Kẻ giết người (tiểu thuyết trinh thám)
Giết người
김여주
'À... Mình có nên quay lại ngôi nhà không có bằng chứng không nhỉ...? Ừm... Aaaah, mình không biết nữa...ㅜ'
팀장
Chào cô Yeoju...
김여주
Gì..?
팀장
Tại hiện trường đó, một vụ giết người khác đã xảy ra...
김여주
À... đúng rồi, chúng ta đi lối đó nhé.
팀장
Vâng, hãy đi theo tôi.
김여주
'Để xem nào...ở đây...'
김여주
Trưởng nhóm, có một sợi tóc dài ở đây. Có phải là tóc của người chết không?
팀장
Ừm... Tôi nghĩ là đúng rồi.
김여주
Được rồi...
김여주
'Trước hết... hả? Thuốc lá...? Không thể nào...'
김여주
Trưởng nhóm, anh/chị có thể lấy một vài dấu vân tay trên điếu thuốc lá được không?
팀장
Tôi sẽ chuyển giao vụ việc cho đội điều tra của các anh.
김여주
Cảm ơn
김여주
'Không biết còn gì nữa không nhỉ...? Hừm...? Mấy mảnh kính vỡ chết tiệt...'
팀장
Đây là cái gì vậy...?
김여주
Tôi cũng cảm nhận được điều đó...
팀장
Đúng vậy, chiếc cốc này rất giống với chiếc cốc thủy tinh từng ở nhà Bae Jin-young và Park Ji-hoon.
김여주
Ôi... bạn có thể chỉnh lại lần nữa được không?
팀장
Một mảnh kính?
김여주
Đúng
팀장
Được rồi...
김여주
Chúng ta dừng lại ở đây.
팀장
Chúng ta đi bây giờ chứ?
김여주
Bằng chứng ngoại phạm... Chúng ta cần phải tìm ra. Đi thôi.
김여주
Tất cả mọi người đều có mặt ở đây rồi chứ?
강다니엘
Ừ ừ
옹성우
cái chăn
박우진
ừ
라이관린
Đúng!
이대휘
Hãy cùng nhau đoàn kết!!
배진영
ừ
박지훈
Đúng
김재환
Ừ ừ
윤지성
Mọi người đều ở đây
황민현
Tuy nhiên
하성운
Tại sao bạn lại gọi cho tôi...?
김여주
Vụ án mạng xảy ra lúc 10 giờ 15 phút tối. Lúc đó bạn đang làm gì?
강다니엘
N...Tôi đang quan sát một con mèo ở nhà. Đứa trẻ
김여주
Vậy con mèo đang ở đâu?
강다니엘
Tôi để nó trong phòng mình.
옹성우
Tôi chỉ đang ngủ thôi.
박우진
Tôi đang chơi game trên giường.
라이관린
Tôi đã học tiếng Hankul từ Nanun!
박지훈
Tôi nói thật đấy, thật là bực mình!
이대휘
Tôi chơi trò chơi bàn cờ với Jinyoung!
김여주
Hãy cho tôi biết đó là trò chơi cờ bàn nào.
3
2
1
이대휘
Đá cẩm thạch xanh
배진영
Marvel của mọi người
김여주
Ừm... Được rồi, vậy còn bốn người kia thì sao?
윤지성
Tôi đã trò chuyện với Seongwon ở cửa hàng tiện lợi!
하성운
Đúng vậy
김재환
Tôi chơi đàn guitar...
황민현
Tôi đang dọn dẹp và lau chùi phòng mình!
김여주
Được rồi, tôi đi đây. Tạm biệt!
<Tác giả> Hôm nay cũng khó khăn quá