nói điều này không...

윤기 image

윤기

Cái...cái gì vậy??

남준 image

남준

Jeon Jungkook vừa trải qua ca phẫu thuật...

윤기 image

윤기

Hừ...

남준 image

남준

May mắn thay, anh ta đã bất tỉnh...

윤기 image

윤기

Rice...phòng bệnh ở đâu vậy?

남준 image

남준

Đây là phòng chăm sóc đặc biệt...

윤기 image

윤기

.......

남준 image

남준

...

윤기 image

윤기

Thở dài... Vẫn... bất tỉnh... Thật nhẹ nhõm...

윤기 image

윤기

Anh... không phải là Kim Namjoon sao...?

남준 image

남준

Cái gì...?

윤기 image

윤기

Haiz... Bae Joo-hyun, Lee Yeo-ju....

남준 image

남준

Hả?

윤기 image

윤기

Em... chính là người trao nó cho anh, em yêu à...

남준 image

남준

C...cái gì...?

윤기 image

윤기

Tên khốn Jeon Jungkook... hắn chết chắc rồi...

남준 image

남준

Làm sao... làm sao...

윤기 image

윤기

...Đây là phòng chăm sóc đặc biệt, phải không?

윤기 image

윤기

Đây là khu chăm sóc đặc biệt, nên hôm nay tôi sẽ chuyển sang phòng bệnh thường...

윤기 image

윤기

Park Jimin đang ngồi cạnh tôi, phải không?

남준 image

남준

Ji...Jimin, chuyện gì vậy...?

윤기 image

윤기

Điều đầu tiên mà người chưa bao giờ hỏi xem tôi có thể vắng mặt được không lại nói là gì?

윤기 image

윤기

Bạn ổn chứ?

윤기 image

윤기

Và... ngày nay người ta không rời nhà đi học đại học nữa.

남준 image

남준

...

윤기 image

윤기

Mời bạn ra ngoài, giờ thăm viếng đã kết thúc.

남준 image

남준

......

Và sau một lúc, khách viếng thăm lần lượt rời đi và phòng bệnh chỉ còn lại bệnh nhân.

윤기 image

윤기

...

윤기 image

윤기

Nhưng... sao lúc nào cũng phải là Jeongguk chứ...

윤기 image

윤기

Nếu nghĩ kỹ lại thì... nó sẽ không hiệu quả...

윤기 image

윤기

Mới... Nghĩ lại thì... tôi thấy tiếc...

Tôi nghĩ đến Jungkook và nhìn vào khuôn mặt của Jimin.

윤기 image

윤기

Ba...Park Jimin...Cậu không...buồn sao...?

윤기 image

윤기

Tôi... sao chỉ có mình tôi buồn thế này...?

지민 image

지민

Anh trai... Đừng khóc... Nếu anh khóc... Haa... Em không thể khóc...