Min Yeo-ju, hãy đi chơi với tôi.
Tập 5
Sau khi ánh hào quang phai mờ
Nữ chính đang ngủ một mình trong lớp học.
???
xin lỗi
Ai đó đánh thức nữ chính.
민여주
Hả?? (xoa mắt)
민여주
Bạn là ai?
???
Bạn không biết tôi sao?
민여주
Ừm... ai vậy?
민여주
À!! Tôi nhớ rồi.
민여주
Người thấp bé đã dẫn tiền bối Seokjin đi cùng sáng nay! Đúng rồi!
박지민
...Anh ta
박지민
Bạn có thể bỏ qua phần nói về việc mình thấp bé được không? Heh.
민여주
À, vâng, đúng vậy...
박지민
Nhưng liệu bạn có tiếp tục sử dụng kính ngữ không?
민여주
Tôi thậm chí còn không biết bạn học lớp mấy...?
박지민
Tôi thực sự có tầm ảnh hưởng nhỏ đến vậy sao?
박지민
Chúng ta học cùng lớp, nên hãy nhớ kỹ tên tôi nhé. Tôi là Park Jimin.
민여주
À, đúng rồi, Jimin.
민여주
Hả?!?!?!?! Cậu học cùng lớp với cậu ấy à?!???? (Cậu ấy đẹp trai quá, ngay cả trong tình huống này...)
박지민
Sao bạn lại ngạc nhiên thế? Bạn làm tôi thấy khó xử đấy.
민여주
À không, à, xin lỗi.
민여주
Nếu bạn học cùng lớp với mình, như bạn biết đấy, mình mới chuyển trường hôm nay nên chưa quen biết bạn nhiều lắm🤩
민여주
Nhưng sao anh lại đánh thức em? Em đang ngủ rất say mà...
박지민
Tôi cho rằng đó là vì tôi đã nghe được một câu chuyện khá thú vị.
민여주
Tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?
박지민
Nó có liên quan đến bạn.
민여주
Vậy là nó có liên quan đến tôi...
민여주
Hôm nay tôi không làm gì cả.
박지민
Hãy suy nghĩ kỹ.
민여주
Dù nghĩ thế nào đi nữa, hôm nay tôi chỉ toàn học thôi~
박지민
Tôi không phải là con gái~
민여주
Chẳng vui vẻ gì cả.
박지민
Tóm lại, hãy suy nghĩ nhanh lên.
민여주
À, đáng lẽ bạn nên nói với tôi chứ!!!
박지민
Tôi hiểu rồi, vậy nên, bình tĩnh nào.
박지민
Tôi đã ở đó trước đó.
장원영
Jimina!!!!
박지민
Này Min Yeo-ju, lát nữa nói chuyện nhé.
민여주
(Cái gì? Sao hắn biết tên tôi?)
박지민
Nó là cái gì vậy?
장원영
Tại sao bạn lại nói chuyện với anh ta?
박지민
Việc đó có quan trọng gì đâu? Cho dù chúng ta có nói về nó hay không cũng vậy.
장원영
Ồ?? Nếu cậu nhìn Wonyoung với vẻ mặt nghiêm nghị như vậy thì hơi quá đáng đấy...
박지민
Không sao, cứ nói thẳng vào vấn đề đi.
장원영
Đi đến quán ăn vặt nào!! Quán ăn vặt, quán ăn vặt!!
권은비
Jimin! Tớ cũng đi được không?
장원영
Kwon Eunbi, tốt hơn hết là cô nên biến đi trong khi tôi đang tử tế (thì thầm)
권은비
À... hahaha...
권은비
Các bạn ơi, nghĩ lại thì mình quên mất việc nhờ giáo viên chủ nhiệm giúp một việc.
권은비
Chúc cả hai người có một chuyến đi an toàn... hehehehe
장원영
Thật sao? Tiếc quá. Giá mà cả ba chúng ta cùng đi thì tốt hơn!
민여주
Ôi, Park Jimin thậm chí còn chẳng nói một lời, nhưng nhìn cậu ấy làm trò này xem... (tự nhủ với bản thân)
정호석
Thủ đoạn bẩn thỉu gì thế? (Đứng sau nữ chính)
민여주
Ôi... Tôi giật mình.
정호석
Sao bạn lại ngạc nhiên thế?
민여주
Bạn sẽ không ngạc nhiên sao nếu đó là bạn?
민여주
Đột nhiên tôi nghe thấy một giọng nói từ phía sau, nên tôi quay lại và thấy...
민여주
Không phải chuyện đó, mà là việc có người đang nghe tôi tự nói chuyện với chính mình!!!
정호석
Ừm... Tôi nghĩ điều đó cũng không có gì đáng ngạc nhiên lắm.
민여주
À, vâng, dĩ nhiên rồi.
민여주
À mà, bạn có quen tôi không?
정호석
Tất nhiên là tôi biết rồi.
민여주
Cái gì? Sao cậu biết được...?
정호석
Vì bạn đang ngồi trong lớp học này, nên bạn biết mình là học sinh của trường chúng tôi.
민여주
Tôi đoán đúng là bạn phải nghe đến tận cuối bằng tiếng Hàn.
정호석
Nhưng điều gì khiến bạn gọi đó là một thủ đoạn bẩn thỉu?
민여주
À, ở đằng kia kìa (chỉ tay)
정호석
Hả? Chẳng có gì ở đây cả.
(Trống
민여주
Hả? Nó đi đâu rồi? Chắc chắn là nó vẫn còn ở đó cách đây một lát.
민여주
Bạn biết anh chàng nào không? Anh ấy thấp bé nhưng có tỷ lệ cơ thể hoàn hảo và rất đẹp trai.
정호석
Nếu nói về người thấp bé, thì đó chắc chắn là Park Jimin.
민여주
À, đúng rồi, Park Jimin.
정호석
Nhưng ý bạn là Park Jimin đã chơi khăm à?
민여주
Không, lý do là vì tôi thực sự không thể chịu nổi cách cư xử của cô gái đứng trước Park Jimin.
정호석
À, vậy ra là Jang Won-young.
민여주
Nhưng sao anh lại nói chuyện suồng sã như vậy? Nhất là trong lần gặp đầu tiên?
정호석
Tôi là sinh viên năm ba. Và tôi nghĩ đây không phải là lần đầu chúng ta gặp nhau.
민여주
Nếu đây không phải lần đầu gặp nhau, vậy chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu đó chưa?
정호석
Dĩ nhiên rồi. Chúng ta từng...
전정국
Jeong Hoseok~~~~~
정호석
Jungkook, anh là anh trai đây ^^
전정국
Không, không phải vậy.
전정국
Bạn không biết Maknae-ở trên cùng à?
정호석
Dù người nhỏ tuổi nhất có đang ở vị trí cao nhất hay không, tôi cũng có điều muốn nói với bạn, vậy nên cứ nói đi.
전정국
Bạn muốn nói chuyện gì với ai?
정호석
Gửi nữ chính
민여주
(Sao mọi người ở trường này lại biết tên tôi?)
전정국
Yeoju? Cái tên này nghe quen quen.
민여주
Này, tiền bối Hoseok...? Vậy là chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó rồi à?
정호석
Vậy, hồi đó chúng ta... Yoongi...
전정국
Min... Yeoju?
민여주
Bạn có biết tôi không...?
전정국
Ôi không.
전정국
Đi thôi, anh bạn.
정호석
Không, tôi đang nói với bạn là tôi có chuyện muốn nói.
전정국
Chúng ta hãy làm việc đó sau, giờ thì đi thôi.
정호석
Yeoju, lần sau chúng ta nói chuyện nhé. Lần sau.
민여주
À vâng, thưa thầy
민여주
Sao học sinh trường này lại biết tên tôi nhỉ, và sao chúng cứ ngắt lời giữa chừng vậy? Thật đấy.
정호석
Bạn có điều gì muốn nói không?
전정국
Không, anh trai...
전정국
Liệu người đó có thực sự là chị Yeoju mà tôi biết không?
정호석
Tôi nói thật đấy.
정호석
Em gái của Min Yoon-gi, Min Yeo-ju
전정국
Wow... đã lâu lắm rồi.
정호석
Nhưng tại sao trí nhớ của bạn lại tốt đến vậy?
정호석
Tôi vẫn nhớ đứa trẻ mà tôi gặp khi tôi khoảng sáu tuổi.
정호석
À, hóa ra là vì hồi đó bạn thích nữ chính... (khụ khụ)
전정국
Nếu ai đó nghe thấy điều này thì sao!!!!
정호석
Chúng tôi là những người duy nhất ở đây.
전정국
Dù vậy, cách đó cũng sẽ không hiệu quả.
정호석
Nhưng Jeon Jungkook... cậu kéo tớ đến tận đây chỉ để nói điều này sao? Hahaha.
전정국
Ô... à, xin lỗi anh. Em đi trước nhé.
((Tutu
정호석
Dù sao thì, mỗi khi tôi cứ nói chuyện với nữ chính,
정호석
Tôi phấn khích đến nỗi tưởng chừng như sắp lên cơn đau tim, nhưng may mắn là mọi chuyện đã ổn.
정호석
Thôi kệ vậy~~~~ Chắc mình cũng nên đi thôi...
(Phòng thể dục trống trơn quá)
Nó không phải vậy
???
(tiếng xào xạc)
???
Hôm nay tôi vô tình nghe lại toàn bộ album đó... haha
+ Người nghe lén cuộc trò chuyện của nhóm này trên sân thượng và trong phòng tập thể dục không phải là Jimin!
지민러벅작가
1922 ký tự!!
지민러벅작가
Có lẽ độ dài quá ngắn hoặc quá dài?
지민러벅작가
Tôi đang nhắm đến khoảng 1.500 đến 2.000 ký tự, nhưng
지민러벅작가
Còn các bạn độc giả thì sao!
지민러벅작가
Và nếu bạn thích, hãy nhấn nút thích, thể hiện sự ủng hộ và đánh giá nhé! 🙏😊
지민러벅작가
Tay ting!