Anh trai tôi là giáo viên, còn tôi là người ngoài cuộc (Namjoo Yoongi)
Tập 2_Bíp bíp bíp
07:30 PM
민윤기_보건
Thưa cô! Ra đây ăn đi!
민여주
(Trong phòng của nữ nhân vật chính) Ừ!
김태형_수학
Yeoju, ban nãy cậu nói cậu đã gục ngã mà ㅠㅠㅠ
민여주
Không sao, giờ không còn đau nữa rồi... haha
민윤기_보건
Này, cậu có bao giờ bị bạn bè đánh không?
민여주
Ờ...hả?
민윤기_보건
Bạn có sắp bị đánh không?
민여주
Ôi... không?!
박지민_과학
Này, tự nhiên sao cậu lại nói chuyện thế?
민윤기_보건
Không, tôi xắn tay lên để truyền dịch cho cậu ấy vì trước đó Hoseok đã bế cậu ấy, và trên tay cậu ấy có rất nhiều vết bầm tím, máu và vết thương.
민윤기_보건
Vậy là tôi nghĩ mình đã đúng...
정호석_역사&사회
Tôi tưởng nó chỉ xuất hiện trên cánh tay thôi, nhưng hóa ra nó lan khắp cơ thể tôi.
김석진_국어
Thưa cô, hãy nói thật với tôi!
김석진_국어
Bạn có bị trẻ con đánh không?
민여주
Gâu...
민여주
Nức nở... bọn trẻ... cứ gọi tôi là kẻ cô độc...nức nở...nức nở...đó là...lỗi của tôi...nức nở...nhưng...chúng cứ...khóc lóc...đánh tôi...và chửi rủa tôi...rồi...nức nở...nức nở...tôi...đã làm gì sai sao?...rồi...nức nở
전정국_체육
Yeoju, dừng lại!
전정국_체육
Không phải lỗi của nữ chính! Là lỗi của bọn trẻ, nên hãy dừng lại đi!
민여주
Rầm! (hít mũi)
김태형_수학
(Lau nước mắt cho Yeoju) Ôi trời, khuôn mặt xinh đẹp của Yeoju sắp bị hỏng mất rồi.
김남준_영어
Yeoju muốn làm gì?
민여주
Cái gì?
김남준_영어
Tôi đang nói về những đứa trẻ đã bắt nạt Yeoju.
민여주
Tôi không muốn làm những điều xấu như bọn trẻ... (khóc nức nở)
김남준_영어
được rồi
민윤기_보건
Chúng ta hãy nghỉ ngơi vào ngày mai nhé.
민여주
Gâu.....
Ngày hôm sau)
김태형_수학
Thông minh) Yeoju
김태형_수학
Tỉnh dậy đi, nữ anh hùng!
민여주
Ahhhh..... haah....hau.....ahhhh....
김태형_수학
Yoongi-hyung! Mau xuống bếp ngay!
민윤기_보건
Sao vậy! Hả...hả?
민윤기_보건
Hãy gọi ngay số 119!
김태형_수학
N...vâng!
???
Bệnh nhân đang ở đâu?
민윤기_보건
Đây rồi!
???
Vui lòng đi cùng người giám hộ!
민윤기_보건
Tôi đi đây! Đánh thức bọn trẻ và anh trai dậy rồi đến bệnh viện của Borahae!
김태형_수학
Đúng
민여주
Ha....haa.....ahh....
민윤기_보건
Thưa bà, làm ơn...
(Nắm chặt tay nữ chính)
tiếng bíp
Máy nhắn tin
Bíp bíp bíp
???
Đây là một bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
???
Hãy nhanh chóng chuẩn bị cho ca phẫu thuật.
???
Vui lòng viết mẫu đơn đồng ý của phụ huynh!
민윤기_보건
Đúng....
민윤기_보건
Đây rồi
???
Được rồi vậy
민윤기_보건
Hãy cứu em trai tôi...!
???
Tôi sẽ cố gắng hết sức.
민윤기_보건
(đá tóc)
민윤기_보건
(Brrrrr)
민윤기_보건
Ugh...ugh...ugh...này...ngày đêm...ugh...làm ơn.....
박지민_과학
Anh ơi, bình tĩnh nào... Yeoju vẫn khỏe, sẽ sớm tỉnh lại thôi.
김석진_국어
Đúng rồi... Các em, chúng ta cùng đợi ở phòng chờ nhé... Cả Yoongi nữa!
탄이들
Đúng.....
con bò
con số
Su-ssi
ca phẫu thuật
Ca phẫu thuật
Tuần phẫu thuật
Trong quá trình phẫu thuật
Tuần phẫu thuật
Ca phẫu thuật
Ca phẫu thuật
ca phẫu thuật
Kết thúc ca phẫu thuật
???
Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp và bạn đang ở phòng 2004.
???
Nhưng tôi không biết khi nào mình sẽ tỉnh dậy... Tôi bị khó thở do chấn thương.
민윤기_보건
Anh ơi, chúng ta đi gặp Yeoju nhanh lên nhé.
김석진_국어
Được rồi, chúng ta đi thôi.
(Say rượu)
탄이들
Ồ... Yeoju
Người phụ nữ đang đeo mặt nạ oxy và được truyền nhiều loại dịch truyền tĩnh mạch cùng với nhiều máy móc hỗ trợ.
민윤기_보건
ha.....
박지민_과학
Anh ơi, chúng ta sẽ mang hành lý từ nhà đến.
민윤기_보건
Đồng ý
(bùm)
민윤기_보건
Nữ chính của chúng ta thế nào rồi... (đang duỗi tóc)
민윤기_보건
Nếu khó, hãy nói với tôi...
민윤기_보건
Sẽ tốt hơn nếu bạn nói cho tôi biết...
(sự phát triển đột ngột)
4 tháng sau
Yoongi chỉ uống nước lọc trong suốt bốn tháng qua.
전정국_체육
Anh bạn, ăn gì cũng được...
정호석_역사&사회
Vâng, tôi sắp ngã quỵ rồi.
민윤기_보건
Được rồi, các bạn ăn đi...
(rùng mình)
Tôi không nhìn thấy nó)
민여주
Aaah.....haa......haa.....
탄이들
Ồ...Chào nữ anh hùng! (ôm)
민여주
Oppa, em đau đầu quá!
(Say rượu)
???
Bệnh nhân đã tỉnh.
???
Bạn có thể xuất viện hôm nay. Bạn chỉ mới thức dậy với cơn đau đầu. Tôi sẽ kê đơn thuốc, hãy uống đều đặn nhé.
민여주
Đúng
탄이들
Đi thôi, Yeoju
민여주
Đúng