Người bạn thời thơ ấu của tôi là Do Kyung Soo
[Vậy khi nào bạn định đưa nó cho tôi!]


도여주
Hừ... đó là cái gì vậy?

도여주
Sao bạn lại đi sớm thế?

도여주
À. Kệ đi, việc anh ta có đi hay không thì có sao chứ?

도여주
Do Yeo-ju, đồ điên khùng ㅠㅠ Nhưng sao mình cứ muốn gặp Do Kyung-soo mãi thế nhỉ?

도여주
Ôi, mình đang nói gì thế này;

도여주
Nữ anh hùng... bạn thật sự

도여주
Bạn không còn tỉnh táo nữa rồi haha

Nhân vật nữ chính đang tự đặt ra những câu hỏi cho chính mình.

도여주
(Bước vào phòng)

도여주
...

도여주
Tại sao cánh cửa ngăn kéo lại mở một cách đáng ngại...?

도여주
(sự va chạm)

도여주
??!

도여주
Ôi... không thể nào!!

도여주
Hãy loại bỏ nó đi!!


도경수
Ừm...


도경수
Tôi lại mang cái này đến...


도경수
Nhân tiện, bức ảnh này được chụp khi nào vậy?



도경수
Ừm...


도경수
Tôi có nên hỏi không...?



도경수
(nhìn vào bức ảnh) Tuyệt vời... nhưng chắc chắn rồi...


도경수
Bây giờ thì tốt hơn rồi.


도경수
Phù!

Kyungsoo đang mỉm cười khi nhìn bức ảnh một mình.

도여주
nếu như..?!

도여주
Do Kyungsoo...

도여주
(thực hiện cuộc gọi điện thoại)

Reng reng reng reng reng reng


도경수
-Xin chào..?

도여주
-Này, bạn có tình cờ gặp không?


도경수
-Không~ Cúp máy

Thump,

도여주
💢💢ㅎr...

도여주
Chắc chắn là anh ấy rồi.

Ngày hôm sau,

Tiếng trống dồn dập

도여주
Sao... Kyungsoo không có ở đây? Cậu ấy không có mặt ở đây sao??


민주현
Tại sao bạn lại tìm kiếm nó?

도여주
Ha... bạn đã lấy trộm đồ của tôi ^^

quả bóng khúc côn cầu


도경수
Mày phải nói năng cho tử tế chứ, thằng nhóc ranh con.

도여주
Gì

도여주
À~ Bạn đến như thể đó là một ngày tốt lành vậy.


도경수
Sao lại có vẻ mặt như vậy?


도경수
Hãy loại bỏ vẻ mặt khó chịu đó đi.

도여주
Ugh~ Đó mới là điều mình đang nói đến ㅆrㄱr zl


도경수
Gì,

도여주
dưới..

도여주
Bạn thật sự...;


도경수
Thật sao...?

도여주
Bạn đang giấu điều gì à? lol


도경수
Gì

도여주
Ừm...chắc là bạn hiểu rõ hơn thế.


도경수
(Không có sự thay đổi về biểu cảm khuôn mặt)


도경수
bất cứ điều gì

도여주
Ồ thật sao lol

도여주
Nếu tôi nói "ảnh", bạn có cho tôi biết không?


도경수
(nóng)


도경수
(Biểu cảm không hề thay đổi)

도여주
(Sao… sao bạn lại nhìn thẳng thừng thế?)

도여주
Chào..

도여주
Tại sao? Nó đáng sợ.


도경수
...

도여주
Có phải là bạn không?

도여주
Bạn làm đúng rồi chứ?

도여주
cười


민주현
À~ Cái gì vậy? Cái gì thế? Cho mình tham gia với nàoㅠㅠ

Bạn 1: Trời ơi, cậu chẳng hiểu gì cả. Chúng tớ sẽ đưa cậu đi, nên nói hết câu cậu định nói đi nhé~^^

도여주
ĐẾN..?

도여주
Thôi được. Dù sao thì

도여주
Có phải là bạn không?


도경수
Ờ. Tại sao?


도경수
Tôi đúng

도여주
Tuyệt vời! Tôi thích bức ảnh đó quá!


도경수
Gì?

도여주
Đúng?

도여주
Ừ... không, đó là lý do...



도경수
Bạn bị điên à?


도경수
Bạn là kẻ biến thái à?

도여주
Không...tôi đã nói gì vậy...

도여주
Anh ta


도경수
Haha, đồ ngốc


도경수
Nếu muốn nói thì hãy luyện tập trước đi nhóc.

도여주
Ồ... không, đợi đã!

도여주
Cho dù đó là luyện tập hay không

도여주
Mau chụp ảnh cho tôi nào!!


도경수
Không, vậy tại sao bạn lại có ảnh của tôi?

도여주
Vậy thôi...

도여주
Vì vậy..

도여주
Đúng vậy... vì ban đầu nó là của tôi!!


도경수
Đây là khuôn mặt của tôi, nên nó thuộc về tôi.

도여주
Ha... đồ ngốc

도여주
Bạn có thể lấy lại những gì mình đã cho đi không?

도여주
Nó có ở đó không? (khóc nức nở)


도경수
Cái gì... Cái gì vậy? Sao cậu lại khóc...?

도여주
Tôi không khóc đâu...

도여주
Bạn... bạn thực sự không nhớ sao?

도여주
Bạn vừa ăn hết những ký ức bằng cách trộn chúng vào súp, đúng không nào~?!


도경수
...

도여주
Bạn... bức ảnh đó

도여주
Bạn đã tặng nó cho tôi khi tôi còn nhỏ.

도여주
Ha. Không thể nào tôi lại không nhớ chuyện này được.


도경수
Anna


도경수
Vậy nó là của tôi, đồ ngốc.


도경수
Có lẽ bạn cũng không cần bức ảnh này đâu.


도경수
Tôi sẽ đi

도여주
...

도여주
Do Kyungsoo, đồ ngốc!!

도여주
Bạn... bạn thực sự không hiểu trái tim tôi.

도여주
đất..


도경수
?


도경수
Chào...

Kyungsoo lại tiến đến gần Yeoju.

도여주
Heh... heh...


도경수
Này... bạn đang làm gì vậy?

도여주
Hehehehehe..kehehe..


도경수
?

도여주
Anh chàng này... đã bị bắt quả tang!!!


도경수
??

도여주
(Giật lấy cà vạt của Kyungsoo)

도여주
Hehehe, diễn xuất của tôi

도여주
Ông Woo! Đưa nó cho tôi nhanh lên!

Đậu (hạt dẻ mật ong)

도여주
Ôi...

도여주
Ông Lee à...



도경수
Ai bảo bạn làm thế?

도여주
Ôi... Tôi xin lỗi...

도여주
Con vật nhỏ bé ấy có vẻ mặt rất dữ dằn... (rên rỉ, rên rỉ)


도경수
Cái gì?

도여주
Không~

도여주
Vậy!! Khi nào bạn mới gửi cho tôi bức ảnh đó!!


도경수
Đừng tỏ ra dễ thương. Như vậy là không đứng đắn.

도여주
Tình yêu?


도경수
Thở dài... chết tiệt...


도경수
Đừng khiến tôi phải chửi thề, rồi đi đi.

도여주
Vâng..

도여주
Ôi... Không, không phải cái này sao?!