Bạn của anh trai tôi cũng tên là Torai.
Tập 5




예림
Mấy người điên rồi... Tôi có kế hoạch sau, nên tôi đi trước nhé! Cứ vui vẻ rồi về nhà thôi.

Vậy là Yerim vẫy tay chào Sungjae và Changseop rồi đi tiếp.

Seongjae, người trước đó chỉ nhìn vào lưng Yerim, đã nói chuyện với Changseop.


육성재
Chúng ta có nên đi vào trung tâm thành phố không?


창섭
Có đúng vậy không?

Vậy là cả hai thong thả rời khỏi cổng trường.

Lúc đó, Sungjae và Changseop không hề hay biết.

Có một nhóm người đang ẩn nấp ở đâu đó, theo dõi Yerim, Seongjae và Changsub...



?
Có phải đó là chàng trai mà Hyoyeon đã nhắc đến qua điện thoại không?



?
Tôi nghĩ vậy?


?
Tôi chỉ cần bắt được cô gái đó thôi, đúng không?


?
Đi thôi

Vậy là tôi đi theo sau Yerim.

Yerim, người đang đi khá xa phía trước, nhận ra có người đang theo dõi mình và đã chọn một con đường khác để cắt đuôi họ... nhưng con đường đó lại là đường cụt.


예림
Nhai...


?
Ôi trời ơi~ cô gái xinh đẹp! Các anh trai của tớ sẽ chơi với cậu, cậu có muốn đi cùng tớ không?


예림
N...tại sao lại là tôi?


?
Không~ Cô gái xinh đẹp, nếu các anh bảo em đi thì chẳng phải em nên vâng lời và đi theo anh ấy sao?!


예림
Đó là bắt cóc, phải không? Và tại sao tôi lại đi theo anh? Anh đang nói linh tinh và còn đang loạng choạng nữa.


?
Ồ~ Bạn không nên nói những điều như vậy với các anh trai của mình, haha.

Khi Yerim cố gắng bám trụ đến cùng, người đàn ông tóc vàng đã túm lấy cổ tay Yerim và kéo cô đi.

Sau khi bị kéo đi một lúc, Ye-rim đã cố gắng trốn thoát trước một công trường xây dựng bỏ hoang...

Một người đàn ông nhìn thấy bóng người đó, lẩm bẩm một mình, rồi gọi điện thoại.


?
Ờ... người này là ai vậy?

Vậy là Yerim bị kéo vào một công trường xây dựng bỏ hoang...

Người đàn ông bên ngoài thấy bạn bè mình đang xúm lại.


?
Này Changseob, cậu có thấy cô gái nào trông giống em gái cậu không?


창섭
Yerim? Yerim nói cô ấy có một cuộc hẹn ngay bây giờ.

Ngay khi Changseop nói xong, bạn của Yerim là Somi nhận được một cuộc gọi.


작가
[ ]☜Đây là nội dung cuộc gọi♥ㅋ


소미
[Oppa!!! Gai của Yerim đâu rồi?!!!]


창섭
[Hả? Tôi nghe nói anh/chị có cuộc hẹn trước đó?]


소미
[Ôi trời... Vậy thì đáng lẽ chúng ta nên gặp nhau... Có chuyện gì xảy ra vậy?!! Lúc nãy, anh chàng trông giống như một nữ thần lửa đã nói về Lee Ye-rim...]

Seongjae, người vẫn đang lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện, giật lấy điện thoại của Changseop và hỏi Somi rằng cô ấy có phải là người phụ nữ tóc vàng đó không.


육성재
[Liệu cô gái tên Bulyeosi đó có uốn xoăn mái tóc vàng của mình không?]


소미
[À... anh chính là gã điên cuồng mà Yerim đã nhắc đến phải không? Đúng rồi, cô ta trông y hệt như thế!! Ngay cả bây giờ, anh vẫn đang nhìn chằm chằm vào tôi từ phía bên kia phòng à?]


육성재
[Nó đâu rồi?]


소미
[Quán Kapende nằm đối diện chéo với công trường xây dựng bỏ hoang... Anh ta vừa nhận được một cuộc gọi rồi biến mất.]

Khi nghe thấy một giọng nói từ rất gần, tôi cúp điện thoại và tiến lại gần Somi.

Trong khi đó, tình hình bên phía Yerim...


예림
Buông ra!! Buông ra!! Làm ơn buông ra!!!!

Đó là một nhóm đàn ông đã tát vào má Yerim vì cô ấy hét lên quá to.


예림
(Rầm-) Chà!!


?
Này này!! Cậu đang làm gì khi Hyoyeon chưa đến vậy?


?
Ừ, cho tôi ngắm khuôn mặt xinh đẹp của em thêm chút nữa trước khi tôi bị tổn thương.

Yerim, miệng đầy máu, nhổ ra và nói.


예림
Bạn đang làm vậy sao?

Vừa mở cửa bước vào, Hyoyeon đã tát Yerim vào má.


효연선배
Không, đồ khốn, mày không phải là người tốt.


?
Hả? Trước đây bạn không phải là Phật tử sao? Haha


?
Bạn có muốn đùa giỡn trong tình huống này không?

Hyoyeon là người đưa ra chỉ dẫn cho cả nhóm, để hai người kia tự chơi đùa một mình.


효연선배
Jiyong, giẫm lên hắn ta để hắn không thể đứng dậy được.


예림
Bạn nghĩ tôi sẽ bị giẫm đạp lên sao?!!

Và thế là cuộc chiến 1 chọi 50 bắt đầu.


작가
Úp òa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk