thành phố bị thao túng
phát hiện



옹성우(옹성우)
Zimzalabim!!!!!!


손승완(웬디)
Sáng nay có chuyện gì ồn ào vậy?


옹성우(옹성우)
Ai...ai đã ăn bánh pudding của tôi...?


강슬기(슬기)
Vậy thì sao...? Hahaha...


옹성우(옹성우)
Hãy chiến đấu nào!


강슬기(슬기)
Tôi thắng rồi!


옹성우(옹성우)
Không, tôi đang tức giận!!!!


서은광(서은광)
Dừng lại~ Vẫn còn bánh pudding nữa.


은지원(은지원)
Ăn thêm một cái bánh pudding nữa đi.


옹성우(옹성우)
Hừ... Hôm nay tôi sẽ tha cho cậu.

문
(Cốc cốc cốc)


은지원(은지원)
Đó là ai?


서은광(서은광)
Đây có phải là một thiết bị mới không?


옹성우(옹성우)
Phòng trường hợp cần thiết, hãy mang theo vũ khí...!


박수영(조이)
Xin chào.


은지원(은지원)
Vị... người cai trị...?


서은광(서은광)
Tại sao bạn lại ở đây?


박수영(조이)
Seungwan và Seulgi có ở đây không?


은지원(은지원)
Tôi không biết.


박수영(조이)
Cảnh sát, hãy tìm hắn.


폴리스(박형식)
Đúng


폴리스(박형식)
Các bạn ơi, tìm nó đi.

폴리
Đúng


김예림(예리)
Thưa Bệ hạ, không nơi nào khác sánh được với nơi này.


박수영(조이)
Vậy nên nơi duy nhất còn lại là... ở đây...


강슬기(슬기)
Seungwan, bám sát lấy tôi.


손승완(웬디)
Tại sao?


강슬기(슬기)
Có cái này!


손승완(웬디)
Ờ!



강슬기(슬기)
Nếu bạn ném thứ này xuống dưới chân tôi...!


구슬
(nhạc pop!)


옹성우(옹성우)
Zimzalabim!!!!!!


구슬
(nhạc pop!)


손승완(웬디)
Im lặng!


강슬기(슬기)
Tôi phải đi nhanh lên!


은지원(은지원)
Gì?


서은광(서은광)
Tại sao?


옹성우(옹성우)
Của tôi.....


강슬기(슬기)
Tôi biết món bánh pudding. Tôi đã ăn của bạn rồi. Được chứ?


옹성우(옹성우)
rẻ.....


강슬기(슬기)
Bạn muốn đánh nhau à?


옹성우(옹성우)
Tôi khá chắc chắn những người này đến từ tương lai.


은지원(은지원)
Bằng chứng là gì?



강슬기(슬기)
Những hạt cườm này


손승완(웬디)
Cho tôi thêm hai cái nữa.


강슬기(슬기)
được rồi.


은지원(은지원)
Vậy tôi nên đi đâu?


서은광(서은광)
Tại sao tôi nên đến đó?


강슬기(슬기)
Vua sẽ sớm đến!


손승완(웬디)
Tôi phải đi nhanh lên!


은지원(은지원)
Đi ra ngoài qua cửa sổ đó.


서은광(서은광)
Bạn?


은지원(은지원)
Tôi sẽ đợi ở đây.


손승완(웬디)
Vậy thì bạn có thể chết!


은지원(은지원)
Dù tôi chết bây giờ hay sau này cũng vậy.


은지원(은지원)
Tôi muốn chống lại kẻ cai trị.


손승완(웬디)
Cảnh sát và lực lượng an ninh cũng đang đến!


은지원(은지원)
Đi nhanh lên!


옹성우(옹성우)
.......


은지원(은지원)
Nếu các cậu không đi... tôi sẽ đánh nhau với các cậu.


강슬기(슬기)
Ha...nhưng.....


은지원(은지원)
3!


은지원(은지원)
2!


서은광(서은광)
À... tôi hiểu rồi...


옹성우(옹성우)
Hãy tận hưởng cuộc sống!


은지원(은지원)
được rồi!


강슬기(슬기)
......


손승완(웬디)
......


손승완(웬디)
Đây...?


서은광(서은광)
Cửa sổ đó sẽ đưa bạn đến thẳng phòng trưng bày nghệ thuật.


옹성우(옹성우)
Vậy nên đó là lý do tôi đến đây...


은지원(은지원)
dưới......


은지원(은지원)
Nó gợi nhớ cho tôi về quá khứ...